Exemples d'utilisation de Ne trouvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ils ne trouvent personne.
Pourvu qu'ils ne trouvent rien.
Ils ne trouvent l'avion nulle part sur les radars.
De kan ikke finde flyet på deres radar.Si seulement ils ne trouvent rien.
Det er selvfølgelig kun hvis De ikke finder noget.Elles ne trouvent plus à manger.
De kan ikke finde føde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Plus
Ce serait bien étonnant qu'ils ne trouvent rien.
Det vil være overraskende, hvis de ikke finder noget.Ce qu'ils ne trouvent pas chez eux.
Combien de temps avant que tes cerveaux ne trouvent les Nazis?
Ils ne trouvent plus ni leur main droite ni leur sein gauche.
De kan ikke finde deres højre hånd eller venstre bryst.Et maintenant, elles ne trouvent plus de travail.
Oui, et j'imagine qu'on a quelque chose comme 10 minutes avant que ces joyeux fous de la gâchette ne trouvent Jim et s'occupent de lui.
Ja, og jeg regner med, vi har ti minutter før de finder Jim og forsøger at dræbe ham.Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.
Som Hjorte, der ej finder Græsning, blev hendes Fyrster, de vandrede kraftløse bort for Forfølgernes Åsyn.On doit les trouver avant qu'ils ne trouvent Hardy.
Vi er nødt til at Alors que la plupart des gens ne trouvent leur ligne de travail plaisir, il ne peut pas même pour l'écriture freelance.
Mens de fleste mennesker ikke kan finde deres linje af arbejdet sjovt,À l'étape du chemin de retour, Marie et Joseph ne trouvent pas Jésus.
På vejen hjem kunne Josef og Maria ikke finde Jesus nogen steder.En d'autres termes,du point de vue occasion, Si ils ne trouvent pas un interrupteur Nintendo 32Go de vos concurrents, ils vont frapper à votre porte!
Med andre ord,fra mulighed for perspektiv, Hvis de ikke kan finde en Nintendo Switch 32gb fra dine konkurrenter, de vil banke på din dør!Un problème général auxquels font face les personnes de grande taille, c'est qu'ils ne trouvent pas les vêtements de leur taille.
Et generelt problem for høje mennesker er at de ikke kan finde tøj af deres størrelse.De plus, lorsqu'ils ne trouvent pas ce dont ils ont besoin, il est probable qu'ils se sentent frustrés, qu'ils s'éloignent et ne reviennent jamais.
Plus, når de ikke kan finde det, de har brug for, er det sandsynligt, at de vil blive frustreret, navigere væk og aldrig kommer tilbage.Ni leur corps, ni leur esprit ne trouvent un instant de repos.
Ils viennnent ici en quête de magie… Ils espèrent trouver le grand frisson qu'ils ne trouvent pas ailleurs.
De kommer her og søger efter magien… forventer at Mais les entreprises de produits chimiques ne trouvent les exigences ni claires ni cohérentes.
Men kemikalievirksomheder finder systemet alt andet end tydeligt og konsekvent.Nos enquêtes ont montré que les gens n'utilisent que 20% des vêtements de leur garde- robe,souvent parce qu'ils ne trouvent pas ce qu'ils cherchent.
Vores undersøgelse viser, at folk kun bruger 20% af det tøj,de har i deres garderobeskab- ofte fordi de ikke kan finde det, de skal bruge.Le tertiaire est aussi un secteur refuge pour ceux qui ne trouvent pas de travail dans l'agriculture ou l'industrie.
Landet oversvømmes af indvandrere, som ikke kan finde arbejde hverken i industrien eller i landbruget.À moins qu'ils ne trouvent un autre créneau ou quelque chose comme ça, mais jusqu'à ce qu'ils soient prouvés, je ne les vois pas vraiment comme quelque chose de spécial.
Medmindre de finder en anden niche eller sådan noget måske, men indtil de er bevist, ser jeg dem ikke som noget særligt.Les loups mourront de faim s'ils ne trouvent pas de caribous.
Ulvene dør af sult, hvis de ikke finder nogen karibuer.De la distance de mesure(voir dans ce tutoriel) et de télécharger des cartes hors ligne(voir ici), nous avons beaucoup d'options qued'autres applications ne trouvent pas.
Fra måling afstand(se i denne tutorial) og hente offline kort(se her), har vi en masse muligheder,som andre apps ikke kan finde.Quoi? Quoi? C'est la police, ils ne trouvent pas la maison?
De siger det er politiet, og at de ikke kan finde huset. Hvad?Souvent, les patients atteints de névrosespersonnes ignorent leur maladie, commencent à se tourner vers une variété de professionnels qui ne trouvent rien de lui.
Ofte patienter med neuroser folk uvidende om deres sygdom,er begyndt at henvende sig til en bred vifte af fagfolk, der ikke kan finde noget fra ham.Quelque 8% des personnes abandonnent la page de paiement car elles ne trouvent pas l'option de paiement qu'elles souhaitent.
Af folk forlade checkout siden, fordi de ikke kan finde den betalingsopsætning, de ønsker.Dans la communauté, les sujets ne trouvent pas un principe d'identification- pas plus qu'un enclos aseptique à l'intérieur duquel établir une communication transparente ou même simplement le contenu de cette communication.
I fællesskabet finder subjekterne intet identifikationsprincip- end ikke en aseptisk indhegning med plads til en gennemsigtig kommunikation eller måske et indhold at kommunikere.
