Que Veut Dire NE VOULEZ PAS PASSER en Danois - Traduction En Danois

• ikke ønsker at tilbringe
• ikke ønsker at gå
• ikke ønsker at bruge
• ikke vil gå
• ikke vil bruge

Exemples d'utilisation de Ne voulez pas passer en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne voulez pas passer à côté de celui- ci.
Du ønsker ikke at gå glip af denne ene.

Pills stimulant le métabolisme sont un supplément vous ne voulez pas passer à côté.
Stofskifte øge piller er et supplement du ikke ønsker at gå glip af.

Que faire si vous ne voulez pas passer sous le couteau….
Hvad skal jeg gøre, hvis du ikke vil gå under kniven….

Pour préparer la compote en multivarka à tout moment de l'année est particulièrement vrai en été quand vous ne voulez pas passer beaucoup de temps à la poêle.
For at forberede kompot i multivarka på ethvert tidspunkt af året gælder især om sommeren, når du ikke ønsker at bruge meget tid på komfuret.

Je sais que vous ne voulez pas passer la nuit ici.
Jeg ved, at du ikke ønsker at tilbringe natten her.

Vous ne voulez pas passer des heures à étudier le logiciel et ses fonctions et caractéristiques de l'apprentissage.
Du ønsker ikke at bruge timer at undersøge software og lære sine funktioner og features.

Nous avons compris, vous ne voulez pas passer l'été au soleil.
Vi får det, du ønsker ikke at tilbringe sommeren i den egentlige sol.

Vous ne voulez pas passer le restant de vos jours à me pourchasser.
Du ikke vil bruge resten af dit liv på at jagte mig.

Ne suivez pas ces sorciers, si vous ne voulez pas passer votre éternité en Enfer.
Følg ikke disse troldmand, hvis du ikke vil bruge din evighed i Helvede.

Vous ne voulez pas passer à côté de tout ce que nous avons à offrir.
Du ønsker ikke at gå glip af alt det, vi har at tilbyde.

Repentez- vous et venez nombreux à Jésus- Christ si vous ne voulez pas passer l'éternité en Enfer.
Omvend og mange kommer til Kristus, hvis du ikke ønsker at tilbringe evigheden i helvede.

Nous l'obtenons, vous ne voulez pas passer l'été dehors dans le soleil réel.
Vi får det, du ønsker ikke at tilbringe sommeren i den egentlige sol.

Donc, si vous êtes à la recherche de la paix dans un environnement rural, mais vous ne voulez pas passer à côté des installations urbaines?
Så hvis du er på udkig efter fred i landlige omgivelser, men du ikke ønsker at gå glip af byfunktioner?

Vous ne voulez pas passer une journée dans leurs chaussures ou sur leurs corps.
Du ønsker ikke at tilbringe en dag i deres sko eller på deres kroppe.

Mais que faire si il y a beaucoup à voir et que vous ne voulez pas passer toute la journée à vous promener?
Men hvad nu hvis der er meget at se, og du ikke ønsker at tilbringe hele dagen rundt?

Si vous ne voulez pas passer par la peine d'avoir à enlever la Coolasearch.
Hvis du ikke ønsker at gå gennem besværet med at skulle fjerne Coolasearch.

Groupe de voyages et de loisirs Les courtiers en temps partagé savent que, dans le cas d'une propriété à temps partagé, le risque est toujours que vous ne voulez pas passer chaque séjour ici.
Rejse og fritid gruppe Timeshare-mæglere ved, at med timeshare-ejendomme er risikoen altid, at du måske ikke vil bruge hver ferie der.

Vous ne voulez pas passer vos vacances à aller à la plage tous les jours.
Du ønsker ikke at tilbringe din ferie, der rejser frem og tilbage til stranden hver dag.

Contrairement à Phen375 cependant, vous êtes censé prendre Capsiplex immédiatement avant de travailler, ce qui signifie que si vous ne voulez pas passer des heures à la salle de gym Capsiplex sera probablement peu utile à vos efforts de perte de poids.
I modsætning til Phen375 dog er du formodes at tage Capsiplex umiddelbart før arbejder ud, hvilket betyder, at hvis du ikke ønsker at tilbringe timer på gym Capsiplex vil sandsynligvis være lidt hjælp til dit vægttab indsats.

Vous ne voulez pas passer quelques semaines au printemps des injections et des comprimés.
Du ønsker ikke at tilbringe et par uger i foråret indsprøjtninger og tabletter.

Ayez donc une idée en tête si vous ne voulez pas passer trop de temps dans la salle d'exposition à vous décider.
Derfor har en idé i tankerne, hvis du ikke ønsker at tilbringe så meget tid i udstillingslokalet gøre op dit sind.

Si vous ne voulez pas passer par cette expérience à nouveau, nous vous suggérons d'installer un digne de confiance anti- programme malveillant, comme un Anti- Malware Outil qui va automatiquement défendre votre système de toute attaque malveillante.
Hvis du ikke ønsker at gå gennem denne oplevelse igen, foreslår vi, at du installerer en troværdig anti-malware-program, såsom Anti-Malware Værktøj, der automatisk vil forsvare dit system fra alle kendte ondsindede angreb.

Votre temps est précieux, et vous ne voulez pas passer les âges mise en place quand vous pourriez être répéter!
Din tid er kostbar, og du ønsker ikke at tilbringe masser af tid med at stille op, når du i stedet for kunne øve!

Vous ne voulez pas passer la semaine avant le mariage en attente de votre robe à être fini.
Du ønsker ikke at tilbringe ugen før brylluppet venter på din kjole at være færdige.

C'est pourquoi vous ne voulez pas passer de longues périodes de temps de jeu de roulette.
Derfor er du ikke ønsker at tilbringe lange perioder at spille roulette.

Si vous ne voulez pas passer beaucoup de temps à l'intérieur de l'appartement, je peux le recommander.
Hvis du ikke ønsker at tilbringe en masse tid inde i lejlighed, kan jeg anbefale det.

Prouvé que vous ne voulez pas passer du temps à tenter de supprimer Armelacronket.
Bevist, at du ikke ønsker at bruge tid på at forsøge at slette Armelacronket.

Si vous ne voulez pas passer toute ma vie dans les« épouses potentielles», vous devez agir.
Hvis du ikke ønsker at tilbringe hele mit liv i de"potentielle koner," du nødt til at handle.

N'oubliez pas que si vous ne voulez pas passer à côté de nouvelles, connectez- vous, et abonnez- vous à notre newsletter.
Husk, hvis du ikke vil gå glip af nyheder, login, og abonnere på vores nyhedsbrev.

Vous ne voulez pas passer toute l'année face à une maison que vous passez quelques semaines seulement à.
Du ønsker ikke at tilbringe hele året at gøre med en hjem, som du kun bruger et par uger på.