Que Veut Dire NE VOULIONS PAS PARTIR en Danois - Traduction En Danois

• ønskede ikke at forlade

Exemples d'utilisation de Ne voulions pas partir en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne voulions pas partir.
Vi ønskede ikke at forlade.

Nous avons adoré et ne voulions pas partir!
Vi elskede det, og ønskede ikke at forlade!

Nous ne voulions pas partir!: Merci Carmen!
Vi ønskede ikke at forlade!: tak Carmen!

Nous sérieusement ne voulions pas partir!
Vi for alvor ønskede ikke at forlade!

Nous ne voulions pas partir et espérons revenir!
Vi ønskede ikke at forlade og håber, vi kan gå tilbage!

La vue était incroyable, nous ne voulions pas partir.
Udsigten var utroligt, vi ønskede ikke at forlade.

Nous ne voulions pas partir et nous reviendrons à coup sûr.
Vi ønskede ikke at forlade og vil helt sikkert komme tilbage.

Nous y sommes restés une semaine et nous ne voulions pas partir.
Vi opholdt sig der i en uge, og vi ikke ønskede at forlade.

Nous ne voulions pas partir et prevoyons certainement de revenir.
Vi ønskede ikke at forlade og vil helt sikkert komme tilbage.

Nous mettons tellement que nous ne voulions pas partir non plus.
Vi lægger så meget, at vi ikke ønskede at forlade enten.

Nous ne voulions pas partir et allons très certainement y retourner.
Vi ønskede ikke at forlade og vil helt sikkert komme tilbage.

Nous avons passé une semaine là- bas et ne voulions pas partir.
Vi opholdt sig der i en uge, og vi ikke ønskede at forlade.

Nous avons passé un bon moment que nous ne voulions pas partir et nous reviendrons certainement bientôt!
Vi havde sådan en god tid, at vi ikke ønskede at forlade og vil helt sikkert være tilbage snart!

Nous avons eu un merveilleux séjour et vraiment ne voulions pas partir!
Vi havde en vidunderlig ophold og virkelig ønskede ikke at forlade!

Je recommande vivement cet appartement, l'emplacement est un 10- 20 min à pied dans la partie principale de la ville où tout se trouve ce qui était parfait pour nous, nous ne voulions pas partir!
Stærkt anbefale denne lejlighed, placeringen er en 10-20 min gåtur i den vigtigste del af byen, hvor alt er placeret som var perfekt til os, vi ønskede ikke at forlade!

C'était très à la maison et nous ne voulions pas partir le dernier jour.
Det var meget hjemligt, og vi ønskede ikke at forlade den sidste dag.

La maison elle- même avait tout ce qu'il fallait, il était très propre et tellement accueillant et confortable, nous ne voulions pas partir!
Hjemmet selv havde alt vi behov, det var meget rent og lige så hjemlig og hyggelig, vi ønskede ikke at forlade!

Nous étions si heureux et confortable, nous ne voulions pas partir.
Og vi føler sig trygge, så komfortabel, vi ønskede ikke at forlade.

Nous nous sommes sentis vraiment très détendu et à la maison, été accueillis avec une belle bouteille de Prosecco, et vraiment ne voulions pas partir.
Vi mente virkelig meget afslappet og hjemme, blev budt velkommen med en dejlig flaske Prosecco, og virkelig ønskede ikke at forlade.

Nous avons eu un merveilleux week- end et nous ne voulions pas partir!
Vi havde en vidunderlig weekend væk, vi ønskede ikke at forlade!

Great place, étonnantes hôtes chaleureux et accueillants qui nous ont fait sentir partie de la famille de la manière dont nous ne voulions pas partir.
Fantastisk sted, fantastiske indbydende varm værter, der gjorde os føler del af familien den måde, vi ønskede ikke at forlade.

Nous avons eu un temps fantastique et vraiment ne voulions pas partir….
Vi havde en fantastisk tid og virkelig ønskede ikke at forlade….

Tout notre séjour et notre hôte était merveilleux et nous ne voulions pas partir!
Alt om vores ophold og vores vært var fantastisk, og vi ønskede ikke at forlade!

Nous avons trouvé l'endroit tellement relaxant que nous ne voulions pas partir.
Vi fandt stedet så afslappende og behageligt, at vi ikke ønskede at forlade.

Notre expérience a été très positive, au point que nous ne voulions pas partir.
Vores erfaring var absolut positivt til det punkt, at vi ikke ønskede at forlade.

Nos enfants ne voulaient pas partir.
Vores børn ønskede ikke at forlade.

Les filles ne voulaient pas partir!
Mine døtre ønskede ikke at forlade!

Je ne voulais pas partir.
Jeg ønskede ikke at forlade.

Je ne voulais pas partir!!
Vi ønskede ikke at forlade!!

Les enfants ne voulaient pas partir!
Mine børn ønskede ikke at forlade!