Exemples d'utilisation de Nest protect en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nest Protect, détecteur de fumée intelligent.
Nest Protect- den intelligente røgalarm.Mais si vous avez besoin d'un verre d'eau au milieu de la nuit, le Nest Protect brillera d'une douce lueur blanche pour éclairer votre chemin.
Hvis du har brug for et glas vand midt om natten, lyser Nest Protect vej for dig med et behageligt hvidt skær.Nest Protect Données de configuration que vous fournissez.
Nest Protect Oplysninger, du angiver under konfigurationen.Permet de détecter la présence pour la fonction Chez moi/Absent etpour activer la veilleuse lorsqu'une personne passe sous le Nest Protect.
Registrerer tilstedeværelse i forbindelsemed Home/Away Assist og for at aktivere Pathlight, når nogen går under Nest Protect.Nest Protect surveille en permanence ses capteurs et ses piles.
Nest Protect overvåger hele tiden sine sensorer og batterier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Lorsque la fumée oule monoxyde de carbone atteint un niveau dangereux, le Nest Protect sonne l'alarme, clignote en rouge et vous indique où se trouve le problème.
Hvis røg ellerkulilte når op på farlige niveauer, udløser Nest Protect alarmen, blinker rødt og fortæller dig, hvor faren er.Nest Protect fait retentir une alarme et vous parle avec une voix humaine.
Nest protect er en cloud alarm, og med det følger en app.Données Bluetooth: Les produits Nest compatibles avec Bluetooth(comme Nest Protect 2e génération et Nest Cam) peuvent transmettre un signal d'identification sans fil.
Bluetooth-data: Nests produkter, som er udstyret med Bluetooth-forbindelse(såsom Nest Protect anden generation og Nest Protect vous alerte par téléphone en cas de problème chez vous¹.
Nest Protect kan sende en advarsel til din mobiltelefon, hvis der er noget galt derhjemme.¹.Nous collectons des données provenant de plusieurs capteurs intégrés au Nest Protect, comme les niveaux de fumée ou de monoxyde de carbone, et la température, l'humidité et la lumière ambiante actuelles dans la pièce.
Vi indsamler data fra flere forskellige sensorer, som er indbygget i Nest Protect, f. eks. røg- og kulilteniveauer, aktuel temperatur, luftfugtighed og omgivende lys i rummet.Nest Protect 2e génération est également doté d'un micro qui lui permet de proposer certaines fonctionnalités avancées.
Nest Protect(2. generation) har også en mikrofon, der gør det muligt for Ces informations permettent de personnaliser votre expérience en permettant par exemple à Nest Protect de signaler un événement détecté ou de programmer des fonctionnalités telles que Contrôle du son à des moments plus adaptés de la journée.
Disse oplysninger er med til at tilpasse din oplevelse ved f. eks. at give Nest Protect mulighed for at informere dig om, hvor en begivenhed finder sted, eller ved at optimere planlægningen af funktioner såsom Sound Check, så de kører i bestemte tidsrum i løbet af dagen.Le Nest Protect de 2ᵉ génération contient également un micro qui lui permet d'offrir certaines fonctionnalités améliorées.
Nest Protect(2. generation) har også en mikrofon, der gør det muligt for Google peut activer le Bluetooth sur votre appareil mobile, sans préavis, mais sous réserve des paramètres de votre appareil, pour faciliter le bon fonctionnement des appareils et des services Nest, et permettre certaines fonctionnalités(comme la désactivationà distance d'un avertisseur de fumée ou de monoxyde de carbone sur Nest Protect).
Google kan aktivere Bluetooth på din mobilenhed uden forudgående notifikation, men i overensstemmelse med dine enhedsindstillinger, for at sikre korrekt drift af Nest-enhederne og -tjenesterne ogaktivere visse funktioner(f. eks. slå lyden fra for røg- eller kuliltealarmen på Nest Protect via fjernadgang).Si l'alarme Nest Protect est déclenchée,Nest Learning Thermostat désactive la chaudière.
Hvis Nest Protect udløser alarmen, giver den Nest Protect de 2e génération comprend un microphone permettant à Nest Protect d'offrir certaines fonctionnalités avancées.
Nest Protect(2. generation) har også en mikrofon, der gør det muligt for Nest Protect at levere visse forbedrede funktioner.Ces informations facilitent la personnalisation de votre expérience,par exemple en permettant à Nest Protect de vous informer de l'endroit où il détecte un événement, ou de mieux programmer la mise en marche de fonctionnalités telles que Sound Check(vérification du son) pendant certaines heures de la journée.
Disse oplysninger hjælper os med at tilpasse systemet til dig,for eksempel ved at aktivere Nest Protect, så det kan fortælle dig, hvor en hændelse forekommer eller bedre indstille funktioner såsom Sound Check til at køre på visse tidspunkter af døgnet.Nest Protect 2e génération comprend également un microphone qui permet à Nest Protect d'offrir certaines fonctionnalités avancées.
Nest Protect(2. generation) har også en mikrofon, der gør det muligt for Nest Protect at levere visse forbedrede funktioner.Ces renseignements permettent de personnaliser votre expérience, par exemple, en permettant au Nest Protect de vous informer de l'endroit où a lieu un événement, ou de mieux planifier des fonctionnalités, comme la vérification sonore, pour qu'elles fonctionnent pendant certaines heures de la journée.
Disse oplysninger er med til at tilpasse din oplevelse ved f. eks. at give Nest Protect mulighed for at informere dig om, hvor en begivenhed finder sted, eller ved at optimere planlægningen af funktioner såsom Sound Check, så de kører i bestemte tidsrum i løbet af dagen.Nest Protect respecte les normes de sécurité UL 2034, UL 217 et NFPA- 72 établies par Underwriters Laboratories et l'État de Californie.
Nest Protect er blevet testet, så den opfylder sikkerhedsstandarderne UL 2034, UL 217 og NFPA-72, der er fastsat af UL og brandmyndighederne i Californien.Ces informations facilitent la personnalisation de votre expérience, par exemple en permettant à Nest Protect de vous informer de l'endroit où il détecte un événement, ou de mieux programmer la mise en marche de fonctionnalités telles que Sound Check(vérification du son) pendant certaines heures de la journée.
Disse oplysninger er med til at tilpasse din oplevelse ved f. eks. at give Nest Protect mulighed for at informere dig om, hvor en begivenhed finder sted, eller ved at optimere planlægningen af funktioner såsom Sound Check, så de kører i bestemte tidsrum i løbet af dagen.Par exemple, si Nest Protect détecte une augmentation des niveaux de fumée ou de monoxyde de carbone, il vous envoie un message d'alerte avant que le danger n'atteigne les niveaux d'alerte d'urgence et vous indique la nature du danger.
Hvis Nest Protect for eksempel bemærker stigende røg- og kuldioxidniveauer, vil systemet sende dig en melding, inden et nødalarmniveau nås, med og oplyse dig om, hvilken fare der er tale om.En enregistrant ces informations, Nest Protect peut par exemple détecter la présence de fumée et de monoxyde de carbone dans votre maison et vous avertir des dangers.
Med disse oplysninger kan Nest Protect bl.a. registrere røg og kulilte i dit hjem og advare dig om fare.Par exemple, si le Nest Protect détecte une augmentation des niveaux de fumée et de monoxyde de carbone, il vous envoie une alerte d'avertissement avant que le danger n'atteigne les niveaux d'alerte d'urgence et vous indique la nature du danger.
Hvis Nest Protect f. eks. registrerer et stigende røg- eller kulilteniveau, udsender den en Heads-Up Alert, inden det bliver højt nok til at udløse en Emergency Alarm, og fortæller dig, hvad faren er.Grâce à l'enregistrement de ces données, le Nest Protect peut notamment détecter la présence de fumée et de monoxyde de carbone dans votre domicile, et vous avertir des dangers.
Med disse oplysninger kan Nest Protect bl.a. registrere røg og kulilte i dit hjem og advare dig om fare.
