Exemples d'utilisation de Neufs de l'empereur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Habits neufs de l'empereur(Andersen).
Kejserens nye Klæder(Andersen).Comme dans Les Habits neufs de l'Empereur.
Som i Kejserens nye klæder.Kejserens nye klæder Læs historien→.J'avais vu:"Les Habits neufs de l'Empereur"!!
Jeg siger det igen:"KEJSERENS NYE KLÆDER!!!!"!Kejserens nye klæder er et eventyr skrevet af Hans Christian Andersen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
empereur romain
dernier empereurnouvel empereurempereur byzantin
les empereurs romains
empereurs chinois
grand empereurun empereur romain
saint empereur romain
Plus
Utilisation avec des noms
Spectacle Enfants: Les habits neufs de l'Empereur.
Børnefamilieforestilling: Kejserens Nye Klæder.Aucun des habits neufs de l'empereur n'avait connu un tel succès.
C'est encore pire que dans Les Habits neufs de l'Empereur.
Dette her er værre end kejserens nye klæder.Kejserens Nye Klæder- DVD.Mais ne sont- elles pas les habits neufs de l'empereur?
Men stadig- er det ikke Kejserens nye klæder?Kejserens nye klæder" 2:58.Pour moi ici c'est un peu les habits neufs de l'empereur….
I mine øjne er det lidt kejserens nye klæder.C'est« les Habits neufs de l'empereur» une fois de plus.
Det er‘Kejserens nye klæder' om igen.Piger som mig er som kejserens nye klæder.Det var kejserens nye klæder.Comment cela se fait que votre'exposé'me fait penser à"Les Habits Neufs de l'Empereur"?
Som han skriver:'Hvorfor er det lige, jeg kommer til at tænke på kejserens nye klæder?'?Dieu! que les habits neufs de l'Empereur sont beaux!
Gud, hvor kejserens nye klæder er mageløse!"!On voyait bien qu'ils se donnaient beaucoup de peine pour terminer les habits neufs de l'Empereur.
Folk kunne se, de havde travlt med at få kejserens nye klæder færdige.Dans l'histoire des Habits neufs de l'empereur, un seul enfant dit la vérité.
Men som i kejserens nye klæder er der altid en lille dreng som siger sandheden.Ce qu'ont fait les frappes aériennes de précision russe réussie est exposer dans toute sa nudité laide les habits neufs de l'empereur.
Det, den sukcesrige russiske præsisionsbombning har gjort, er at afsløre Kejserens Nye Klæder i al sin hæslige nøgenhed.Dans les habits neufs de l'empereur c'est encore un enfant qui dit la vérité.
Men som i kejserens nye klæder er der altid en lille dreng som siger sandheden.Permettez-moi à mon tour de me référer à un écrivain danois, H. C. Andersen, auteur d'un conte quebeaucoup d'entre nous ont lu, Les habits neufs de l'empereur.
Lad mig henvise til en dansk forfatter, H.C. Andersen,som skrev en historie, som mange af os har læst, Kejserens Nye Klær.Ceci est une adaptation du conte pour enfants Les habits neufs de l'empereur, mais peu à cette histoire ressemble.
Dette er en tilpasning af børnenes fortælling Kejserens nye klæder, men lidt til denne historie ser ud.Andersens eventyr"Kejserens nye klæder" som klassisk familiekoncert og musik af Carl Nielsen.En dag vil vælgerne sige som den lille dreng i H. C. Andersens eventyr Kejserens Nye Klæder:"Jamen, han har jo ikke noget på".Kommissionens forslag til forordning minder i virkeligheden Comme l'envoyé officiel des Nations unies, Alvaro De Soto, l'évoque dans un« rapport de fin de mission» éloquent,en mai dernier,« Il vaut mieux être celui qui soulève les questions à propos des habits neufs de l'Empereur que d'être soi- même ridiculisé en étant un Empereur tout nu.».
FN-udsending Alvaro de Soto formulerede i sin velskrevne‘Rapportefter Afsluttet Mission” i maj 2007‘Det kan være bedre at være den, der stiller spørgsmål vedrørende kejserens nye klæder end den, der bliver latterliggjort som den nøgne Monsieur le Président, je voudrais revenir à l'intervention de M. Wijkman età sa comparaison avec le conte de Hans Christian Andersen,"Les habits neufs de l'empereur".
Hr. formand, jeg vil gerne med det samme komme indpå hr. Wijkman og hans sammenligning med eventyret af H.C. Andersen om Kejserens Nye Klær.Krarup(EDN).- DAL Permettezmoi de vous rappeler une modeste contribution danoise à la conscience collective internationale:le conte de H. C. Andersen, les habits neufs de l'empereur.
Krarup(EDN).- Lad mig minde Ruslands Putin spiller nok så elegant, endog graciøst, rollen som den lille dreng i H.C. Andersens klassiske eventyr fra 1837, Kejserens Nye Klæder.
