Que Veut Dire NEURONES DU CERVEAU en Danois - Traduction En Danois

• hjernens neuroner
• hjernen neuroner
• hjerne neuroner

Exemples d'utilisation de Neurones du cerveau en Français et leurs traductions en Danois

Neuroprotecteur(prévient les dommages aux neurones du cerveau).
Neuroprotective(forhindrer skade på hjerne-neuroner).

Protège les neurones du cerveau et améliore la nutrition cellulaire;
Beskytter hjernens neuroner og forbedrer celle ernæring.

En d'autres termes, il est inhibée réaction émanant des neurones du cerveau.
Med andre ord er det hæmmede reaktion fra hjernen neuroner.

J'ai scanné les neurones du cerveau de Shi-cong et produit la poudre d'ARN.
Jeg scannede Shih-tsungs neuroner og lavede så RNA-pulvere.

Les glutamates libres peuvent aussi atteindre les neurones du cerveau et de les stimuler.
De frie glutamater kan også nå hjernen neuroner og stimulere dem.

Les neurones du cerveau acceptent cette programmation comme une instruction, un ordre à suivre.
Hjernecellerne opfatter den slags programmeringer som instrukser, som en ordre der skal adlydes.

La majeure partie se trouve dans les neurones du cerveau, du muscle cardiaque et du foie.
Det meste af det findes i hjernens neuroner, hjertemuskel og lever.

Rapid génotypage des animaux Suivi par Établires cultures primaires de neurones du cerveau….
Rapid Genotypebestemmelse af dyr Efterfulgt af Etablering primære kulturer af hjerneneuroner….

Plus de la moitié des neurones du cerveau sont situées dans le cervelet.
Over halvdelen af hjernens samlede antal neuroner findes i lillehjernen.

Il contient une masse de fibres nerveuses reliant les neurones de la moelle épinière, ainsi que les neurones du cerveau.
Den indeholder en masse nervefibre, som forbinder ryggmargens neuroner med hinanden såvel som neurons hjernen.

Neuroprotecteurs qui protègent les neurones du cerveau contre les effets négatifs: Cerebrolysin, Actovegin;
Neuroprotektorer, der beskytter neuronerne i hjernen mod negative virkninger: Cerebrolysin, Actovegin;

Le principe de la mésothérapie et du lifting plasmatique est le flux rapide de substances de la solution vers les neurones du cerveau.
Princippet om mesoterapi og plasma-løft er den hurtige strøm af stoffer fra opløsningen til hjernens neuroner.

L'utilisation du médicament a un effet positif sur les neurones du cerveau, ils augmentent le métabolisme énergétique.
Brug af lægemidlet har en positiv effekt på hjernens neuroner, de øger energiomsætningen.

Il protège les neurones du cerveau contre l'hypoxie, améliore la résistance du cerveau au stress.
Det beskytter hjernens neuroner mod hypoxi, forbedrer hjernens modstandsdygtighed mod stress.

Stimulation de la transmission des impulsions électrochimiques entre les neurones du cerveau, amélioration de l'activité cérébrale;
Stimulering af transmission af elektrokemisk impuls mellem neuroner i hjernen, forbedring af hjerneaktivitet;

En aidant les nouveaux neurones du cerveau se développent, il douelles les pires effets de la démence liée à l'âge et le ralentissement cognitif.
Ved at hjælpe nye hjerne neuroner vokse, det stave off de værste virkninger af aldersrelateret demens og kognitiv afmatning.

Ce grave trouble altère de nombreux types de neurotransmetteurs(cellules qui aident les neurones du cerveau à communiquer).
Denne seriøse lidelse påvirker mange forskellige neurotransmittere(celler der hjælper hjernens neuroner med at kommunikere med hinanden).

Amblyocore- un appareil qui aide les neurones du cerveau à interpréter correctement l'image, élimine le syndrome des"yeux paresseux".
Amblyocore- en enhed, der hjælper hjernen neuroner til korrekt at fortolke billedet, eliminerer syndromet"dovne øjne".

Au niveau chimique, ce grave trouble altère de nombreux types de neurotransmetteurs(cellules qui aident les neurones du cerveau à communiquer).
På et kemisk niveau ændrer denne alvorlige lidelse mange typer neurotransmittere(celler, der hjælper hjernens neuroner kommunikerer).

Ces plaques empêchent les neurones du cerveau de fonctionner correctement, ce qui l'empêche d'envoyer tous les signaux qu'il souhaite.
Disse plaques forårsager hjernens neuroner at stoppe med at fungere ordentligt, hvilket gør det umuligt at sende alle de signaler, det ønsker.

La plupart des AST se trouvent dans le myocarde(muscle cardiaque), les hépatocytes(tissu hépatique), les neurones du cerveau et le tissu musculaire squelettique.
De fleste AST er placeret i myokardiet(hjerte muskel), hepatocytter(levervæv), hjerne neuroner og skeletmuskel muskelvæv.

Ainsi, une personne peut développer la maladie d'Alzheimer parce que les neurones du cerveau sont sacrifiés, tandis qu'une autre succombe à une insuffisance cardiaque ou à la rhabdomyolyse(perte de muscle squelettique).
Så kan én person udvikle Alzheimers fordi hjernens neuroner aflives, mens en anden bukker under for hjertesvigt eller rhabdomyolyse(skeletmuskelsvind).

S'il n'est pas régulé, un pH déséquilibré peut interrompre les activités et fonctionnements cellulaires, comme les battements de cœur et les étincelles entre les neurones du cerveau.
Hvis ureguleret, kan en ubalanceret pH afbryde cellulære aktiviteter og funktioner, såsom hjerteslag og gnister mellem neuroner i hjernen.

Faire ronronner l'animal aide à arrêter la dégénérescence des neurones du cerveau, ce qui stimule la mémoire et aide à renouveler les émotions oubliées.
Purring dyret hjælper med at stoppe degenerationen af hjerne neuroner, som stimulerer hukommelsen og hjælper med at fornye glemte følelser.

Les corps de Lewy sont des dépôts anormaux de la protéine alpha- synucléine, impliquée dans les points de connexion des neurones du cerveau(synapses).
Lewy-kroppe er unormale aflejringer af proteinet alpha-synuclein, som er involveret i forbindelsespunkterne for neuroner i hjernen(synapser).

La fonction la plus importante effectuée est de réparer vieux et endommagés neurones du cerveau tout en stimulant la croissance de nouvelles(yup, il se genre de remonter le temps).
Den vigtigste funktion den udfører er at reparere gamle og beskadigede hjerne neuroner samtidig stimulere væksten af nye(yup, den slags vender tilbage tid).

Ainsi, les neurones du cerveau et de la moelle épinière constitueraient cette partie"interne" de l'ordinateur, tandis que les nerfs qui jaillissent de la colonne vertébrale et atteignent les coins les plus reculés du corps sont la partie en contact avec l'extérieur.
Således er neuronerne i hjernen og rygmarven denne"interne" del af computeren, mens nerverne, der spire fra rygsøjlen og når de yderste yderste hjørner af kroppen, er den del, der kommer i kontakt med ydersiden.

De nombreuses études montrent que les traitements injection d'Hormone de croissance humaine peuvent améliorer considérablement les neurones du cerveau endommagées du vieillissement des adultes.
Mange undersøgelser viser, at injektion behandlinger af humant væksthormon kan forbedre beskadiget hjernen neuroner aldrende voksne.

La recherche, effectuée sur des singes, suggère que les neurones du cerveau impliqués dans l'apprentissage peuvent traiter l'information plus efficacement après un succès à la suite d'un échec, qui à son tour conduit à une amélioration du comportement.
Forskningen udført på aber, antyder, at hjernen neuroner involveret i læring kan behandle oplysninger mere effektivt efter en succes end efter en fiasko, hvilket igen fører til en forbedring af adfærd.

Alors quand on regarde le cerveau de ces animaux, sur le panneau du haut, on voit l'alignement de 125 cellules qui exposent l'activité cérébrale, les orages électriques, de cet échantillon de neurones du cerveau quand l'animal utilise un joystick.
Så når vi ser på disse dyrs hjerner, i det øverste panel ser man grupperingen af 125 celler der viser hvad der sker med hjerneaktiviteten, de elektriske storme, af denne prøve af neuroner i hjernen når dyret bruger joysticket.