Que Veut Dire NEURONAS DEL CEREBRO en Français - Traduction En Français

• neurones du cerveau
• neurones

Exemples d'utilisation de Neuronas del cerebro en Espagnol et leurs traductions en Français

En las neuronas del cerebro.
Dans les neurones du cerveau.

Un conectoma es un mapa de las conexiones entre las neuronas del cerebro.
Le connectome est un plan complet des connexions neuronales d'un cerveau.

GFP: neuronas del cerebro y expresión en el corazón y los vasos sanguíneos.
GFP: neurones du cerveau et expression dans le cœur et les vaisseaux sanguins.

La actividad de todas las neuronas del cerebro, sólo algunas.
L'activité de tous les neurones dans le cerveau, juste certains.

La estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.
La stimulation électrique peut surmonter ce désordre en agissant sur les neurones.

Corrientes iónicas, que desembocan en las neuronas del cerebro causando fluctuaciones de tensión;
Les courants ioniques, ils traversent les neurones du cerveau causant des fluctuations du voltage;

Piense en ello como en una forma de hacer garabatos, una descarga frenética de las neuronas del cerebro.
Il faut voir ça comme un griffonnement nerveux, un renvoi frénétique de ses neurones.

Los sinestésicos heredarán una propensión biológica de neuronas del cerebro hiperconectadas, pero luego deben ser expuestos a artefactos culturales, como calendarios, nombres de alimentos y alfabetos.
Les synesthètes héritent d'une propension biologique à une hyperconnexion des neurones, mais doivent alors être exposés à des artefacts culturel, tels que les calendriers, les noms des aliments, et les alphabets.

Es el primer procesador diseñado para imitar las neuronas del cerebro humano.
C'est le premier microprocesseur conçut pour imiter les neurones du cerveau humain.

Las propiedades magnéticas del planeta le hacían una excelente elección para un estudio a largo plazo de los iones positivamente cargados en las neuronas del cerebro.
Les propriétés magnétiques de la planète en font un excellent choix pour une étude de longue durée sur les ions positivement chargés des neurones du cerveau.

Los glutamatos libres también pueden llegar a las neuronas del cerebro y estimularlos.
Les glutamates libres peuvent aussi atteindre les neurones du cerveau et de les stimuler.

Se desconoce su mecanismo de acción exacto, pero se une a varios receptores de la superficie de las neuronas del cerebro.
Son mécanisme d'action exact reste inconnu, mais l'on sait qu'il se fixe à plusieurs récepteurs différents à la surface des cellules nerveuses du cerveau.

Los ataques epilépticos son causados por trastornos transitorios de las neuronas del cerebro.
Les crises d'épilepsie sont causées par des perturbations transitoires de neurones du cerveau.

Puede también que aumente los niveles de un“ neurotransmisor” llamado ácido gamma-aminobutírico(GABA) en los espacios existentes entre las neuronas del cerebro.
Il est également possible qu'il augmente les niveaux d'un« neurotransmetteur» appelé acide gamma-aminobutyrique(GABA) dans les espaces situés entre les cellules nerveuses dans le cerveau.

Cada neurona del cerebro humano conecta con otras 10.000 aproximadamente.
On estime que chaque neurone du cerveau humain est connecté à 10 000 autres.

Las neuronas de la superficie del cerebro también están traumatizadas.
Les neurones de la surface du cerveau sont atteints.

En esta imagen se ve que las neuronas y las sinapsis del cerebro no llegan a formarse.
Et sur cette diapo vous voyez que les neurones et les synapses du cerveau ne se forment pas.

Y relacionándolo con la charla previa esto es algo que podríamos usar como herramienta para entender realmente el funcionamiento de las neuronas y del cerebro y podemos hacerlo con una calidad visual muy alta y con una resolución muy rápida.
Et en rapport avec la conférence qui m'a précédé ici, c'est quelque chose que nous pourrions utiliser comme outil pour comprendre vraiment comment marchent les neurones, comment marche le cerveau, et nous pouvons le faire avec de la très, très bonne qualité visuelle et une résolution très rapide.

La gente con la enfermedad de Parkinson no tiene bastantes neuronas en la parte del cerebro que controla el movimiento.
Les personnes atteintes de la maladie de Parkinson n'ont pas assez de cellules nerveuses dans la partie du cerveau responsable des mouvements.

Elimina la conciencia de los seres inteligentes orgánicos mediante la destrucción de las neuronas que vinculan las funciones del cerebro, dejando intacto el sistema autónomo.
Ça efface la conscience des êtres organiques en détruisant les fonctions neuronales du cerveau, laissant intact le corps.

Mi equipo, usando tecnología desarrollada en Somerville, ha podido crear un grupo de sensores que puede detectar, de forma no invasiva, señales de las neuronas del córtex motor del cerebro.
Mon équipe, utilisant la technologie de Somerville, a été capable de diviser ses nerfs afin que cela détecte des signaux provenant des neurones du cortex de son cerveau.

La enfermedad de Alzheimer, principal causa de demencia en las personas mayores, provoca la destrucción de gran parte de las células del cerebro(neuronas) a lo largo de varios años.
La maladie d'Alzheimer, la principale cause de démence chez les personnes âgées, est provoquée par la destruction généralisée des cellules cérébrales neurones.

La ciencia médica ha hecho grandes avances, Johnny en el estudio de la anatomía de la neurona, el funcionamiento del cerebro.
La science a fait de grand progrès, Johnny, dans l'étude de l'anatomie neuronale, le fonctionnement du cerveau.

El carácter único de las neuronas individuales y de las neuronas en el conjunto del cerebro sigue las propiedades fundamentales de su bioquímica subyacente.
Le caractère unique des neurones individuels et des neurones dans une région du cerveau découle des propriétés fondamentales de leur biochimie sous-jacente.

Resulta que hay neuronas en la parte anterior del cerebro denominadas neuronas motoras, que se conocen desde hace más de 50 años.
Il s'avère qu'il y a des neurones appelés"neurones de commande moteurs ordinaires" à l'avant du cerveau, qui ont été identifiés depuis plus de 50 ans.

Observamos los cerebros de estos animales y en el panel superior se puede ver la alineación de 125 células que muestran lo que sucede con la actividad del cerebro, las tormentas eléctricas de esa muestra de neuronas en el cerebro cuando el animal está usando un comando.
Alors quand on regarde le cerveau de ces animaux, sur le panneau du haut, on voit l'alignement de 125 cellules qui exposent l'activité cérébrale, les orages électriques, de cet échantillon de neurones du cerveau quand l'animal utilise un joystick.

Somos las neuronas de este cerebro.
Nous sommes les neurones dans ce cerveau.

Esta cosita contiene casi la mitad de las neuronas de todo el cerebro.
Ce petit truc contient près de la moitié des neurones du cerveau tout entier.

Hay unas 86.000 millones de neuronas en el cerebro.
Il y a environ 86 milliards de neurones dans notre cerveau.

Ayuda a mejorar la función de neuronas en el cerebro.
Il contribue à améliorer la fonction des cellules nerveuses dans le cerveau.

Comment utiliser "neuronas del cerebro" dans une phrase en Espagnol

) han descubierto qué neuronas del cerebro impiden que una persona siga bebiendo alcohol.

Esto alimenta las neuronas del cerebro y devuelve las ganas de trabajar y activarse.

Afecta al sistema nervioso atacando a las neuronas del cerebro y la médula espinal.

Estas hormonas son producidas por las neuronas del cerebro y son responsables del dolor.

De hecho su receptor es expresado por las neuronas del cerebro y médula espinal.

Imagine a las neuronas del cerebro como teléfonos celulares através de todo el planeta.

Estas afectan principalmente las neuronas del cerebro y son tratadas a través de medicamentos.

Las palabras controlan ciertas neuronas del cerebro así como las reacciones asociadas a estas.

El material sexualmente explícito provoca una actividad espejo, en las las neuronas del cerebro masculino.

Neuronas del cerebro del ratón que llegan hasta la médula espinal (Imagen: Mouselight Proyect Team).?

Comment utiliser "neurones du cerveau, neurones" dans une phrase en Français

Le nombre total de neurones du cerveau humain est estimé à environ 100 milliards (1011).

Tout d'abord, avec mes neurones (sisi).

Les neurones du cerveau et le système nerveux fonctionnent également par influx électriques.

Quelques ressources pour former des neurones

En s’introduisant dans les réseaux de neurones du cerveau de macaques, tels des pirates informatiques.

Ces cellules sont des neurones transformés.

Ils avaient les neurones qui surchauffaient.

C’est durant cette période que les connexions entre les neurones du cerveau sont particulièrement intenses.

Notre cerveau contient des neurones miroirs.

Les neurones vont bien chauffer là!