Exemples d'utilisation de Neurotoxique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est aussi neurotoxique.
Il est neurotoxique, protéolytique, et hémolytique.
C'est quoi un neurotoxique?
Peut causer des hallucinations ou des lésions. Ingérer ou respirer une moisissure neurotoxique.
Indånding af en neurotoksisk svamp kan give hallucinationer eller neurologisk skade.Aucune trace» de neurotoxique.
Ingen tegn på neurotoksicitet.Cette même protéine neurotoxique est commercialisé sous le nom de Botox de médicaments sur ordonnance.
Denne meget samme neurotoksisk protein er markedsført som receptpligtig medicin Botox.Au- delà, elle peut être neurotoxique.
Men derefter kan det blive neurotisk.A l'heure actuelle, le potentiel neurotoxique du lénalidomide ne peut être exclu en cas d'administration prolongée.
På nuværende tidspunkt kan det ikke udelukkes, at lenalidomid har neurotoksisk potentiale ved langtidsbrug.Nous avons sa dépouille,mais aucune trace de neurotoxique.- Non.
La ciprofloxacine est potentiellement neurotoxique et, aux doses élevées, a induit des lésions testiculaires irréversibles.
Ciprofloxacin er neurotoksisk og kan forårsage reversible skader på testis i tilfælde af højere doser.Bien que l'huile rance a un goût désagréable et l'odeur, peu de gens savent quel'huile oxydée est neurotoxique.
Selv harsk olie har en ubehagelig smag og lugt, få mennesker er klar over, atoxideret olie er neurotoksisk.Il s'agit d'un produit neurotoxique connu.
Det er en kendt neurotoksisk substans.Afin de ne pas avoir d'effet neurotoxique, la nitroxoline ne doit en aucun cas être utilisée avec les nitrofuranes.
For ikke at føre til en neurotoksisk virkning, bør nitroxolin i intet tilfælde anvendes sammen med nitrofuraner.Il est interdit de prescrire simultanément des fluoroquinolones etdes anti- inflammatoires non stéroïdiens(effet neurotoxique accru).
Det er forbudt atsamtidig foreskrive fluoroquinoloner og ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(øget neurotoksisk virkning).Sinon, le risque d'effet neurotoxique augmente.
Ellers øges risikoen for en neurotoksisk virkning.En cas d'attaque au neurotoxique comme le Soman, les pertes seront immédiates si vous n'utilisez pas les contre-mesures fissa.
Hvis I bliver udsat for nervegas som Soman… dør I omgående… hvis I ikke bruger de her midler i en helvedes ruf.Son venin présente une action neurotoxique, myotoxique et coagulante.
Dens gift viser neurotoksisk, myotoksisk og koagulerende virkning.Il est interdit de prescrire simultanément des fluoroquinolones etdes anti- inflammatoires non stéroïdiens(effet neurotoxique accru).
Det er forbudt samtidig at udpege fluorquinoloner ogikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler(neurotoksisk virkning er forbedret).La ciprofloxacine peut être neurotoxique et provoquer des lésions réversibles aux testicules en cas de dose plus élevée.
Ciprofloxacin er potentielt neurotoksisk og forårsager reversible defekter i testis i tilfælde af højere dosering.Les personnes atteintes de diabète sucré, d'anémie, de troubles électrolytiques, de carences en vitamine B, doivent faire preuve de prudence, carelles peuvent augmenter l'effet neurotoxique du médicament.
Forsigtighed bør udøves til personer med diabetes mellitus, anæmi, elektrolytforstyrrelser, vitamin B-mangel, dadet kan øge stoffets neurotoksiske virkning.Les symptômes d'intoxication neurotoxique par les mollusques apparaissent dans les trois heures après avoir mangé mauvaises pattes de crabe.
Symptomer på neurotoksisk skaldyrsforgiftning forekommer inden for tre timer efter at have spist dårlige krabbeben.La prudence lors de la nomination doit être observée chez les personnes atteintes de diabète, anémie, troubles électrolytiques, carence en vitamine B, carpeut augmenter l'effet neurotoxique du médicament.
Forsigtighed bør udøves til personer med diabetes mellitus, anæmi, elektrolytforstyrrelser, vitamin B-mangel, dadet kan øge stoffets neurotoksiske virkning.Je me réjouis que le mercure,qui est probablement le polluant le plus neurotoxique d'entre tous, soit mentionné dans le rapport de Mme Ries.
Det glæder mig, at der i fru Ries' betænkningsættes fokus på kviksølv, som nok er den mest neurotoksiske forurener af dem alle sammen.La prudence lors de la nomination doit être observée chez les personnes atteintes de diabète, anémie, troubles électrolytiques, carence en vitamine B, carpeut augmenter l'effet neurotoxique du médicament.
Forsigtighed i udnævnelsen skal overholdes hos personer med diabetes, anæmi, elektrolytforstyrrelser, vitamin B-mangel, fordidet kan øge stoffets neurotoksiske virkning.Selon Ask- the- Vet. com, il a été constaté que le fipronil était peut- être neurotoxique pour les chiens, ainsi que pour les rats qui ont participé à l'étude, réalisée par K. A.
Ifølge Ask-the-Vet blev fipronil fundet muligvis neurotoksisk for hunde såvel som de rotter, der var involveret i undersøgelsen, udført af K.A.La prudence lors de la nomination doit être observée chez les personnes atteintes de diabète, anémie, troubles électrolytiques, carence en vitamine B, carpeut augmenter l'effet neurotoxique du médicament.
Forsigtighed i udnævnelsen skal overholdes hos personer med diabetes, anæmi, elektrolytforstyrrelser, vitamin B-mangel, fordikan forbedre lægemidlets neurotoksiske virkning.En plus de constater quele produit chimique est potentiellement neurotoxique, l'étude a également conclu que le produit chimique est classé comme un cancérogène possible chez l'humain.
Ud over at finde ud af, atkemikaliet er potentielt neurotoksisk, fører undersøgelsen også til, at kemikaliet klassificeres som et muligt humant carcinogen.De l'huile essentielle de badiane est extraite, contenant de l'anéthol ce qui lui donne cet arôme particulier, mais elle ne peut être délivrée quesur ordonnance médicale du fait d'une action neurotoxique possible.
Essentiel olie af stjerneanis ekstraheres, indeholdende anethol, som giver den denne særlige aroma, menden kan kun udstedes efter lægeordination på grund af en mulig neurotoksisk virkning.Ce schéma de distribution d'organe suggère quela toxicité potentielle d'AGNPS peut provoquer une toxicité neurotoxique, immunitaire, néphrotoxicale et toxique pour la reproduction in vivo.
Dette mønster af orgel fordeling antyder, atden potentielle toksicitet af AGNPS kan medføre neurotoksicitet, immun toksicitet, nefrotoksicitet og reproduktionstoksicitet in vivo.À la veille de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques(OIAC) a conclu que, lors de la авиаударе de la province syrienne d'Idlib au début d'avril,le gaz sarin a été utilisé ou une substance neurotoxique.
Organisationen for forbud mod kemiske våben(OPCW) kom til den konklusion, at der i den luft angreb på den Syriske provins Idlib i begyndelsen af Aprilblev brugt sarin-gas eller en lignende stof nerve.
