Exemples d'utilisation de Nez pointu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le nez pointu.
Skarp næse.Et ils ont des nez pointus.
Og de har spidse næb.Le nez pointu est de forme triangulaire.
Spidset næse er trekantet i form.Ajouter un nez pointu.
Tilføj en spids næse.Son visage était tout petit et il avait un nez pointu.
Ansigtet var lille, og havde en spids næse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
nez qui coule
un nez qui coule
le nez qui coule
laver le neznez est bouché
rincer le nezrespirer par le neznettoyer le nezpayer par le neznez coule
Plus
Ces chaussures au nez pointu seront l'une des tendances du nouveau printemps et de l'été.
Sådanne sko med en skarp næse vil være en af trends i den nye forår og sommer.Est-ce qu'elle a un nez pointu?
Har de en spids næse?Une peau blanche, un nez pointu et des yeux bleus sont considérés comme beau ou belle caractéristiques.
Hvid hud, en spids næse, og blå øjne betragtes som smuk eller smuk egenskaber.Son visage était minuscule avec un nez pointu.
Ansigtet var lille, og havde en spids næse.Front large et un nez pointu- qui ressemble à un renard à distance- et les oreilles pointues. .
Bred pande og en spids næse- at fjernstyre ligner en ræv- og Une attitude différente pour le nez pointu et le décor.
En anden holdning til den spidse næse og indretning.Bottes et chaussures avec des nez pointus et des talons hauts avec une telle maladie sont contre- indiqués.
Støvler og sko med skarpe næser og høje hæle med en sådan sygdom er kontraindiceret.Cette nouvelle espèce de grenouille a un nez pointu comme Pinocchio.
Denne nye frøeart har en spids næse som Pinocchio.Il a un nez pointu, des petites oreilles et un corps plus gros que le rat noir(Rattus rattus).
Den har en stump næse, små ører og en tykkere krop sammenlignet med den sorte rotte(Rattus rattus).Le petit tailleur continua son chemin,suivant toujours son nez pointu.
Skrædderen drog videre,altid lige efter sin spidse næse.Cruiserboard avec nez pointu de la série Star Wars Choke, mettant en vedette le personnage terrifiant de Stormtrooper.
Cruiserboard med pointed nose fra Choke's Star Wars serie. Grafik med den frygtindgydende Stormtrooper karakter.Avez-vous vu un type avec une tête de cheval,de grandes dents et un nez pointu?
Har du set en fyr med hesteansigt,store tænder og spids næse?La musaraigne est un petit mammifère insectivore qui se reconnait à son nez pointu, ce qui la distingue de la souris avec laquelle on a tendance à la confondre.
Den spidsmus er en lille insektædende pattedyr, der kan genkendes fra hans spidse næse, hvilket adskiller musen, som vi har en tendens til at forvirre.Peecee ou Piggy Chops(comme elle est populairement connu)est allé sous le couteau émoussé sur son nez pointu.
PeeCee eller Piggy Chops(som hun populært kaldes)gik under kniven at sløve ud af hendes skarpe næse.Mickey Mouse est tout à fait unique parmi les personnages de dessins animés, il a grande etronde noire oreilles, un nez pointu et porte short rouge avec des boutons blancs et des bottes jaunes.
Mickey Mouse er meget unikt blandt tegneserie tegn, det har store ogrunde sorte ører, en spidse næse og bærer røde shorts med hvide knapper og gule støvler.Le gonflement est peu probable pour permettre aux femmes de porter des chaussures de mode habituel avec des hauts talons ou avec un nez pointu.
Hævelsen er usandsynligt, at tillade kvinder at bære den sædvanlige fashionable højhælede sko eller med en skarp næse.Elles sont généralement plus longues que les planches complètes etont souvent un nez pointu qui aide la planche à se fendre en douceur dans l'eau, à augmenter le glissement et à aider la planche à avancer droit.
De er typisk længere end allround boards oghar ofte en mere spids næse, der sørger for at boardet skærer let gennem vandet, og hjælper med at holde retningen.La formation Les yeux des chiens ne sont pas des organes sensoriels moins importants que le nez pointu et les oreilles délicates.
Behandling Øjne af hunde er ikke mindre vigtige et fornuftigt organ end en skarp næse og delikat øre.Autant que je puisse travailler, ce sont des déesses culte ou des figures votives, des bras assis akimbo,des visages stylisés, des nez pointus, des yeux exorbités comme des extraterrestres dans un film de science- fiction.
Så vidt jeg kunne træne ud, er disse kultgudinder eller votive figurer,siddende arme akimbo, med stiliserede ansigter, spidsede næse, udbulende øjne som udlændinge i en sci-fi-film.Un soir, quelqu'un était assis devant ma porte deux pas de moi, d'abord tremblant de peur, et pourtant refusent de se déplacer; une chose pauvre petit, maigre et osseux,avec des oreilles en lambeaux et nez pointu, la queue et les pattes maigres mince.
En aften man sad ved min dør to skridt fra mig, ved første skælvende af angst, men alligevel uvillige til at flytte, en fattig bitte, magert og benet,med flossede ører og skarpe næse, sparsomme hale og slanke ben.Si vous êtes miniature,les chaussures à bout rond sont nettement moins utiles que les modèles à nez pointu: elles prolongent la ligne des jambes.
Hvis du er miniature,er sko med en rund tå helt sikkert mindre gavnlig for dig end modeller med spids næse- de forlænger benets linje.La Loi doit pourtant être accessible à chacun et à chaque instant, pense- t- il, mais maintenant qu'il regarde plus attentivement le gardien dans son manteau de fourrure,son grand nez pointu, sa barbe noire et mince de Tartare, il décide d'attendre quand même qu'on lui permettre d'entrer.
Loven må dog til enhver tid være tilgængelig for alle, tænker han, men da han nu ser nærmere på den pelsklædte dørvogter,hans store spidse næse, det lange tynde sorte tatarskæg, beslutter han sig alligevel til at vente, indtil han får indgangstilladelsen.L'homme de la campagne n'avait pas prévu de telles difficultés, la Loi est censée être accessible à tout le monde et toujours, pense- t- il, mais comme il regarde maintenant de plus près le gardien dans son manteau de fourrure,son grand nez pointu, sa longue et mince barbe noire de Tartare, il décide plutôt d'attendre qu'on l'autorise à entrer.
Sådanne vanskeligheder har manden fra landet ikke ventet; loven må dog til enhver tid være tilgængelig for alle, tænker han, men da han nu ser nærmere på den pelsklædte dørvogter,hans store spidse næse, det lange tynde sorte tatarskæg, beslutter han sig alligevel til at vente, indtil han får indgangstilladelsen.Il a le nez trop pointu, des yeux de fouine… des oreilles trop grandes.
Ses yeux sont gris comme les miens et son nez est pointu.
