Que Veut Dire NOMBREUX ALIMENTS en Danois - Traduction En Danois

• mange fødevarer
• forskellige fødevarer

Exemples d'utilisation de Nombreux aliments en Français et leurs traductions en Danois

Présent dans de nombreux aliments.
Findes i mange fødevarer.

De nombreux aliments peuvent être frits.
Mange fødevarer kan frituresteges.

Ce se trouve dans de nombreux aliments.
Det er der i mange fødevarer.

De nombreux aliments contiennent du lactose.
Mange fødevarer indeholder lactose.

Le gluten se cache dans de nombreux aliments.
Gluten er skjult i mange fødevarer.

De nombreux aliments contiennent du phosphore.
Mange fødevarer indeholder fosfat.

Le sucre se cache dans de nombreux aliments.
Sukker gemmer sig i mange fødevarer.

De nombreux aliments sont de vraies grosses bombes.
Mange fødevarer er ægte fede bomber.

Pumpkin combine bien avec de nombreux aliments.
Græskar kombinerer godt med mange produkter.

De nombreux aliments contiennent des additifs.
Mange madvarer indeholder tilsætningsstoffer.

Les protéines se trouvent dans de nombreux aliments.
Protein findes i rigtig mange fødevarer.

De nombreux aliments contiennent des additifs.
Mange fødevarer indeholder tilsætningsstoffer.

Staphylococcus aureus peut affet de nombreux aliments.
Stafylokok aureus kan affet mange fødevarer.

De nombreux aliments naturels contiennent des additifs.
Mange fødevarer indeholder tilsætningsstoffer.

Par exemple, l'utilisation de nombreux aliments est hautement indésirable.
For eksempel er brugen af mange fødevarer meget uønsket.

De nombreux aliments transformés contiennent du fructose.
Mange forarbejdede fødevarer indeholder fructose.

Une femme enceinte se sent dégoûtée de nombreux aliments et cesse tout simplement de manger normalement.
En gravid kvinde føler sig væmmet af mange fødevarer og holder op med at spise normalt.

Le policosanol était à l'origine dérivé de la canne à sucre mais les produits chimiques peuvent également être isolés de la cire d'abeille, des céréales, des herbes, des feuilles, des fruits, des noix et des graines de nombreux aliments.
Policosanol stammer oprindeligt fra sukkerrør, men kemikalierne kan også isoleres fra bivoks, kornkorn, græs, blade, frugter, nødder og frø af mange fødevarer.

Il était allergique à de nombreux aliments, même sur les légumes rouges et orange.
Han var allergisk over for mange fødevarer, selv grøntsager af rød og orange.

L'acide urique est un produit de dégradation des purines qui font partie de nombreux aliments que nous mangeons.
Urinsyre er et nedbrydningsprodukt af puriner, som er en del af mange fødevarer, vi spiser.

Le composant fait partie de nombreux aliments, y compris les fruits, les raisins, les légumineuses et même la sauce soja.
Komponenten er en del af mange fødevarer, herunder frugt, druer, bælgfrugter og endda sojasovs.

Extrait de Garcinia cambogia a la peau est utilisé par beaucoup de gens pour de nombreux aliments tels que la cuisine indienne.
Garcinia har huden anvendes af mange mennesker for forskellige fødevarer såsom indisk mad.

On trouve du calcium dans de nombreux aliments, comme les produits laitiers et les légumes aux feuilles vert foncé.
Det forekommer naturligt i forskellige fødevarer, inklusiv mælkeprodukter og mørkegrønne løvfyldte grøntsager.

Garcinia a l'écorce est fait usage de par beaucoup de gens pour de nombreux aliments tels que la cuisine indienne.
Garcinia har skorpen er gjort brug af af masser af mennesker for mange fødevarer såsom den indiske mad.

Ces substances font partie de nombreux aliments et boissons, il est donc parfois difficile de déterminer exactement ce qui a provoqué la réaction.
Disse stoffer er en del af mange fødevarer og drikkevarer, så det er nogle gange svært at identificere, hvad der forårsagede reaktionen.

Garcinia a l'écorce est utilisée par de nombreuses personnes pour de nombreux aliments tels que la cuisine indienne.
Garcinia cambogia har sværen bliver brugt af mange enkeltpersoner for mange fødevarer såsom den indiske mad.

Naturellement présent dans nombreux aliments tels que le café, les acides chlorogéniques sont les molécules actives connues pour leur capacité à réduire les rejets de hépatique de glucose dans le sang, en leur donnant un rôle important dans la régulation de la glycémie sanguine.
Naturligt til stede i mange fødevarer som kaffe, Chlorogenic syre er aktive molekyler kendt for deres evne til at reducere frigivelsen af hepatisk glukose i blodet, give dem en stærk rolle i blodsukker forordning.

Il faut tenir compte du fait que le le lactose peut être présent dans la composition de nombreux aliments ou boissons et pas seulement dans les produits laitiers.
Det skal tages i betragtning, at lactose kan være til stede i sammensætningen af mange fødevarer eller drikkevarer og ikke kun i mejeriprodukter.

Ceci a finalement conduit à l'élaboration de nombreux aliments à travers le monde qui sont bigarrés et légendaire de cuisine avec les noms se trouvent dans toutes les langues de la Méditerranée tels que ceux du Proche, Moyen et Extrême Orient, du Nord, des régions de l'Ouest.
Dette førte til udviklingen af mange fødevarer rundt om i verden, der er broget og sagnomspundne madlavning med navne ligger i alle Middelhavslandene sprog som dem i nærheden, Mellemøsten og Fjernøsten, i Nord, af West Regionsudvalget.

Les variations saisonnières dans les produits alimentaires, les productions locales à petite échelle de nombreux aliments et une quantité minimale d'aliments transformés peuvent jouer des rôles supplémentaires.
Sæsonmæssige variationer i fødevarer, småskala lokale produktioner af mange fødevarer og en minimal mængde forarbejdede fødevarer kan spille yderligere roller.