Exemples d'utilisation de Nombreux aliments en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Thé, mais présent dans de nombreux aliments.
Ainsi de nombreux aliments ont meilleur goût le lendemain!
Nous le faisons même exprès dans de nombreux aliments.
Je suis allergique à de nombreux aliments. Il me faut un vaccin.
He resultado alérgico a muchos alimentos. y debo pedir una vacuna.De nombreux aliments contiennent des émulsions à base d'huile et d'eau.
Muchos alimentos contienen combinaciones de aceite y agua conocidas como emulsiones.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des aliments pour animaux
les aliments pour animaux
les nouveaux alimentsaliments complémentaires
aliments préparés
aux aliments pour animaux
aliments diététiques
les aliments composés
aliments naturels
différents aliments
Plus
Vous pouvez obtenir des hamburgers, des pâtes, des pizzas et de nombreux aliments le monde.
Puedes obtener hamburguesas, pasta, pizza y muchos alimentos de todo el mundo.Pour les recettes de nombreux aliments, vous pouvez réduire les… Précédent.
Para recetas de muchos alimentos, puede reducir la grasa.Maïs grillé: il est utilisé pour produire unecéréale qui est la base de nombreux aliments.
Maíz tostado: Se usa para producir loscereales que son la base de numerosas comidas.Il y a de nombreux aliments qui sont dangereux… comme… les pommes.
C'est le cas des vitamines A, C et E,présentes dans de nombreux aliments et dans certaines plantes.
Este es el caso de las vitaminas A, C y E,presente en muchos alimentos y en ciertas plantas.De nombreux aliments que nous consommons appartiennent à la famille des solanacées.
De nombreux temples bouddhistes dans les 10 km De nombreux aliments locaux Restaurants.
Templos budistas De nombreux aliments produits à l'échelle internationale ont parcouru autant de trois fois la distance.
Muchos de los alimentos producidos a nivel internacional habían viajado tanto tres veces Koweïtiens Spécialités Comme avec tous les pays du monde,Le Koweït a de nombreux aliments de spécialité.
Especialidades kuwaitíes Al igual que con todos los países detodo el mundo, Kuwait tiene muchos alimentos especiales.De nombreux aliments communs, surtout ceux qui contiennent beaucoup de sucre ou d'acide, peuvent abimer l'émail de vos dents.
Muchos alimentos comunes, en especial aquellos con un alto contenido de azúcar o ácidos, pueden corroer el esmalte de tus dientes.Notre corps etnotre chance de zinc est disponible dans de nombreux aliments que nous mangeons tous les jours de nombreux. .
Nuestros cuerpos yde nuestra suerte de zinc está disponible en muchos muchos alimentos que comemos todos los días.Jennifer évite de nombreux aliments, y compris gluten, produits laitiers, soja, maïs, sucre raffiné, oeufs, amandes, chocolat, et les avocats.
Jennifer evita muchos alimentos como el gluten, lácteo, soy, maíz, azúcar refinada, huevos, almendras, chocolate, y aguacates.Certes le magnésium est très important pour notre santé,mais on le trouve naturellement dans de nombreux aliments comme dans la banane.
Si bien el magnesio es muy importante paranuestra salud, se encuentra naturalmente en muchos alimentos como los plátanos.Présente comme agent aromatisant dans de nombreux aliments et dans le chewing-gum, elle est largement utilisée dans les savons et en parfumerie.
También se usa como agente aromatizante en muchos alimentos y en la goma de mascar, se utiliza ampliamente también en jabonería y en perfumería.Dans tous les restaurants de nos villes,on court le danger de pousser trop loin le mélange de nombreux aliments dans les plats offerts.
En todos los restaurantes de nuestras ciudades,hay peligro de que la combinación de muchos alimentos en los platos servidos sea llevada demasiado lejos.Sûre et efficace, elle protège de nombreux aliments contre les attaques des moisissures, levures et autres champignons, évitant ainsi leur apparition en surface.
Segura y efectiva protege muchos alimentos del deterioro que puedan causar los mohos, las levaduras y otros hongos y previene la formación de mohos y levaduras en la superficie.Il faut aussi rappeler qu'il est impossible d'éviter les phytoestrogènes tout de toute façon,comme ils se produisent naturellement dans de nombreux aliments de tous les jours.
También debemos recordar que es imposible evitar por completo los fitoestrógenos de todos modos,a medida que ocurren de forma natural en muchos alimentos cotidianos.La beauté de la créatine, c'est qu'il est 100% naturel etse produit dans de nombreux aliments, afin il est peu probable d'être interdit de tout sport ou de concours.
La belleza de la creatina es que es 100% natural yse produce en muchos alimentos de manera es poco probable que se prohibió a partir de cualquier deporte o competición.Il est naturellement présent dans de nombreux aliments et il est utilisé par l'organisme comme source d'énergie pour les activités quotidiennes. Le fructose aussi est un sucre simple, souvent qualifié de« sucre des fruits».
Se encuentra de forma natural en muchos alimentos y es utilizado por nuestros cuerpos como fuente de energía para realizar actividades diarias. La fructosa es otro azúcar simple, conocido como el azúcar de la fruta.C'est l'un des marchés alimentaires les plus importants et les plus célèbres d'Europe etabrite de nombreux aliments les plus étranges et les plus merveilleux du monde.
Este es uno En fait, de nombreux aliments doivent être stockés à une température différente de celle de l'environnement et dans des conditions optimales, de sorte qu'ils puissent conserver leur intégrité avec le temps et empêcher la prolifération de micro-organismes nuisibles.
De hecho, muchos alimentos deben almacenarse a una temperatura diferente de la ambiental y en condiciones óptimas, para que puedan mantener su integridad en el tiempo y prevenir la proliferación de microorganismos dañinos.Idéal pour les buffets chauds et les stations de services alimentaires, feux PROMOLUX sont le choixpréféré parmi éclairage servie de nombreux aliments et la nourriture des commerces de détail dans le monde entier.
Ideal para buffets fríos y estaciones de servicio de Prenons l'exemple de l'industrie de la production animale, à l'origine de nombreux aliments- dont le lait, les œufs et la viande- qui ont enrichi les régimes alimentaires des pays en développement et fournit des moyens de subsistance à des millions de personnes. Mais ces systèmes de production non durables, associés à un gaspillage et une consommation excessive dans certaines régions de la planète, ont eu de graves conséquences en termes de changement climatique, de transmission de maladies et d'équilibre nutritionnel.
Por ejemplo,la cría de animales es fuente de muchos alimentos(como leche, huevos y carne) que han enriquecido las dietas de los países en desarrollo y dan medios de vida a millones de personas; pero la combinación de sistemas de producción insostenibles con el consumo excesivo y dispendioso de algunas regiones del mundo trae serias consecuencias en materia de cambio climático, transmisión de enfermedades y equilibrio nutricional.Plus de détails: Les créateurs de Fitness Buddy, Instant Heart Rate, Argus et Sleep Time vous apportent Calorie Mama, un traqueur alimentaire et calorique simple et élégant qui utilise des algorithmesd'apprentissage automatique pour identifier de nombreux aliments différents, y compris des produits emballés et des codes-barres.
Más detalles: Los creadores de Fitness Buddy, Instant Heart Rate, Argus y Sleep Time te brindan Calorie Mama, un sencillo y elegante seguidor de calorías que usa algoritmos de reconocimientoautomático de En tant qu'aliments de sevrage, les céréales sont utilisées de plusieurs manières: seules et mélangées à de l'eau ou du lait, cuites sous forme de biscuits, combinées avec d'autres aliments etc. En outre,les nourrissons peuvent consommer certains des nombreux aliments à base de céréales disponibles pour les enfants plus âgés et les adultes, notamment des céréales pour le petit déjeuner, du pain.
En calidad de alimento de destete, 
