Exemples d'utilisation de Non compliquée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cystite non compliquée.
Dans chat vidéo, la communication est libre et non compliquée.
Dans la gonorrhée aiguë non compliquée, 3 g sont administrés une fois;
I akut ukompliceret gonoré udnævner 3 g en gang;Montré dans la plupart des pathologies ORL de genèse non compliquée.
Vises i de fleste ENT patologier af ukompliceret genese.Dans la cystite aiguë non compliquée- 400 mg 2 fois par jour pendant 3- 5 jours.
I akut ukompliceret cystitis- 400 mg 2 gange/ dag i 3-5 dage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Montré dans la plupart des pathologies ORL de genèse non compliquée.
Det er vist i de fleste ENT patologier af ukompliceret genese.L'inflammation non compliquée des oreilles chez les enfants passe assez rapidement.
Ukompliceret betændelse i ørerne hos børn passerer hurtigt nok.Nolitsin utilisé dans la détection de la cystite aiguë non compliquée.
Nolitsin anvendes til påvisning af ukompliceret akut cystitis.Le traitement de la cystite non compliquée est effectué dans les 3- 7 jours.
Behandling af ukompliceret blærebetændelse udføres inden for 3-7 dage.Tableau 1- Antibiotiques et schémas thérapeutiques pour la cystite aiguë non compliquée.
Tabel 1- Antibiotika og behandlingsregimer for akut ukompliceret blærebetændelse.La cystite aiguë non compliquée est traitée avec Nolitsinom pendant 3 à 5 jours.
Akut ukompliceret blærebetændelse behandles med Nolycin i 3-5 dage.Il est possible de guérir une inflammation aiguë non compliquée en 3, maximum 5 jours.
Det er muligt at helbrede ukompliceret akut inflammation i 3, maksimalt 5 dage.Avec la pharyngite non compliquée, le traitement antibiotique n'est pas pratiqué.
Med ukompliceret pharyngitis behandling antibiotika ikke praktiseret.Ce médicament est largement utilisé en cas de maladie primaire et d'infection non compliquée.
Dette lægemiddel er meget udbredt i tilfælde af primær sygdom og ukompliceret infektion.Avec la cystite non compliquée, cet indicateur est également dans les limites.
Med ukompliceret blærebetændelse er denne indikator også inden for grænserne.Cefuroxime en comprimés(2e génération) est utilisé pour traiter la pyélonéphrite aiguë non compliquée.
Cefuroxim tabletter(2. generation) bruges til at behandle ukompliceret akut pyelonefritis.Les glomérules ne sont pas affectés, de sorte qu'une pyélonéphrite non compliquée n'affecte pas la fonctionnalité des reins.
Glomeruli påvirkes ikke, så ukompliceret pyelonefrit påvirker ikke nyrernes funktionalitet.Hypotension symptomatique :l'hypotension symptomatique est rarement observée chez les patients avec une hypertension non compliquée.
Symptomatisk hypotension ses sjældent hos patienter med ukompliceret hypertension.Habituellement, dans la forme aiguë de balanoposthite non compliquée chez les enfants, le traitement prend de 2 à 5 jours.
I den akutte form for ukompliceret balanoposthitis hos børn tager det normalt 2 til 5 dage at behandle.Gramme par jour une fois, puis- selon les instructions du médecin- si la gonorrhée non compliquée est traitée.
Gram om dagen en gang, så- ifølge lægeens anvisninger- hvis ukompliceret gonoré behandles.Nolin en cas de cystite aiguë non compliquée est pris deux fois par jour pendant 7 à 10 jours à une dose de 400 mg;
Nolin i tilfælde af akut ukompliceret blærebetændelse tages to gange om dagen i 7-10 dage i en dosis på 400 mg;Pour le traitement de l'amygdalite virale, infection bactérienne non compliquée, 5 à 7 jours suffisent.
Til behandling af viral tonsillitis, ukompliceret bakterieinfektion, er 5-7 dage tilstrækkelig.Une infection non compliquée chez l'adulte est généralement traitée pendant 3 à 5 jours par des fluoroquinolones(ofloxacine, norfloxacine et autres).
Ukompliceret infektion hos voksne behandles normalt i 3-5 dage med fluoroquinoloner(Ofloxacin, Norfloxacin og andre).Caractéristiques de l'admission: En cas de cystite aiguë non compliquée, il est recommandé de prendre 400 mg du médicament deux fois par jour.
Optagelsesegenskaber: I tilfælde af akut ukompliceret blærebetændelse anbefales det at tage 400 mg af lægemidlet to gange om dagen.Parfois, la température corporelle peut atteindre des valeurs subfébriles, bien quecela ne soit pas caractéristique d'une cystite non compliquée.
Sommetider kan kropstemperaturenstige til subfebrile tal, selv om dette ikke er karakteristisk for ukompliceret blærebetændelse.Dans la première étape,également appelée non compliquée, la maladie débute en raison d'une infection répandue dans le sang.
I første fase,som også kaldes ukompliceret, begynder sygdommen på grund af den infektion, der er udbredt gennem blodbanen.C'est cette bactérie qui a été détectée dans des études de laboratoire chez 95% des patients atteints de cystite aiguë non compliquée diagnostiquée.
Det er denne bakterie, der er påvist i laboratorieundersøgelser hos 95% af patienterne med diagnosticeret akut ukompliceret cystitis.Le réduire etramener ainsi une personne à une vie normale, non compliquée par une pression trop forte, n'est possible qu'en enlevant le rein.
For at reducere det, ogdermed returnere en person til et normalt liv, ikke kompliceret ved højt tryk, er det kun muligt at fjerne nyrerne.Maladies du système génito - urinaire, qui ont un caractère bactérien de nature aiguë,chronique et compliquée et non compliquée.
Sygdomme i det genitourinære system, som har en bakteriel karakter af en akut,kronisk og Selon les recommandations de 2015, la cystite aiguë non compliquée présentant les symptômes les plus prononcés devrait être traitée avec les antibiotiques suivants.
Ifølge anbefalingerne fra 2015 bør akut ukompliceret blærebetændelse, der har de mest udtalte symptomer, behandles med følgende antibiotika.
