Que Veut Dire NON SEULEMENT CES en Danois - Traduction En Danois

ikke alene er disse
ikke bare er disse
ikke blot disse
ikke alene sådanne

Exemples d'utilisation de Non seulement ces en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Non seulement ces grands- les petit aussi.
Ikke kun disse store- også de små.
La rime pour le mot«cher» et le mot«cher»devrait être en accord avec non seulement ces mots, mais aussi avec la ligne de verset dans son ensemble.
Rymmen for ordet"kære" ogordet"kære" skulle være i overensstemmelse med ikke kun disse ord, men også med versen som helhed.
Mais non seulement ces types de maladie, hélas, sont si populaires.
Men ikke kun disse typer af sygdom, ak, er så populære.
Trop de travail entraîne non seulement ces conséquences, mais peut également entraîner la mort.
At arbejde for meget forårsager ikke blot disse konsekvenser, men det kan også forårsage døden.
Non seulement ces Actualités, mais elles sont très bon marché….
Ikke alene er disse nyheder, men de er meget billige….
Nous sommes à la veille d'un changement qui va affecter non seulement ces rapports, mais également la manière dont vous abordez un certain nombre de nouvelles évolutions.
Vi står på tærsklen til en forandring, som vil påvirke ikke kun disse rapporter, men også hvordan I forholder jer til en række nye udviklinger.
Non seulement ces six types de changements, mais il ya aussi beaucoup de tribulations.
Ikke kun disse seks forandringer, men der er også mange prøvelser.
Bien sûr, non seulement ces armes de gagner.
Naturligvis ikke kun disse vinde våben.
Non seulement ces excellentes sorties en famille, beaucoup sont libres d'entrer!
Ikke alene er disse fremragende familie dage ud, mange er gratis at deltage!
Les courtiers de Superyacht de luxe effectuent non seulement ces transactions, mais peuvent également aider à faciliter les contrats entre les constructeurs de navires pour les superyachts semi - personnalisés et personnalisés.
Luxury Superyacht-mæglere udfører ikke blot disse transaktioner, men kan også bidrage til at lette kontrakter mellem skibsbyggere til semi-custom og custom Superyachts.
Non seulement ces jardins mieux pour l'environnement, mais ils font aussi le sens d'un point de vue financier.
Ikke alene er disse haver bedre for miljøet, men også giver mening ud fra et finansielt synspunkt.
Ce sont non seulement ces personnes qui souffrent mais aussi le reste du pays.
Det er ikke blot disse personer, der lider, men hele landet.
Non seulement ces envies pour un aliment particulier, mais aussi pour certaines combinaisons bizarres, parfois.
Ikke alene er disse trang til en bestemt fødevare, men også for nogle underlige kombinationer, til tider.
Bien sûr, non seulement ces produits sont en action, mais il y a des centaines d'autres choses à faire.
Selvfølgelig er ikke kun disse produkter i aktion, der er hundredvis af andre ting at gøre.
Non seulement ces comprimés fiable mais aussi qu'ils donnent un remède permanent à la peine de perte de poids.
Ikke bare er disse piller effektive men også de tilbyder en irreversibel løsning på spørgsmålet om vægttab.
En outre, ils varient non seulement ces paramètres, mais aussi la largeur du cadre de la porte- de 15 mm à 45 mm.
Desuden varierer de ikke kun disse parametre, men også bredden af dørkarmen- fra 15 mm til 45 mm.
Mais non seulement ces éléments peuvent être créés de leurs propres mains.
Men ikke kun disse elementer kan oprettes med egne hænder.
Cependant, non seulement ces mesures cardinales conduisent à la calvitie chez les hommes et les femmes.
Men ikke kun sådanne kardinale foranstaltninger fører til skaldethed hos mænd og kvinder.
Non seulement ces pilules efficace, mais aussi ils offrent une solution permanente au problème de la gestion du poids.
Ikke alene er disse piller effektive, men de giver også en permanent løsning på problemet med vægttab.
Non seulement ces pilules efficace, mais aussi ils offrent une solution permanente au problème de la gestion du poids.
Ikke bare er disse tabletter pålidelige, men også de giver en langvarig option på problemet med vægttab.
Non seulement ces pilules efficace, mais aussi ils offrent une solution permanente au problème de la gestion du poids.
Ikke bare er disse piller effektive men også de leverer en permanent løsning på besværet med vægtkontrol.
Non seulement ces comprimés efficaces mais aussi ils offrent un remède permanent à la peine de la réduction du poids.
Ikke alene er disse tabletter effektivt dog også de tilbyder en permanent løsning til besværet med vægttab.
Non seulement ces comprimés efficaces mais en plus ils offrent une solution permanente au problème de la perte de poids.
Ikke alene er disse tabletter effektivt dog også de tilbyder en permanent løsning til besværet med vægttab.
Non seulement ces pilules efficace, mais aussi ils offrent une solution permanente au problème de la gestion du poids.
Ikke alene er disse piller effektive, men også de tilvejebringer en permanent løsning på problemet med vægttab.
Non seulement ces comprimés efficace mais en outre, ils offrent un recours irréversibles à la peine de la gestion du poids.
Ikke bare er disse tabletter pålidelig men også de giver en irreversibel mulighed på problemet med vægttab.
Non seulement ces comprimés efficace, mais également ils donne une option à long terme à la question de la gestion du poids.
Ikke alene er disse tabletter effektive men også de giver en irreversibel løsning på spørgsmålet om vægtkontrol.
Non seulement ces suppléments fiable encore aussi qu'ils offrent une solution à long terme à la question de la gestion du poids.
Ikke alene er disse kosttilskud pålidelige men derudover de giver en langsigtet løsning på spørgsmålet om vægttab.
Non seulement ces comprimés fiables mais en outre, ils fournissent une option permanente à la peine de perte de poids.
Ikke alene er disse kosttilskud pålidelige, men ligeledes de giver en irreversibel afhjælpning på problemet med vægtkontrol.
Non seulement ces comprimés efficace encore plus ils fournissent un recours irréversibles à la peine de perte de poids.
Ikke alene er disse tabletter effektive men derudover de tilbyder en irreversibel afhjælpning på problemet med vægtkontrol.
Non seulement ces comprimés efficace, mais en plus ils ont fournit un recours irréversibles à la peine de brûler les graisses.
Ikke bare er disse piller effektive men derudover de tilbyder en permanent løsning på spørgsmålet om fedtforbrænding.
Résultats: 59, Temps: 0.0664

Comment utiliser "non seulement ces" dans une phrase en Français

Mais non seulement ces derniers sont tout sauf impressionnants !
Non seulement ces derniers temps, mais également plus longtemps déjà.
Non seulement ces accidents sont possibles, mais ils sont ordinaires.
non seulement ces coquines ont une forte poitrine, http://skeudsleblog fr/archive/2009/03/26/check-la-premiere-partie-de-l-interview-de-melissa-r-b-franc.
Non seulement ces fuites intempestives ne sont jamais normales mais...
Non seulement ces groupes d’aliments sont indispensables à la croissance.
Non seulement ces gens arrivent en trombe sans se baisser...
Non seulement ces abominations étaient là, puis l'horreur est arrivée.
On doit alors mettre en cause non seulement ces mafias.
Non seulement ces effets sont renvoyés à tout à l’heure.

Comment utiliser "ikke alene er disse, ikke bare er disse, ikke kun disse" dans une phrase en Danois

Ikke alene er disse plankeborde ualmindeligt skønne i designet, men de er også i et fornuftigt prisleje i forhold til kvaliteten.
Drømmen om et nyt liv Ikke alene er disse beretninger oplysende om dette stadig ret ukendte kapitel af danmarkshistorien, de er også stærkt underholdende.
Ikke alene er disse krystaller siges at hjælpe i kærlighed, men de er også så charmerende i udseende, at de vil være en dejlig accent på dit værelse.
Ikke bare er disse piller effektive men også de tilbyder en irreversibel løsning på spørgsmålet om vægttab.
Det er ikke kun disse forskellige tilbud, der er utroligt gode.
Gud "tillader" ikke kun disse elementer, men ønsker dem og sætter pris på dem, også når de er blandet med deres modsætninger.
Det er dog ikke kun disse to faktorer, der tages i betragtning, når du handler underbukser.
Ikke kun disse konstant tilbagevendende reklamer er distraherende, men de kan også overlay dit besøgte web sidens indhold.
Ikke alene er disse kilder den mest populære blandt forbrugerne, men også er den også den udbredte fælles kilde.
Du udvikler ikke kun disse egenskaber for dit eget bedste, men også for andre, hvilket vil resultere i en generelt bedre følelsesmæssigt tilstand.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois