Que Veut Dire NON SEULEMENT DÉCORER en Danois - Traduction En Danois

• ikke kun dekorere
• ikke kun pynte

Exemples d'utilisation de Non seulement décorer en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez non seulement décorer une chambre, une maison ou un terrain.
Du kan ikke kun dekorere et værelse, hus eller jord.

Le résultat de la reprise de notre aujourd'hui facilement non seulement décorer les murs de votre maison.
Resultatet af vores dagens omarbejde nemt dekorere ikke kun væggene i dit hjem.

Le plaisir du jeu, non seulement décorer les chambres et dépasser les objectifs;
Det sjove af spillet, ikke blot vil dekorere værelser og overgå mål;

Une telle décision apportera un double avantage, car les inserts de couleur peuvent non seulement décorer l'intérieur, mais aussi zoner la pièce.
En sådan beslutning vil medføre dobbelt fordel, fordi farveindsatserne ikke kun kan dekorere interiøret, men også rummet i rummet.

Ceci est fait avec les mains, non seulement décorer la salle, mais aussi le remplir avec des odeurs agréables.
Dette er gjort med Hænder, ikke kun pynte op, men også fylde den med behagelig lugt.

Une telle amulette a été créé seulement en miniature: la taille des poupées ne devrait pas avoir plus de 5- 6 cm est fait pour faire en sorte que le propriétaire a pu porter un artisanat de talisman avec eux, non seulement décorer sa maison….
En sådan amulet blev skabt kun i miniature form, nemlig størrelsen af dukkerne bør ikke have mere end 5-6 cm Dette sker for at sikre, at ejeren var i stand til at bære en talisman håndværk med dem, ikke kun dekorere sit eget hus….

Alors laissez les tatouages non seulement décorer vos jambes, mais aussi prendre soin de vous.
Så lad tatoveringer ikke blot dekorere dine ben, men også passe på dig.

Les plantes dans les bureaux, surtout quand plusieurs d'entre eux, non seulement décorer la salle, mais aussi d'améliorer l'air.
Planter i kontorer, især når mange af dem, ikke kun pynte op, men også forbedre luften.

Ces décorations seront non seulement décorer le produit, mais aussi d'augmenter les caractéristiques de conception fonctionnelle.
Disse dekorationer vil ikke kun pynte produktet, men også øge de funktionelle design.

Maintenant, presque tout le monde peut se permettre de s'acheter toile tendue, qui non seulement décorer l'espace d'accueil, mais aussi le rendre plus solide.
Nu kan stort set alle har råd til at købe sig strakte lærred, som ikke kun dekorere hjemmet rummet, men også gøre det mere solidt.

Cette image va non seulement décorer, mais aussiaider une personne qui veut changer et renouveler dans sa vie.
Dette billede vil ikke kun dekorere, men ogsåhjælpe en person, der ønsker forandring og fornyelse i deres liv.

Les coings japonais en croissance sur la parcelle peuvent non seulement décorer le jardin, mais aussi récolter des fruits utiles.
Voksende japanske quinces på plottet kan ikke kun dekorere haven, men også få en høst af nyttige frugter.

Vous pouvez non seulement décorer votre maison pour Noël avec cette décoration spectaculaire mais peut aussi le présenter comme un cadeau de Noël à vos amis et votre famille.
Du kan ikke kun dekorere dit hjem denne jul med denne spektakulære udsmykning, men også kan præsentere den som en julegave til dine venner og familie.

Les structures suspendues au plafond de la salle de douche peuvent non seulement décorer la pièce, mais aussi remplir des fonctions pratiques.
Suspended strukturer på loftet i brusebad kan ikke kun dekorere rummet, men også udføre praktiske funktioner.

Avantages esthétiques peuvent non seulement décorer la salle une pièce spectaculaire, mais aussi d'élargir visuellement le territoire, à la lumière de l'absence de mètres vrai que jamais.
Æstetiske fordele kan ikke kun dekorere rummet en spektakulær stykke, men også visuelt udvide det område, i lyset af den manglende meter sand som nogensinde.

Le sol peut être ajouté à chaud tapis de couleur qui non seulement décorer votre chambre, mais aussi pour rendre la chambre plus confortable.
Gulvet kan tilføjes at varme farvet tæppe, der ikke kun dekorere dit værelse, men også for at gøre rummet mere behagelig.

Ces fleurs non seulement décorer les espaces entre les pierres, et auront tout l'été pour jouer le rôle de la vie du paillis, sans donner lieu est tombé accidentellement dans le sol des mauvaises herbes.
Disse blomster ikke kun pynte mellemrummene mellem stenene, og vil have hele sommeren til at spille rollen som levende barkflis, uden at give anledning uheld faldt ned i jorden af ukrudt.

Nous avons préparé pour vous les 10 meilleurs noms, qui va non seulement décorer votre enfant, mais également l'aider à se réaliser dans la vie.
Vi har forberedt dig de TOP-10 navne, der ikke kun vil dekorere dit barn, men også hjælpe ham med at blive realiseret i livet.

Gravé dans l'emballage primaire non seulement décorer un parterre de fleurs avec des fleurs, mais gardera la terre d'être emporté.
Ætset ind primeren emballage ikke kun dekorere et blomsterbed med blomster, men vil holde landet fra at blive skyllet væk.

Escalier en colimaçon bien conçu est non seulement décorer l'intérieur de la maison, mais aussi permettra une utilisation efficace de l'espace de vie.
Korrekt designet vindeltrappe er ikke kun dekorere det indre af huset, men også vil tillade effektiv udnyttelse af levende rum.

Décor dans la chambre de votre enfant joue un rôle non seulement décorer l'intérieur, mais aussi créer coeur d'un coin confortable et mignon enfants, où le plaisir de jouer, il est agréable de se détendre et facile à apprendre.
Indretning i dit barns værelse spiller en rolle, ikke kun dekorere det indre, men også skabe en hyggelig og søde børns hjerte hjørne, hvor sjovt at spille, det er rart at slappe af og let at lære.

Plafond Mirrored dans la salle de bain est non seulement décore, mais augmente également l'espace visuel.
Spejlet loftet i badeværelset er ikke kun dekorerer, men øger også det visuelle rum.

Deux astuces non seulement décorent le luminaire, mais limitent également le mouvement des rideaux dans la rampe.
To tip ikke kun dekorere armaturet, men også begrænse gardinernes bevægelse i bommen.

Les fleurs non seulement décorent un parterre de fleurs, mais se marient également parfaitement dans un vase sur la table.
Blomster dekorerer ikke kun et blomsterbed, men ser også godt ud i en vase på bordet.

Il est depuis 1969 que Selène Illuminazione est engagé chaque jour à la création d'objets de lumière qui non seulement décorent les habitats, mais ils créent des émotions pour rendre vos espaces quotidiens uniques.
Og'siden 1969 Selene belysning arbejder dagligt for at skabe lette genstande, at ikke kun arredino miljøer, men skabe unikke følelser til at gøre dine daglige rum.

Cet ensemble est l'un des art nouveau le plus typique de toutes les œuvres de georg jensens car sa forme de base est conçue comme quelque chose de la nature, non seulement décorée avec des éléments naturels comme une réflexion après coup.
Stellet er et af Georg Jensens mest klassiske art nouveau-design, da stellets grundlæggende form er naturligt udformet, og ikke alene udsmykket med naturlige elementer.

Il n'est pas nécessaire de tout faire dans le même agencement de couleurs, le loft vous permet d'introduire dans le décor intérieur une variété de couleurs vives et d'accents avec des objets originaux qui non seulement décorent la pièce, mais lui apportent également une saveur particulière.
Det er ikke nødvendigt at gøre alt i samme farveskema, loftet giver dig mulighed for at bringe indretningen ind i forskellige lyse farver og accenter med originale genstande, som ikke kun pynter rummet, men også medfører sin egen specielle smag.

Le jardin chinois est conçu pour non seulement esthétiquement décorer la zone.
Den kinesiske have er designet til ikke kun æstetisk dekorere området.

Vous pouvez travailler non seulement pour décorer votre maison, mais aussi pour la réaménager.
Du kan arbejde ikke kun på at dekorere dit hjem, men også om at ombygge det.

Avec une ou plusieurs couches de tissu, non seulement peut décorer la fenêtre, mais le mur.
Med et eller flere lag af stof, ikke kun kan dekorere vinduet, men væggen.