Que Veut Dire NORD ET L'OUEST en Danois - Traduction En Danois

• nordlige og vestlige
• nord og vest
• nordlige og vest
• nord- og vestfrankrig
• i nord og nordvest

Exemples d'utilisation de Nord et l'ouest en Français et leurs traductions en Danois

Les voitures pour le nord et l'ouest partent maintenant!
Vogne mod nord og vest kører nu!

Les côtés optimaux de l'appartement sont le nord et l'ouest.
De optimale sider af lejligheden er nord og vest.

Les voitures pour le nord et l'ouest partent maintenant!
Vogne mod nord og vest kører nu. Og nu betyder nu!

Le nord et l'ouest de la région, cependant, sont dominés par les montagnes et les glaciers.
De nordlige og vestlige dele af regionen domineres af fjelde og enorme gletsjere.

Résidents de l'Utah avec des ancêtres du nord et l'ouest de l'Europe;
Utah beboere med afstamning fra det nordlige og vestlige Europa;

Groupe de projets dans le nord et l'ouest de la Belgique pour augmenter la capacité de transport.
Klynge af projekter i det nordlige og vestlige Belgien for at øge transmissionskapaciteten.

La mer Baltique s'enroule autour frontière nord et l'ouest de l'Estonie.
Østersøen ombrydes omkring Estlands nordlige og vestlige grænse.

Amman a travaillé dans le nord et l'ouest du Canada en tant que jeune animateur, gardien de forêt et fonctionnaire à la protection de l'environnement.
Amman har arbejdet i nordlige og vestlige Canada som kommunalarbejder med ungdommen, som skovarbejder og som miljøbeskyttelsesofficer.

Les garçons! Les voitures pour le nord et l'ouest partent maintenant!
Drenge! Vogne mod nord og vest kører nu!

Il a été l'une des artères principales qui transmettait le trafic de la ville à la nord et l'ouest.
Det var en af hovedfærdselsårerne, som formidles trafikken af byen til nord og vest.

Tijuana est situé sur le bord nord et l'ouest de la péninsule de Baja California.
Tijuana er placeret på den nordlige og vestlige kant af Baja California-halvøen.

L'agriculture continue de jouer un rôle économique très important dans le nord et l'ouest de l'Irlande.
Landbruget spiller fortsat en meget vigtig økonomisk rolle i den nordlige og vestlige del af Irland.

En été, dans le nord et l'ouest du pays, le climat est tempéré et les plages de la mer Caspienne offrent d'intéressantes possibilités de baignade;
Om sommeren er klimaet tempereret i de nordlige og vestlige dele af landet, og de kaspiske strande tilbyder interessante muligheder for badning.

Décembre à mars est la saison des pluies et la visibilité peut- être réduite vers la côte nord et l'ouest de l'île.
December til marts er regnsæson, hvor sigtbarheden nedsættes i nord og nordvest.

Le nord et l'ouest de la Mongolie sont des zones de forte activité sismique, avec des tremblements de terre fréquents, de nombreuses sources thermales et des volcans éteints.
Det nordlige og vestlige Mongoliet er seismisk aktive områder med hyppige forekomster af jordskælv og mange varme kilder og udslukte vulkaner.

Dans l'ensemble, les conditions de consommation les plus favorables semblent être celles en place dans le nord et l'ouest de l'Europe.
Generelt synes forbrugernes vilkår at være mest gunstige i det nordlige og vestlige Europa.

Mais il y a également des régions en retard en Irlande, en Irlande du Nord, dans le nord et l'ouest de la Grande- Bretagne, dans certaines parties de la France, voire de la République fédérale d'Allemagne.
Men der findes også tilbagestående regioner i Irland, Nordirland, i det nordlige og vestlige Storbritannien, i visse dele af Frankrig og selv i For bundsrepublikken Tyskland.

Mais les plus anciennes découvertes de tissus proviennent d'asie mineure, d'où, probablement, le lin s'est propagé vers le nord et l'ouest.
Men de ældste fund af stoffer kommer fra lilleasien, hvor det er, sandsynligvis, hør blev spredt mod nord og vest.

Le reste des descendants d'Adamson émigra vers le nord et l'ouest pour pénétrer en Europe avec les races mixtes de la dernière vague des Andites sortant de Mésopotamie.
Resten af Adamson efterkommere vandrede mod nord og vest trængte ind i Europa med den blandede folk fra den sidste Anditbølge der kom ud af Mesopotamien, og de var også blandt de Andit-ariere som invaderede Indien.

D'autres gisements ont été découverts en Arkansas, au Canada, dans l'Arctique russe, au Brésil et dans le nord et l'ouest de l'Australie.
Diamantforekomster er også blevet fundet i Arkansas, Canada, det russiske Arktis, Brasilien, og i det nordlige og vestlige Australien.

Stone Hill est mis dans le nord et l'ouest du jardin, et ils offrent un abri et de créer un contraste avec les étangs, qui sont généralement disposées dans le sud et l'est- dans le jardin de l'énergie est très bon.
Stone Hill er sat i de nordlige og vestlige dele af haven, og de giver læ og skaber en kontrast til de damme, der normalt arrangeres i syd og øst- ud i haven er der meget god energi.

Obtenez le maximum de protection contre le vent et l'ombre en été par la plantation d'arbres à feuilles persistantes sur le nord et l'ouest.
Få maksimal beskyttelse mod vind og sommer skygge ved at plante stedsegrønne træer på nord og vest.

Le nord et l'ouest de la Pologne jouissent d'un climat maritime modéré, avec des hivers doux et des étés assez pluvieux, tandis que les parties Est ont un climat continental avec des hivers rudes et des étés chauds et secs.
Det nordlige og vestlige Polen nyder godt af et moderat kystklima med milde vintre og relativt våde somre, mens de østlige dele har et kontinentalt klima med hårde vintre og varme, tørre somre.

Philadelphie fut réellement le quartier général de l'Eglise primitive dans le sud et l'est, comme Antioche le fut dans le nord et l'ouest.
Filadelfia var faktisk den tidlige kirkes hovedkvarter i syd og øst, ligesom Antiokia var i nord og vest.

L'aiguillat de Lemmon( Achnatherum lemmonii)- Plus répandu dans le nord et l'ouest de la Californie, au Montana, en Utah, en Arizona et en Colombie- Britannique, ce type a de grosses têtes brunes préférées des oiseaux.
Lemmon' s nålegræs(Achnatherum lemmonii)- Mere almindeligt fundet voksende i det nordlige og vestlige Californien, Montana, Utah, Arizona og British Columbia, denne type har store brune frøhoveder, der er en favorit blandt fugle.

La vue est magnifique, se garer ne pose pas de problème, et le port de Soller est très bien situé pour visiter le nord et l'ouest de l'île.
Udsigten er smuk, parkering er ikke et problem, og havnen i Soller er meget godt placeret til at besøge den nordlige og vestlige del af øen.

Le reste des descendants d'Adamson émigra vers le nord et l'ouest pour pénétrer en Europe avec les races mixtes de la dernière vague des Andites sortant de Mésopotamie. Ils comptèrent aussi parmi les envahisseurs andites-aryens de l'Inde.
Resten af Adamson efterkommere vandrede mod nord og vest trængte ind i Europa med den blandede folk fra den sidste Anditbølge der kom ud af Mesopotamien, og de var også blandt de Andit-ariere som invaderede Indien.

Une division géographique apparaît nettement en ce qui concerne les mesures visant à élargir l'accès à l'enseignement supérieur, qui sont davantage présentes dans le Nord et l'Ouest de l'Europe;
En klar geografisk kløft er synlig med hensyn til foranstaltninger, der skal udvide adgangen til videregående uddannelse, da de forbliver mest udbredt i nord og vest for Europa.

En tant que représentant d'une région de l'objectif n°1 dans le nord et l'ouest de l'Irlande, je suis tout à fait conscient du bénéfice tiré de chaque euro investi dans un effort pour redresser le déséquilibre économique et socio-économique au sein de l'Union.
Som repræsentant for et mål 1-område i det nordlige og vestlige Irland er jeg meget bevidst om det udbytte, vi har af hver eneste euro, der investeres i et forsøg på at rette op på de økonomiske og socioøkonomiske skævheder i Unionen.

Avec les trois côtés entouré de plages de sable de cristal et divine, le lien le plus important entre la plus ancienne ville royale croate de Nin dans le nord et l'ouest de l'île de Vir.
Med alle tre sider omgivet af krystal sandstrande og guddommelige, det vigtigste bånd mellem de ældste kroatiske kongelige by Nin i nord og vest for øen Vir.