Exemples d'utilisation de Nos enquêtes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nos enquêtes me manquent.
Cookies dans nos enquêtes.
Nos enquêtes peuvent apporter des réponses….
Cookies dans nos enquêtes.
Semalt à nos enquêtes est entièrement volontaire.
Semalt til vores undersøgelser er helt frivilligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
enquête initiale
enquêtes statistiques
présente enquêteenquête interne
enquête internationale
nouvelle enquêteenquête européenne
enquêtes administratives
enquête préliminaire
propre enquête
Plus
Lorsque vous participez à une de nos enquêtes.
Deltager i en af vores undersøgelser.La participation à nos enquêtes est facultative.
Deltagelse i vores undersøgelser er valgfrit.Nous apprécions vraiment votre participation à nos enquêtes.
Vi sætter stor pris på din deltagelse i vores undersøgelser.Voilà pourquoi nous menons nos enquêtes- pour protéger les commerçants.
Det er derfor, vi gennemfører vores undersøgelser- at beskytte handlende.Dans ce chapitre, nous présentons les résultats de nos enquêtes.
I dette kapitel præsenterer vi resultaterne af vores undersøgelse.Pour chaque participation réussie* à nos enquêtes, vous gagnez de l'argent.
For hver vellykket deltagelse* i vores undersøgelser, tjener du penge.Depuis cinq ans, tu as suspecté MacDougal pour la moitié de nos enquêtes.
De sidste fem år, har du ment MacDougal var manden i halvdelen af vores sager.Nous publions les données de nos enquêtes pour améliorer la qualité de notre site.
Vi udgiver data fra vores undersøgelser for at forbedre kvaliteten af Les images des sites des unités militaires etles photos des équipements sont des liens cliquables vers les textes de nos enquêtes.
Den indeholder klikbare billeder afforskellige militære enheder og udstyr med links til teksterne til vores undersøgelser.Pour vous inviter à participer à nos enquêtes ou à devenir membre du fan club(le cas échéant);
At invitere dig til at deltage i vores undersøgelser eller bliver medlem af en fanklub(hvor relevant).Il y a étonnamment peu de choses sur moi et mon organisation, maisil y a des spéculations à propos de nos enquêtes et beaucoup de choses sur toi.
Der er overraskende lidt om mig og min organisation, menden indeholder tanker om vores sager og meget om dig.Selon nos enquêtes, les commentaires sur ce produit ne sont pas bon, donc nous avons changé les cotes revoir dans notre"Arrêter de fumer".
Ifølge vores undersøgelser er feedback på dette produkt ikke så god så vi har ændret ratings i vores"Stop Rygning" anmeld.Si vous vous désinscrivez,vous ne pourrez pas participer à nos enquêtes sur les publicités et promotions.
Hvis du fravælger,vil du ikke være i stand til at deltage i vores undersøgelser om reklamer og kampagner.Nos enquêtes montrent qu'il y a un petit groupe de personnes sur Facebook qui partagent régulièrement de vastes quantités de messages publics par jour.
Vores undersøgelse viser, at der på Facebook er en lille gruppe mennesker, som af rutine deler store mængder hver dag.Si vous vous désinscrivez,vous ne serez plus en mesure de participer à nos enquêtes sur les publicités et promotions.
Hvis du fravælger,vil du ikke være i stand til at deltage i vores undersøgelser om reklamer og kampagner.La plupart de nos enquêtes sont anonymes, mais certains de nos clients peuvent vous demander vos coordonnées.
I mange tilfælde er vores spørgeundersøgelser anonyme, men nogle af Onlineundersøgelser: Vi bruger den feedback, du deler med os, i vores undersøgelser for at udvikle en bedre hjemmeside.Nos enquêtes ont montré que les gens n'utilisent que 20% des vêtements de leur garde- robe, souvent parce qu'ils ne trouvent pas ce qu'ils cherchent.
Vores undersøgelse viser, at folk kun bruger 20% af det tøj, de har i deres garderobeskab- ofte fordi de ikke kan finde det, de skal bruge.Toutes les réponses que nous recueillons via nos enquêtes sont transmises à nos clients dans un format agrégé ou pseudonymisé.
Alle de svar, vi indsamler fra dig via vores undersøgelser, leveres til Toutes ces informations sont obligatoires pour une personne de se joindre au panel, caril est essentiel de garantir la qualité des réponses à nos enquêtes.
Alle disse oplysninger er obligatorisk for en person til at slutte sig til panelet, dadet er vigtigt at sikre kvaliteten af svarene til vores undersøgelser.Nos enquêtes sur les griefs des pétitionnaires dépendent donc de fonctionnaires de la Commission et des représentations des États membres auprès de l'Union européenne.
Derfor er vores undersøgelser af andragernes klager afhængige af Kommissionens tjenestemænd og medlemsstaternes repræsentanter over for Den Europæiske Union.Les données peuvent provenir directement de vous, par exemple quand vous nous contactez pour une assistance sur la route ou que vous nous signalez un accident dans lequel est impliqué votre véhicule,ou que vous répondez à nos enquêtes.
Data kan komme direkte fra dig, når du kontakter os for at få vejhjælp f. eks., hvis du er ude for et uheld med din leasede bil,eller hvis du deltager i vores spørgeundersøgelser.Dans le cadre de nos enquêtes dans les mécanismes organométalliques, 14- 16 notre groupe étudie le comportement fluxional des complexes platine- allène en solution.
Som en del af vores undersøgelser i organometalliske mekanismer, er 14-16 Lorsque nous avons effectué nos enquêtes, qui comprennent le commerce avec nous- mêmes, nous présentons nos résultats sous la forme de scores et un l'examen détaillé.
Når vi har udført vores undersøgelser, som omfatter handel med dem selv, vil vi præsentere Cependant, nos enquêtes ont révélé qu'il n'existe actuellement aucune affiliation confirmée entre Bitcoin Evolution et les producteurs des émissions de télévision supposées être associées au logiciel.
Men vores undersøgelser viste, at der i øjeblikket ikke er nogen bekræftede tilknytninger mellem Bitcoin Evolution og producenterne af nogen af de TV-shows, der er knyttet til Softwaren.
