Exemples d'utilisation de Note positive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Terminer sur une note positive.
Afslut med en positiv bemærkning.La seule note positive, le lit était confortable.
Den eneste positive note, sengen var komfortable.On a déjà fini sur une note positive.
Vi gik ud på en god bemærkning.Sur une note positive, ils offrent un contenu assez juteux ici.
Pour finir sur une note positive.
Så ender vi på en positiv bemærkning.Sur une note positive, le personnel féminin sont polis et efficaces.
Med en positiv bemærkning, kvindelige personale er høflig og effektiv.Allez je termine sur une note positive.
Så ender vi på en positiv bemærkning.Pour finir sur une note positive, dites- moi ce que vous avez aujourd'hui heureux?
For at ende på en positiv note, fortælle mig, hvad der behager dig i dag?Je terminerai sur une note positive.
Jeg vil gerne slutte af i en positiv tone.Effet d'une note positive sur les notes futures d'Epinions Rijt et al.(2014).
Mieux vaut finir sur une note positive.
Men lade os slutte af på en positiv note.Achevez la requête sur une note positive; elle a toutefois été reçue par votre futur employeur.
Afslut anmodningen på en positiv note, men det er blevet modtaget af din fremtidige arbejdsgiver.Ça permet de finir sur une note positive.
Men lade os slutte af på en positiv note.Nous pouvons donc conclure sur une note positive, ce qui est très important, surtout avant les élections.
Så kan vi afslutte i en positiv tone, hvilket er særdeles vigtigt, navnlig inden valget.Permettez-moi de conclure sur une note positive.
Lad mig slutte af i en positiv tone.Seule note positive est que l'ensemble(salle de bain commune, chambre et cuisine) étaient très propres.
Eneste positive note var, at det hele(delt badeværelse, soveværelse og køkken) var helt rene.Il faut savoir terminer sur une note positive.
Men lade os slutte af på en positiv note.Mais sur une note positive, le nombre de stars de YouTube gagnant six chiffres a augmenté de 50% sur un an.
Men på en positiv note er antallet af YouTube-stjerner, der tjener seks tal, steget med 50% år for år.Commencez votre partenariat sur une note positive.
Start din partnerskabsaftale på en positiv note.Un homme vous écrit une note positive chaque matin pour vous aider à atteindre tous vos objectifs de la journée.
En mand skriver dig en positiv note hver morgen for at hjælpe dig med at nå alle dine mål for dagen.En tout cas le tout s'est terminé sur une note positive.
Så alt endte alligevel på en positiv note.Vous commencez la journée sur une note positive et que vous êtes tous ensemble pour bien manger, mais ceux en milieu de journée les envies de faim apparaissent.
Du kan starte dagen med en positiv bemærkning og er klar til at spise godt, men så dem midten af dagen sult cravings vises.Je tiens à commencer par une note positive.
Jeg vil begynde min beretning med en positiv bemærkning.Je voudrais terminer sur une note positive: autant de mauvaises nouvelles pour l'Union mais aussi pour l'idée que nous nous faisons du développement….
Jeg vil til sidst anslå en mere positiv tone, for til trods for de dårlige nyheder for Unionen såvel som for vores opfattelse af begrebet udvikling.Monsieur le Président, je terminerai sur une note positive.
Jeg vil afslutte med en positiv bemærkning.D'habitude, j'ai trouvé le succès au début de l'année sur une note positive avec quelques brise- glace en classe et des activités de résolution de problèmes en groupe.
Jeg har normalt fundet succes ved starten af året på en positiv note med et par klasseværelses isbrydere og gruppe problemløsende aktiviteter.Terminez les séances de dressage par une note positive.
Luk hver coaching session med en positiv bemærkning.Commencez la réunion sur une note positive en félicitant l'enseignant pour toute activité qu'il a menée récemment en classe, puis établissez que vous le rencontrez pour discuter d'un problème spécifique.
Start mødet med en positiv bemærkning ved at rose læreren til enhver ny aktivitet, han har gennemført i klassen, og fortsæt derefter L'idéal, c'est de terminer l'échange par une note positive.
Ideen er at afslutte udvekslingen med en positiv note.Pour compenser ce message par une note positive, l'Union européenne a rappelé sa proposition visant à établir des relations plus étroites avec le Belarus, à condition que nous observions des progrès convaincants sur la voie de la démocratie.
For at der også skal indgå en positiv tone i budskabet, gentages EU's ønske om at styrke forbindelserne med Belarus under forudsætning af, at vi oplever overbevisende fremskridt i retning af demokrati.
