Que Veut Dire NOUS A TROUVÉS en Danois - Traduction En Danois

• fandt os

Exemples d'utilisation de Nous a trouvés en Français et leurs traductions en Danois

Il nous a trouvés.
Han fandt os.

C'est elle qui nous a trouvés.
Hun fandt os.

Il nous a trouvés.
Det fandt os.

C'est lui qui nous a trouvés.
Det var ham, der fandt os.

Il nous a trouvés.
Han har fundet os.

C'est lui qui nous a trouvés.
Det var mere ham som fandt os.

Il nous a trouvés.
Den har fundet os.

Ou plutôt, elle nous a trouvés.
Eller rettere, hun fandt os.

Ewa nous a trouvés.
Ewa har fundet os.

Oui, mais quelqu'un nous a trouvés.
Ja, men nogen har fundet os.

Elle nous a trouvés.
Hun fandt os.

C'est comme ça qu'il nous a trouvés.
At det er sådan han fandt os.

Elle nous a trouvés.
Hun har fundet os.

Notre sous-marin S270 nous a trouvés.
Vores ubåd, S270, har fundet os.

Billy nous a trouvés.
Billy har fundet os.

Qui sait comment la mère nous a trouvés.
Hvem ved hvordan Mor fandt os.

Il nous a trouvés! Suivez- moi.
Han har fundet os.

Ton île nous a trouvés.
Din ø har fundet os.

Vous ignorez dans quel état il nous a trouvés.
De ved ikke i hvilken tilstand han fandt os.

Non, il nous a trouvés.
Nej, han fandt os telepatisk.

Le pire, c'est que c'est lui qui nous a trouvés.
Det skønne er, at han fandt os.

Il nous a trouvés. Pourquoi?
Han har fundet os. Hvorfor?

J'ignore comment il nous a trouvés.
Jeg ved ikke, hvordan han fandt os.

Penny nous a trouvés chez ta mère.
Penny fandt os her hos din mor.

La patrouille du Colonel Porter nous a trouvés.
Oberst Porters patrulje fandt os.

Green Arrow nous a trouvés… et ses amis aussi.
Green Arrow har fundet os, og også hans venner.

Je ne sais pas comment il nous a trouvés ici.
Jeg ved ikke, hvordan han fandt os.

Il nous a trouvés et il a essayé de kidnapper Dominic.
Han fandt os og forsøgte at kidnappe Dominic.

Le Boucher des Dieux nous a trouvés. Aidez-nous!
Gudeslagteren har fundet os!

Inconnu, seul, jusqu'au moment où le monde nous a trouvés.
Ukendt, alene, indtil et kort øjeblik, da verden fandt os.

Comment utiliser "nous a trouvés" dans une phrase en Français

Eh oui, on l’a trouvé ou pour être plus exact il nous a trouvés grâce aux photos envoyées sur Internet.

Elle nous a trouvés endormi, tous les deux dans mon lit, avec dans mes bras, Dany qui suçait on pouce.

Nous sommes allés dans un buisson mais un milicien nous a trouvés et nous a obligés à retourner chez nous.

Elle nous a trouvés sur le Web, et a pris la chance de venir nous voir et de nous essayer.

Quand ma femme est revenue, elle nous a trouvés sages, moi lisant, elle installée dans le fauteuil, parcourant ses cours.

[Logan Alexandre Nasin] nous a trouvés trop bienveillants, trop conciliants avec le système et pas assez pêchus à son goût.

Une dame avisée s'est déplacée vers la paroi du fond, et l'ascenseur nous a trouvés plus légers: il est monté.

Pendant cette partie Lili, une chienne du village nous a trouvés et suivis jusqu’au gîte en courant et sautant partout.

Elle nous a trouvés de fort bons cawadja (seigneurs) parce que nous avons laissé là pas mal de piastres, voilà tout.

Comment utiliser "fandt os" dans une phrase en Danois

Og det var præcis sådan en situation vi hurtigt fandt os i, efter at have forladt Corbach.

Vi fandt os et par små, skyggefulde pladser med en fantastisk udsigt over området.

Ja Nej En sidste minuts reservation fandt os at udforske den skønne skjulte Enge efter solnedgang.

Jeg fandt os et vandrehjem fem minutter fra Hyde Park.

Vi fandt os hurtigt til rette i den uformelle stemning, hvor der ikke er nogle fine fornemmelser, som vi også kender fra os selv.

Da Gorm fik fri, kørte han ind til mig inde i byen, hvor vi fandt os et godt sted at spise ..

Fandt os, selvom vi slet ikke var gået i gang med at kigge.

Vi fandt os taalmodig i forholdene og morede os over dette virvar.

Emil jeg elsk" længere nåede jeg ikke, de andre fandt os. "HEY HVA' SÅ?

Vi fandt os sultne ved frokosttid, så besluttede at stoppe i Story of Texas Cafe.