Que Veut Dire FANDT OS en Français - Traduction En Français

• nous a trouvés
• nous as retrouvés
• nous ont trouvés
• nous a trouvé
• nous avez trouvés
• nous a retrouvés
• nous ont repérés

Exemples d'utilisation de Fandt os en Danois et leurs traductions en Français

Han fandt os.
Il nous a trouvé.

Det er rigtigt, du fandt os.
Oui. Tu nous as retrouvés.

Han fandt os.
Il nous a trouvés.

Det var mere ham som fandt os.
C'est lui qui nous a trouvés.

Det fandt os.
Il nous a trouvés.

Det var sådan, du fandt os.
C'est comme ça que tu nous as retrouvés.

Du fandt os!
Tu nous as retrouvés!

Hvordan De fandt os?
Comment nous avez-vous trouvés?

De fandt os.
Ils nous ont repérés.

Hvem ved hvordan Mor fandt os.
Qui sait comment la mère nous a trouvés.

De fandt os.
Eux nous ont trouvés.

Oberst Porters patrulje fandt os.
La patrouille du Colonel Porter nous a trouvés.

Hun fandt os.
Elle nous a trouvés.

Jeg ved ikke, hvordan støverne fandt os.
J'ignore comment les Martienss nous ont repérés.

De fandt os.
Ils nous ont trouvés.

Vi gemte os i England, da han fandt os.
On se cachait en Angleterre quand il nous a trouvés.

Han fandt os.
Il nous a retrouvés.

Ukendt, alene, indtil et kort øjeblik, da verden fandt os.
Inconnu, seul, jusqu'au moment où le monde nous a trouvés.

Du fandt os.
Vous nous avez trouvés.

Gudskelov I fandt os. Pis!
Merci, vous nous avez trouvés! Merde!

Hun fandt os i skoven.
Elle nous a trouvé dans les bois.

Eddie fandt os.
Eddie nous a retrouvés.

De fandt os ikke i Berlin.
Ils ne nous ont pas trouvés à Berlin.

Og du fandt os.
Et tu nous as retrouvés.

Du fandt os. Og ved du, hvorfor du fandt os?.
Tu nous as retrouvés parce que tu t'es souvenue?

Cu, du fandt os.
Jo, tu nous as retrouvés!

Han fandt os og forsøgte at kidnappe Dominic.
Il nous a trouvés et il a essayé de kidnapper Dominic.

Garcia Flynn fandt os. -Rapporter.
Garcia Flynn nous a trouvé.- Rapport.

De fandt os, tog Walt, fordi du fik mig til at affyre den.
Ils nous ont trouvés parce que tu as envoyé le signal.

Gudskelov, du fandt os. Mungo!
Heureusement, tu nous as retrouvés. Mungo!

Comment utiliser "fandt os" dans une phrase en Danois

Og jeg fandt os også et nyt sted at bo og så var de første tre måneder gået og vejret havde varmet sig og vandet var omkring de 25 grader.

Vi fandt os en lille tot græs i rabatten og slog os ned, mens vi ventede på, at klokken skulle bliver halv ni.

Vi fandt os et par små, skyggefulde pladser med en fantastisk udsigt over området.

Find din nye dame skjorte på inoth.notesbog.se Tak for du fandt os.

En vingle her og en vigle senere fandt os ned ad Roma gennem et godt shoppingområde med delikatessebutikker, designerbutikker og et stort stormagasin.

Magnus blev starten på mit store kaninhold, og har fuldt mig i 3 boliger inden vi fandt os til rette på gården, som vi bor på idag.

Fandt os, selvom vi slet ikke var gået i gang med at kigge.

Men vi kom frem og fandt os let et godt hotel, hvor vi har to overnatninger før vi i morgen onsdag bevæger os nordpå langs Atlanterhavskysten.

Hun vidste, at kun Han kunne hjælpe hende, og det var der igennem, at hun fandt os.

Vi kom igennem indtjek og fandt os et sted at stille kasserne.

Comment utiliser "nous ont trouvés, nous a trouvés" dans une phrase en Français

Oui et non, car nous demeurons les mêmes personnes quoique certains de nos amis nous ont trouvés plus zen… reposés.

Du coup, ils nous ont trouvés une table rapidement!

Oui, Messieurs, réjouissons-nous de ce qu'il semble que Dieu nous a trouvés dignes de souffrir.

Ils nous ont trouvés à Kibeho ; ils étaient tous armés.

Mais enfin, il ne nous a trouvés ni audacieux, ni résignés, ni insouciants, ni soumis.

Il est même venu qu'ils nous ont trouvés quand nous sommes arrivés nous avons perdu pour nous...

L'homme nous a trouvés répugnants, étant persuadé nous surpasser.

Eh oui, on l’a trouvé ou pour être plus exact il nous a trouvés grâce aux photos envoyées sur Internet.

Votre épître nous a trouvés alors que nous arpentions les chemins de Gascogne pour une mission diplomatique.

Le réceptionniste a été très aimable et nous a trouvés une chambre au...”