Que Veut Dire NOUS N'AVONS EU AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

• vi havde ingen
• vi ikke har haft

Exemples d'utilisation de Nous n'avons eu aucune en Français et leurs traductions en Danois

Nous n'avons eu aucune observation.
Vi har intet set.

Les tiers avec lesquels nous n'avons eu aucune relation antérieure.
Tredjeparter, med hvem vi ikke har haft tidligere forhold.

Nous n'avons eu aucune nouvelle du président jusqu'à présent.
Vi har ikke hørt fra præsidenten.

Les photos sont réalistes nous n'avons eu aucune surprise.
Billederne er meget repræsentativ, og vi havde ingen overraskelser.

Nous n'avons eu aucune affaire depuis plus d'une semaine.
Vi har ikke haft en sag i over en uge.

Les tierces parties avec qui nous n'avons eu aucune transaction préalable.
Tredjeparter, med hvem vi ikke har haft tidligere forhold.

Nous n'avons eu aucune surprise à notre arrivée.
Vi havde ingen overraskelser, da vi ankom.

La maison est magnifique et nous n'avons eu aucune mauvaise surprise, bien au contraire!
Parlamentet er smukt og vi havde ingen overraskelser, tværtimod!

Nous n'avons eu aucune annulation de ce type entre 2014 et 2016.
Vi har ikke haft sådanne aflysninger 2014-2016.

Nous avons essayé Le VPN pour le streaming de contenu et nous n'avons eu aucune sorte de problème.
Vi prøvede Le VPN med streaming indhold og havde ingen problemer.

T: Nous n'avons eu aucune nouvelle de la part des autorités.
G4S: Vi har intet hørt fra myndighederne.

Nous sommes arrivés à temps pour un dimanche matin, vers 10 h du matin et nous n'avons eu aucune file d'attente.
Vi ankom på det rigtige tidspunkt på en søndag morgen- ca. 10:00, og vi havde ingen ventetid.

Depuis 2010 nous n'avons eu aucune augmentation de salaire.
Vi har ikke haft prisstigninger siden 2010.

Nous n'avons eu aucune information de la Commission sur cet aspect.
Vi har ikke modtaget oplysninger fra Kommissionen vedrørende dette.

Ce problème mineur côté, l'écran était agréable à regarder et nous n'avons eu aucune plainte une fois que nous avons désactivé le réglage automatique outil.
Det lille problem var til side, skærmen var dejlig at se på, og vi havde ingen klager, da vi deaktiverede den automatiske tilpasning værktøj.

Nous n'avons eu aucune information à propos de l'endroit, mais nous avions besoin d'un toit sur la tête et nous avons été agréablement surpris.
Vi havde ingen oplysninger om stedet, men for et tag over hovedet og blev positivt overrasket.

Nous avions une voiture de location et nous n'avons eu aucune difficulté à trouver notre chemin, mais il y a beaucoup de bus depuis l'arrêt à proximité, donc une voiture n'est pas indispensable.
Vi havde en lejebil og havde ingen problemer med at finde vej rundt, men der er masser af busser fra stop i nærheden, så en bil er ikke afgørende.

Nous n'avons eu aucune prise de contrôle de compte signalée ou confirmée depuis la mise en place de clés de sécurité chez Google», a déclaré le porte- parole.
Vi har ikke haft rapporterede eller bekræftede kapringer siden implementeringen af sikkerheds-nøgler ved Google,« siger en talsmand ved Google.

Toutefois, nous n'avons eu aucune connexion wifi promise au départ.
Men vi havde ingen wifi oprindeligt lovet.

Si nous n'avons eu aucune interaction avec vous pendant une période de 3 ans et que nous n'avons plus aucune raison de conserver vos informations, nous supprimerons automatiquement vos informations.
Hvis vi ikke har haft kontakt med dig i 3 år, og vi ikke har grund til beholde dine informationer, vil vi automatisk slette dem fra vores hjemmeside.

Nous n'avons eu aucun problème avec les vis.
Vi havde ingen yderligere problemer med fiskene.

La voiture était bonne et nous n'avons eu aucun problème.
Bilen var god, og vi havde ingen problemer.

Nous n'avons eu aucun contact avec quelqu'un de Washington depuis septembre.
Vi har ikke haft kontakt med nogen i Washington siden september.

Nous n'avons eu aucun problème avec les réservations.
Vi har ikke haft problemer med booking.

Nous n'avons eu aucun problème avec l'interface nette et intuitive de NordVPN.
Vi havde ingen problemer med NordVPNs rene og brugervenlige brugerflade.

Nous n'avons eu aucun incident.
Vi har ikke haft ét tilfælde.

Nous n'avons eu aucun problème de connexion internet.
Vi havde ingen problemer med internetforbindelsen.

Nous n'avons eu aucun problème de bruit étant au- dessus de la rue.
Vi havde ingen problemer med støj er over gaden.

Nous n'avons eu aucun problème sérieux à jouer aux jeux que nous avons testés.
Vi havde ingen problemer i nogen af de spil, vi forsøgte.

Nous n'avons eu aucun problème avec cet hôtel.
Vi havde ingen problemer på hotellet.