Exemples d'utilisation de Nous rejoint en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eddie nous rejoint?
Sa batterie est morte, il nous rejoint.
Fladt batteri. Han kommer.Daniel nous rejoint.
Daniel kommer.Il nous rejoint après un passage réussi dans le bureau de Los Angeles.
Là où Dieu nous rejoint.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rejoindre le centre
on peut rejoindre hôtel
minutes pour rejoindrepossibilité de rejoindrerejoindre la zone euro
hôtes peuvent rejoindrerejoindre waterland
rejoindre à pied
rejoindre la plage
rejoindre les rangs
Plus
Utilisation avec des adverbes
facilement rejoindreégalement rejoindrerejoindre facilement
alors rejoignezrejoins également
rejoindre rapidement
comment rejoindrerejoins totalement
pourquoi rejoindredéjà rejoint
Plus
Utilisation avec des verbes
Il nous rejoint.
Han slutter sig til os.Richard. Calvin nous rejoint?
Richard. Kommer Calvin?Elle nous rejoint après.
Hun kommer snart.Danse avec les loups ne nous rejoint pas.
Danser Med Ulve kommer ikke.Elle nous rejoint.
Hun møder os der.Tout s'est bien passé à Leda, elle nous rejoint bientôt.
Det gik fint ved Leda, og hun kommer snart.Elle nous rejoint.
Hun slutter sig til os.Sa mère nous récupère et il nous rejoint au concert.
Hans mor henter Il nous rejoint là-bas.
Han møder os derude.Alors Yevgeny ne nous rejoint pas?
Så Yevgeny kommer ikke?Papa nous rejoint là-bas?
Far møder os derhenne,?En la personne de Federico Mancini c'est,dans la meilleure tradition italienne, un professeur réputé qui nous rejoint.
Det er en anset professor,der efter den bedste italienske tradition slutter sig til os i Federico Mancini's skikkelse.Yevgeny ne nous rejoint pas?
Så Yevgeny kommer ikke?Il nous rejoint d'ici une semaine.
Han kommer hertil, inden ugen er omme.Le conservateur nous rejoint au coffre.
Kuratoren møder os i boksen.Nicholas nous rejoint après une saison solide en F2 et renforce notre programme de jeunes pilotes", ajoute le directeur d'équipe Vijay Mallya.
Nicholas slutter sig til os efter en stærk sæson i F2 og det vil styrke vores kørerudviklingsprogram,” lød det fra Force India-bossen Vijay Mallya.Ca va si il nous rejoint?
Det er fedt, hvis han slutter sig til os,?Barry Levy nous rejoint avec plus avec les dangers potentiels de certains suppléments.
Barry Afgift slutter sig til os med mere med de potentielle farer, der af visse kosttilskud.La police nous rejoint sur place.
Politiet møder os derovre.Nicholas nous rejoint après une bonne saison en F2, et il vient renforcer notre programme de développement pour les pilotes," souligne Vijay Mallya.
Nicholas slutter sig til os efter en stærk sæson i F2 og det vil styrke vores kørerudviklingsprogram,” lød det fra Force India-bossen Vijay Mallya.Je souhaite faire ici un commentaire sur le cas de l'intégration de Chypre, qui nous rejoint avec les neuf autres pays, et qui constitue la justification du combat pour le rétablissement politique, le rétablissement des principes du droit international.
Jeg vil gerne kommentere integrationen af Cypern, som tiltrådte sammen med de ni andre lande og berettiger kampen for politisk genoprettelse og genindførelse af folkeretten.Nicholas nous rejoint après une bonne saison en F2 et renforce notre programme de développement de pilotes, a mentionné le propriétaire et directeur des opérations de Force India Vijay Mallya.
Nicholas slutter sig til os efter en stærk sæson i F2 og det vil styrke vores kørerudviklingsprogram,” lød det fra Force India-bossen Vijay Mallya.Ma fille Gemma nous rejoint aujourd'hui et je l'attends ici.
Min datter, Gemma, møder os i dag og jeg sagde jeg ville vente her for hende.Notre saxophoniste, Riki, nous rejoint pour la dernière heure pour mettre fin à votre incroyable expérience à bord et vous plonger dans l'ambiance du week- end.
Vores saxofonist, Riki slutter os til den sidste time at afslutte din fantastiske oplevelse ombord og få dig i weekenden vibe.Notre saxophoniste, Riki, nous rejoint pour la dernière heure pour mettre fin à votre incroyable expérience à bord et vous plonger dans l'ambiance du week- end Croisière sympa de mi- journée.
Vores saxofonist, Riki slutter os til den sidste time at afslutte din fantastiske oplevelse om bord og få dig i weekenden vibe Eftermiddag cruise.
