Que Veut Dire NOUVEAU PASTEUR en Danois - Traduction En Danois

• den nye præst
• nye pastor

Exemples d'utilisation de Nouveau pasteur en Français et leurs traductions en Danois

Votre nouveau pasteur.
Jeg er jeres nye præst.

Regardez qui est là, le nouveau pasteur!
Se, hvem der er her, den nye præst!

Notre nouveau pasteur, Frank Hogan.
Vores nye pastor, Frank Hogan.

Election d'un nouveau pasteur.
Valg af ny præst.

Car notre nouveau pasteur a des choses plus importantes à faire.
Vores nye pastor… har vigtigere ting for.

Êtes-vous le nouveau pasteur?
Er De den nye præst?

Le nouveau pasteur était bien connu de tout son troupeau.
Avlsgården var kendt for sin fine avlsbesætning.

Il y a un nouveau pasteur.
Der er en ny præst.

Aussi nous ferons nous une joie d'accueillir le nouveau pasteur.
Vi glæder os til at byde den nye præst velkommen.

C'est notre nouveau pasteur.
Han er vores nye pastor.

Martha dirige la mission en attendant le nouveau pasteur.
Martha bestyrer missionshuset, indtil den nye præst kommer,-.

J'ai vu le nouveau pasteur.
Jeg har mødt den nye præst.

Si l'église est construite et que le nouveau pasteur arrive.
Hvis kirken bliver bygget til tiden, og den nye præst kommer.

Nomination d'un nouveau pasteur, là où le siège était vacant.
At ansætte ny præst, når stillingen er ledig.

J'ai rencontré le nouveau pasteur.
Jeg har mødt den nye præst.

En 1523, Luther fit en sorte que Bugenhagen fût élu nouveau pasteur de l'église de la ville: il devenait ainsi le premier pasteur protestant de Wittenberg.
I 1523 foranledigede Luther, at Bugenhagen blev valgt som ny sognepræst ved byens kirke- og dermed den første evangeliske præst i Wittenberg.

D'ouvrir vos cœurs et vos porte-monnaie, Alors, avant de vous demander peut-être que notre nouveau pasteur aimerait dire quelques mots.
Vil vores nye pastor måske sige et par ord. Før vi beder jer om at åbne jeres hjerter og tegnebøger.

Je suis votre nouveau pasteur.
Jeg er jeres nye præst.

Winden accueille son nouveau pasteur.
Winden byder sin nye præst velkommen.

Nous cherchons un nouveau pasteur.
Vi søger ny præst.

Martha dirige la mission en attendant le nouveau pasteur qui ne viendra jamais.
Martha bestyrer missionshuset, indtil den nye præst kommer, hvilket aldrig vil ske.

Les médecins ne sont- ils pas devenus les nouveaux pasteurs?
Er terapeuter blevet de nye præster?

Les psychiatres sont- ils les nouveaux pasteurs?
Er terapeuter blevet de nye præster?

Tweet"Cela semblait changer tout le temps, il y avait toujours de nouveaux livres qui paraissaient, ou quelques nouveaux pasteurs avec de grandes idées que l'on était supposé suivre pour être un bon chrétien.
Det virkede som om der altid var en ny bog der kom ud, eller en ny pastor med nogle store idéer, som vi skulle følge for at være gode kristne, men jeg forstod egentlig ikke hvad meningen var.».

Depuis, plus personne n'a aucune nouvelle du pasteur!
Siden har ingen hørt fra præsten.

Ellen May t'as dit comment elle a rencontré notre nouvel ami le pasteur Billy?
Sagde Ellen May, hvordan hun mødte vores nye ven pastor Billy med søster?

Comment utiliser "nouveau pasteur" dans une phrase en Français

Accueil Actualité thématique Politique Mgr Bigirimana Eraste, Nouveau pasteur du Diocèse Anglican de Bujumbura

Ce dernier est arrivé à Tucker Springs pour devenir le nouveau pasteur du quartier.

Dans le même temps, Monseigneur Jordy, nouveau pasteur du diocèse a reçu sa crosse.

Le premier acte du nouveau pasteur sera la bénédiction d’une croix à la Clotais.

Alors, candidats pour devenir le nouveau Pasteur du XXIème siècle, à vos marques !

Le nouveau pasteur ne prit possession qu’après avoir reçu de Rome ses lettres de provision.

Nouveau pasteur laïc, François Aubord en vient à douter de la justesse de sa parole.

- L'Eglise de Pessac est très contente de presenter leur nouveau pasteur et sa famille.

C’est donc une belle joie d’accueillir ce dimanche le nouveau pasteur du diocèse de Bayeux.

Comment utiliser "den nye præst, nye pastor" dans une phrase en Danois

De resterende 50% af fuldtidsstillingen skal den nye præst arbejde i Brønderslev og Serritslev Kirker blandt andet med støtte til Brønderslev Kirkes diakonale arbejde.

Den nye præst er Pia Husted Blok, som indgår i et teamsamarbejde med Erik Bredmose Simonsen og Henrik Lund.

Den unge Menighed tager venlig imod den nye Præst og støtter ham i Arbejdet.

De to kunne den nye pastor spinde mange gode ender om.

Phillips skulle forlade skolen, måtte jeg jo se lidt på den nye præst.

Den nye præst skal være en synlig del af det lokale arbejde i Kirkens Korshær.

Det begyndte skam meget normalt med at præsterne i Aale, Vinding og den nye pastor Carstensen i Tønning samledes i Ring .

Først og fremmest bliver den nye præst en vigtig brik i arbejdet med KFMs vision: Passion for byen.

Hvorledes festlighederne efter indsættelsesgudstjenesten skal forløbe må komme an på det enkelte menighedsråd og den nye præst.

Den nye præst får bopæl i ny indkøbt bolig i Guldborg, der er pastoratets største by.