Exemples d'utilisation de Nouveau patch en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il me semble que le problème vient du nouveau patch….
Jeg har samme problem med den nye patch….Appliquez un nouveau patch lors de votre« Jour de Changement de Patch» normal, le lendemain du Jour 28.
Répétez ensuite la procédure avec un nouveau patch.
Gentag derefter proceduren med et nyt plaster.Heureusement, un nouveau patch connu sous le nom KB3050653 vient de sortir et a pris en charge le problème.
Heldigvis, et nyt plaster kaldet KB3050653 var netop frigivet og har taget sig af problemet.Merci beaucoup de ce cadeau et pour ce nouveau patch.
Mange tak for jeres gave, og for det nye plaster.Remplacez- le par un nouveau patch toutes les 24 heures et appliquez- le chaque fois à un nouvel endroit.
Udskift med et nyt plaster hvert døgn og placer det i en Vous pourriez avoir besoin de mettre sur un nouveau patch après la procédure.
De kan sætte et nyt plaster på efter proceduren.Avant cela, les scientifiques chinois veulent améliorer au moins deux propriétés du nouveau patch.
Før, at Kinesiske forskere ønsker at forbedre mindst to ejendomme i den nye patch.Cependant, une règle importante est de ne pas coller un nouveau patch exactement au même endroit qu'auparavant.
En vigtig regel er imidlertid ikke at holde en ny patch nøjagtigt på samme sted som før.Assurez- vous que la zone est complètement sèche avant d'appliquer le nouveau patch.
Sørg for, at området er helt tørt, før du anvender den nye patch.Remplacer avec un nouveau patch toutes les 24 heures et appliquer dans une nouvelle position chaque jour.
Udskift med et nyt plaster hvert døgn og placer det i en Jetez les patchs après leur utilisation et prenez un nouveau patch à chaque utilisation.
Kassér plastret efter brug, og tag et nyt plaster på efter behov.Xuan Liu porte fièrement son nouveau patch, comme elle représente son équipe comme un ambassadeur poker 888.
Xuan Liu stolt bærer hendes nye patch, som hun repræsenterer sit hold som en 888 poker ambassadør.Avec une sortie prévue en janvier 2019,découvrez ci- après un aperçu de ce nouveau patch révolutionnaire.
Det lanceres i januar 2019, menher har du et smugkik på dette revolutionerende nye plaster.Remplacez- le par un nouveau patch toutes les 24 heures et appliquez- le chaque fois à un nouvel endroit.
Skift det ud med et nyt plaster hver 24 timer og husk at sætte det et La plupart des erreurs sont faciles à résoudre en installant le nouveau patch pour Assassin's Creed Unity.
Notre nouveau patch, le X39, lancé en janvier 2019, peut élever le taux d'un peptide connu pour activer les cellules souches.
Vores nye plaster, X39, som lanceres i januar 2019, har kraften til at øge et peptid der er kendt for at aktivere stamcellerne.Ne pas changer votre horaire,même si vous appliquez un nouveau patch pour remplacer celui qui est tombé.
Du må ikke ændre din tidsplan,selv hvis du anvender et nyt plaster til at erstatte en, der er faldet af.Remplacez- le par un nouveau patch toutes les 24 heures et assurez- vous de l'appliquer sur une nouvelle zone de peau.
Udskift med et nyt plaster hver 24. time og sørg for at anvende et Le patch reste sur la peau pendant trois ouquatre jours avant d' être remplacé par un nouveau patch, posé à un endroit différent.
Plastret forbliver påhuden i tre eller fire dage og udskiftes så med et nyt plaster, der sættes på et andet sted.Si vous changez de drummer, un nouveau patch est chargé, ce qui signifie que l'ensemble de batterie et son mixage sont remplacés par ceux du nouveau drummer.
Hvis du skifter trommeslager, indlæses der et nyt element, hvilket medfører, at både trommesættet og dets sammensætning erstattes med den Si un patch se détache avant son changement prévu,appliquez immédiatement un nouveau patch et notez le jour et l'heure.
Hvis et Signalez à votre médecin que le patch s'est détaché et laissez le nouveau patch en place pendant 3 jours(72 heures) ou en fonction des instructions de votre médecin, avant de le remplacer comme d'habitude.
Fortæl lægen, hvad der er sket, og lad det nye plaster sidde i 3 dage(72 timer) eller i henhold til lægens anvisninger, før du skifter Des dommages à votre peau, tels que ceux causés par un tatouage,peuvent faire apparaître un nouveau patch de vitiligo dans les deux semaines.
Skader på din hud, som den, der produceres af en tatovering,kan generere en ny patch af vitiligo til udvikling inden for to uger.Si vous n'avez pas vos règles pen dant la semaine sans patch EVRA(Semaine 4),vous devez tout de même utiliser un nouveau patch le« Jour de Changement de Patch» habituel.• Si vous avez utilisé EVRA correctement et que vous n'avez pas vos règles, cela ne veut pas obligatoirement dire que vous êtes enceinte• Cependant, si vous n'avez pas vos règles pendant deux cycles d'affilée, parlez en à votre médecin ou votre pharmacien car il se peut que vous soyez enceinte.
Hvis du ikke får nogen blødning i løbet af din EVRA plasterfrie uge(Uge 4),skal du fortsat bruge et nyt plaster på din sædvanlige” Plasterskiftedag”.• Hvis du har brugt EVRA korrekt, og din blødning udebliver, betyder det ikke nødvendigvis, at du er gravid• Tal med din læge eller apotek, hvis blødningen udebliver 2 gange i træk, idet du kan være gravid.S'il est presque temps pour mettre sur votre prochain patch, attendre jusque- là pour appliquer un nouveau patch et sauter celui que vous avez manqué.
Hvis det næsten er tid til at sætte på din næste patch, vente indtilda til at anvende et nyt plaster og springe den, du gik glip af.Si un patch Ortho Evra est partiellement ou complètement détaché pendant moinsd'un jour(jusqu'à 24 heures), réappliquez- le au même endroit ou remplacez- le immédiatement par un nouveau patch.
Hvis plastret løsnes helt eller delvist i mindre end et døgn,skal det omgående sættes fast igen det samme sted eller erstattes af et nyt plaster.Afin de prévenir les irritations, ne placez pas le nouveau patch exactement au même endroit que votre patch précédent.
For at undgå irritation må det nye plaster ikke sættes på nøjagtigt Bibliothèque: Vous pouvez modifier le son d'une piste en choisissant un nouveau patch dans la bibliothèque, et également enregistrer vos propres patchs. .
Bibliotek: Du kan ændre lyden på et spor ved at vælge et nyt element i biblioteket, og du kan arkivere dine egne specielle Si l'utilisation du patch entraîne une irritation gênante, un nouveau patch peut être appliqué à un nouvel endroit jusqu'au jour de changement suivant.
Hvis brugen af 
