Exemples d'utilisation de Nouvel algorithme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et j'ai appliqué le nouvel algorithme.
Le nouvel algorithme fonctionne maintenant de manière encore plus efficace.
Den nye algoritme arbejder nu væsentlig mere effektivt.Que pensez- vous de ce nouvel algorithme?
Hvad tænker du om den nye algoritme?Un nouvel algorithme«augmente la précision» des applications d'activité physique.
Je viens d'examiner le nouvel algorithme de VAL.
Jeg har gransket VAL's nye algoritme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel algorithmealgorithmes complexes
algorithmes mathématiques
algorithme sophistiqué
un nouvel algorithmealgorithmes informatiques
même algorithmedifférents algorithmesalgorithmes génétiques
Plus
Utilisation avec des verbes
Nouvel algorithme qui sonne bien et fournit glitch-libre suivi de pointe.
Avanceret ny algoritme, der lyder fantastisk og giver glitch-fri tracking.Les gagnants et les perdants du nouvel algorithme mobile de Google.
Vindere og tabere af Googles nye algoritme opdatering.Le nouvel algorithme est amélioré de manière à dessiner des formes très légères.
Den nye algoritme er blevet forbedret for at kunne håndtere meget bløde pensler.Des requêtes furent impactés par ce nouvel algorithme.
Google oplyser af 11.8% af søgninger bliver påvirket af den nye algoritme.Un nouvel algorithme aide les patients atteints de troubles neurologiques à marcher naturellement.
Ny algoritme hjælper neurologiske lidelser til at gå naturligt.Mars 2018 chercheurs Google affirment que leur nouvel algorithme peut voir vos chances de maladie cardiaque.
Marts 2018 Google forskere siger, at deres nye algoritme kan se dine chancer for hjertesygdomme.Le nouvel algorithme devrait apporter des changements drastiques dans la façon dont les sites sont classés.
Den nye algoritme forventes at medføre drastiske ændringer i Par Modern Healthcare 3 mars 2018 chercheurs Google affirment que leur nouvel algorithme peut voir vos chances de maladie cardiaque.
Af Moderne Healthcare 3. marts 2018 Google forskere siger, at deres nye algoritme kan se dine chancer for hjertesygdomme.Un tout nouvel algorithme propose des images haute résolution de qualité supérieure, avec peu de bruit et une sensibilité faible à élevée.
En helt ny algoritme leverer støjsvage, billeder i høj opløsning fra lav til høj følsomhed.Ainsi, l'équipe de l'université de Bristol a créé un nouvel algorithme, qui fera des robots beaucoup plus«humaine» qu'ils ne le sont maintenant.
Så er holdet fra University of Bristol har skabt en ny algoritme, der vil gøre robotter meget mere"humane" end hvad de er nu.Ce nouvel algorithme a été conçu pour être facile à mettre en place aux niveaux matériel, logiciel et dans les environnements restreints.
Denne nye algoritme var designet til nemt at implementere i hardware, software og begrænsede miljøer.Nous avons utilisé cette carte rationnelle avec une symétrie A5 pour créer un nouvel algorithme permettant de résoudre de manière fiable l'équation quintique.
Vi brugte denne rationelle kortet med A5 symmetri at give en ny algoritme til løsning af quintic ligning pålideligt.Grâce à l'introduction d'un nouvel algorithme dans le système, utilisé pour transférer des données, l'application dépasse ses analogues en vitesse.
Takket være introduktionen af en ny algoritme i systemet, som bruges til at overføre data, overgår applikationen dets analoger i hastighed.Le moteur d'historique, c'est à dire la liste des pages ouvertes par vos visiteurs,devient plus rapide grâce à un nouvel algorithme qui"résume" l'historique plus fréquemment.
Historikmotoren, dvs. listen over sider åbnet af dine besøgende,er blevet hurtigere med ny algoritme til hyppigere at summere besøg.BETA était inexacte, un nouvel algorithme a été implémenté afin d'améliorer la précision de cette fonction.
Var funktionen BETAFORDELING unøjagtig, og derfor er en ny algoritme blevet implementeret for at forbedre nøjagtigheden af denne funktion.Guidée par la connaissance de sa structure, les chercheurs dirigés par le professeur de robotique Jonathan PoccиTepoM, a démontré avec succès un nouveau mécanisme,qui a permis d'intégrer un nouvel algorithme de détection de mouvements directement dans trois mous du robot.
Styret af den viden, der i sin struktur, forskerne, ledet af Professor i robotteknologi af Jonathan Rossiter har med succesdemonstreret en À cette fin, nous avons développé un nouvel algorithme- VirusMapper- emballé comme un outil facile à utiliser, de haute performance et plugin ImageJ haut débit.
Til dette formål har vi udviklet en ny algoritme- VirusMapper- pakket som en nem-at-bruge, høj ydeevne, og high-throughput ImageJ plugin.Le nouvel algorithme révolutionne la catégorie des pitch shifter/harmonisateur et vous donne le pouvoir d'apporter des améliorations considérables à votre tonalité.
Den nye algoritme revolutionerer pitch shifter/harmoniser kategori og giver dig mulighed for at foretage enorme forbedringer af din tone.L'approche d'investigation utilisée par l'équipe de recherche consistait à développer un nouvel algorithme, ou ensemble de règles de calcul, appelé EpiSig, qui intégrait et réduisait le nombre de combinaisons épigénétiques dans les gènes des patients atteints de PR.
Undersøgelsesmetoden involverede udvikling af en ny algoritme eller sæt af beregningsregler, kaldet EpiSig, som integrerede og reducerede antallet af epigenetiske kombinationer i gener af patienter med leddegigt.Un nouvel algorithme alterne la photo d"abord vu par d"autres lorsque vous vous présentez sur amadou et note chaque réponse à mettre votre bon pied- ou image- transmettre à de nouvelles personnes.
En ny algoritme skifter billedet først set af andre, når du møder op på Tinder og noterer hver reaktion at sætte din bedste mund- eller billede- frem til Le processus de correction qui repose sur le nouvel algorithme offre une réponse en fréquence plate pour l'amplitude et la phase, ce que ne permet pas un amplificateur conventionnel.
Korrektionen baseret på den nye algoritme har realiseret en flad frekvensgang for både amplitude og fase, som ikke var mulig i konventionelle forstærkere.Google a publié un nouvel algorithme pour fournir des résultats de recherches locales plus utiles, pertinentes et précises qui sont liées étroitement aux signaux traditionnels de classement de recherche sur le Web.
Pigeon opdateringen er en ny algoritme, der skal give mere nyttige, relevante og præcise lokale søgeresultater, der er bundet tættere sammen med, de traditionelle web ranking signaler.Dans un billet de blog,Amadou offert quelques détails sur le nouvel algorithme- mais, fondamentalement, a promis qu"il allait révolutionner la quantité et la qualité des matches chaque utilisateur reçoit.
I et blogindlæg,Tinder tilbudt nogle detaljer om den nye algoritme- men dybest set lovet, at det ville revolutionere mængden og kvaliteten af kampe hver bruger modtager.Le traitement correctif basé sur le nouvel algorithme fournit une réponse en fréquence régulière pour l'amplitude et la phase, ce qui n'est pas possible avec un amplificateur conventionnel.
Korrektionen baseret på den nye algoritme har realiseret en flad frekvensgang for både amplitude og fase, som ikke var mulig i konventionelle forstærkere.Le processus de correction qui repose sur le nouvel algorithme offre une réponse en fréquence plate pour l'amplitude et la phase, ce que ne permet pas un amplificateur conventionnel.
Korrektionsbehandling baseret på den nye algoritme har opnået en flad frekvensgang for både amplitude og fase, hvilket ikke er muligt med en konventionel forstærker.
