Exemples d'utilisation de Un nouvel algorithme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un nouvel algorithme«augmente la précision» des applications d'activité physique.
Pour obtenir le meilleur de Backlight Master Drive, un nouvel algorithme contrôle la structure très dense de DEL.
For at få det bedste med Backlight Master Drive™ anvendes der en ny, innovativ algoritme til at styre den ekstremt tætte LED-struktur.Un nouvel algorithme aide les patients atteints de troubles neurologiques à marcher naturellement.
Ny algoritme hjælper neurologiske lidelser til at gå naturligt.Ainsi, l'équipe de l'université de Bristol a créé un nouvel algorithme, qui fera des robots beaucoup plus«humaine» qu'ils ne le sont maintenant.
Så er holdet fra University of Bristol har skabt en ny algoritme, der vil gøre robotter meget mere"humane" end hvad de er nu.La raison pour laquelle MP3 Doctor PRO est le meilleur quand il vient à la normalisation et de réglage du volume etde niveaux audio est qu'il est basé sur un nouvel algorithme.
Grunden til at MP3 Doctor PRO er den bedste, når det kommer til normalisering ogjustering af volumen og lydniveauer er, at det er baseret på en ny algoritme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel algorithmealgorithmes complexes
algorithmes mathématiques
algorithme sophistiqué
un nouvel algorithmealgorithmes informatiques
même algorithmedifférents algorithmesalgorithmes génétiques
Plus
Utilisation avec des verbes
Il semblerait qu'un nouvel algorithme soit en chantier, sous le nom de code Edison….
Nu planlægger de en ny søgealgoritme under navnet Edison.Le moteur d'historique, c'est à dire la liste des pages ouvertes par vos visiteurs,devient plus rapide grâce à un nouvel algorithme qui"résume" l'historique plus fréquemment.
Historikmotoren, dvs. listen over sider åbnet af dine besøgende,er blevet hurtigere med ny algoritme til hyppigere at summere besøg.Crest Factor+ est un nouvel algorithme(ou une technologie) breveté qui clarifie l'évaluation des roulements.
Crest Factor+ er en ny beskyttet algoritme(eller teknologi), som fjerner forvirringen omkring lejevurdering.Nous avons utilisé cette carte rationnelle avec une symétrie A5 pour créer un nouvel algorithme permettant de résoudre de manière fiable l'équation quintique.
Vi brugte denne rationelle kortet med A5 symmetri at give en ny algoritme til løsning af quintic ligning pålideligt.Grâce à l'introduction d'un nouvel algorithme dans le système, utilisé pour transférer des données, l'application dépasse ses analogues en vitesse.
Takket være introduktionen af en ny algoritme i systemet, som bruges til at overføre data, overgår applikationen dets analoger i hastighed.J'ai été en mesure de prouver que la réponse est non pour le degré 4 ou plus et, en fait,j'ai trouvé un nouvel algorithme fiable pour la résolution des cubiques.
Jeg var i stand til at bevise, at svaret er nej for graden 4 eller mere, ogfaktisk fandt jeg en ny algoritme til at løse cubics, som er pålidelige.Le Maximizer inclut désormais un nouvel algorithme de mode moderne, ouvrant plus de possibilités pour obtenir le son parfait.
Maximizer inkluderer nu en ny moderne mode algoritme, åbning af flere muligheder for at opnå den perfekte lyd.La technologie de mise au point automatique est rapide, naturelle et fluide,combinant un capteur d'image avec mise au point automatique à détection de phase et un nouvel algorithme développé exclusivement pour la réalisation de films.
Med AF-teknologi opnås ikke blot BETA était inexacte, un nouvel algorithme a été implémenté afin d'améliorer la précision de cette fonction.
Var funktionen BETAFORDELING unøjagtig, og derfor er en ny algoritme blevet implementeret for at forbedre nøjagtigheden af denne funktion.Guidée par la connaissance de sa structure, les chercheurs dirigés par le professeur de robotique Jonathan PoccиTepoM, a démontré avec succès un nouveau mécanisme,qui a permis d'intégrer un nouvel algorithme de détection de mouvements directement dans trois mous du robot.
Styret af den viden, der i sin struktur, forskerne, ledet af Professor i robotteknologi af Jonathan Rossiter har med succesdemonstreret en Exe utilise un nouvel algorithme pour affecter les fichiers cibles, et l'infection crypte les fichiers qui se trouvent dans le répertoire %USERPROFILE%.
Exe bruger et ukendt algoritme til at påvirke mål filer, og infektionen krypterer filer, der er placeret i mappen %USERPROFILE% directory.Améliorations à MasterRig ont été apportées,y compris un nouvel algorithme de mode moderne, qui s'ouvre plus de possibilités pour atteindre le son parfait.
Er foretaget forbedringer til MasterRig,herunder en ny moderne mode algoritme, som åbner op for flere muligheder for at opnå den perfekte lyd.Un nouvel algorithme alterne la photo d"abord vu par d"autres lorsque vous vous présentez sur amadou et note chaque réponse à mettre votre bon pied- ou image- transmettre à de nouvelles personnes.
En ny algoritme skifter billedet først set af andre, når du møder op på Tinder og noterer hver reaktion at sætte din bedste mund- eller billede- frem til Avec des collimateurs supplémentaires en fonction de la scène ou un nouvel algorithme de mise au point, l'AF permet au photographe de se concentrer sur sa composition.
Fra yderligere fokuspunkter over forskellige motiver til en ny fokusalgoritme giver AF fotografen mulighed for at koncentrere sig om kompositionen.Google a publié un nouvel algorithme pour fournir des résultats de recherches locales plus utiles, pertinentes et précises qui sont liées étroitement aux signaux traditionnels de classement de recherche sur le Web.
Pigeon opdateringen er en ny algoritme, der skal give mere nyttige, relevante og præcise lokale søgeresultater, der er bundet tættere sammen med, de traditionelle web ranking signaler.Parmi les nouvelles fonctionnalités intégrées dans l'Ozone 7 est l'IRC IV Maximizer,qui est un nouvel algorithme qui fonctionne à des fréquences spécifiques pour minimiser les travaux que le limiteur doit faire.
La mise à jour Pigeon, un nouvel algorithme qui a pour but de fournir des résultats de recherche locale plus utiles, pertinents et précis qui sont liés plus étroitement à des signaux traditionnels de positionnement.
Pigeon opdateringen er en ny algoritme, der skal give mere nyttige, relevante og præcise lokale søgeresultater, der er bundet tættere sammen med, de traditionelle web ranking signaler.Le D6 offre des images d'une netteté exceptionnelle, et un nouvel algorithme de balance des blancs automatique restitue fidèlement les couleurs et produit des tons chair plus clairs.
D6 leverer usædvanligt rene billeder, og med den nye algoritme for automatisk hvidbalance får du fænomenal farvernøjagtighed og klarere hudnuancer.Le développement d'un nouvel algorithme de coupe est une opération coûteuse et, par conséquent, pour économiser, la plupart des clients choisissent un motif dans le catalogue proposé par le fabricant.
Udviklingen af en ny skærealgoritme er L'approche d'investigation utilisée par l'équipe de recherche consistait à développer un nouvel algorithme, ou ensemble de règles de calcul, appelé EpiSig, qui intégrait et réduisait le nombre de combinaisons épigénétiques dans les gènes des patients atteints de PR.
Undersøgelsesmetoden involverede udvikling af en ny algoritme eller sæt af beregningsregler, kaldet EpiSig, som integrerede og reducerede antallet af epigenetiske kombinationer i gener af patienter med leddegigt.L'équipe a développé un nouvel algorithme qui croquait les numéros et, en supposant que le covoiturage devient de plus en plus populaire, le MIT est venu à la conclusion que NYC seulement besoin de 3 000 de quatre voitures à servir de 98 pour cent de la demande de transport dans la Ville de New York.
Holdet har udviklet en ny algoritme, som kværnet de tal, og, under forudsætning af samkørsel bliver mere og mere populære, MIT er kommet til den konklusion, at NYC kun behov for 3.000 fire-personers biler for at tjene 98 procent af efterspørgslen efter transport i New York.À cette fin, nous avons développé un nouvel algorithme- VirusMapper- emballé comme un outil facile à utiliser, de haute performance et plugin ImageJ haut débit.
Til dette formål har vi udviklet en ny algoritme- VirusMapper- pakket som Avec WPA, une méthode appelée Michael spécifie un nouvel algorithme qui calcule un code MIC(Message Integrity Code) de 8 octets à l'aide des fonctionnalités de calcul disponibles sur les périphériques sans fil existants.
I forbindelse med WPA angiver SoundRecover2- Un tout nouvel algorithme qui révolutionne la compression fréquentielle, rend les informations des aigus audibles pour des pertes auditives très variées et offre une meilleure expérience auditive.
SoundRecover2- en helt ny algoritme, der skaber et Un tout nouvel algorithme propose des images haute résolution de qualité supérieure, avec peu de bruit et une sensibilité faible à élevée.
En helt ny algoritme leverer støjsvage, billeder i høj opløsning fra lav til høj følsomhed.
