Que Veut Dire NUAGE DE POUSSIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• sky af støv
• støvsky

Exemples d'utilisation de Nuage de poussière en Français et leurs traductions en Danois

Il vient d'apercevoir un nuage de poussière.
Hvor du ser en sky af støv.

Il se cache dans un nuage de poussière appelé"Voile des Sith". D'après l'hologramme.
Ifølge dette hologram, ligger det skjult i en støvsky ved navn"Sith-kappen.

Ils ne voient plus qu'un nuage de poussière.
Hvor du ser en sky af støv.

Nous étions inondés dans un nuage de poussière et devaient courir autour de la fermeture de toutes les fenêtres.
Vi blev deluged i en støvsky og måtte løbe rundt lukke alle vinduerne.

Ils disparaissent dans un nuage de poussière.
Og så er de væk i en støvsky.

Le bac à poussière a été soigneusement conçu pour que vous puissiez jeter son contenu sans créer un nuage de poussière.
Støvbeholderen er perfekt designet, så du kan tømme støvet ud uden at skabe en støvsky.

Spectacle: Dans un nuage de poussière.
VIDEO: Du lever i en sky af støv.

Du gaz est ajouté spontanément en raison de la diffusion et un mélange mécanique est nécessaire pour créer un nuage de poussière.
Gassen kombineres med atmosfæren spontant takket være diffusion, og mekanisk blanding er nødvendig for at skabe en støvsky.

Et le soleil disparaîtra derrière un nuage de poussière, et il y aura une tempête de feu.
Solen vil forsvinde bag en støvsky, og så kommer ildstormen.

Le gaz se mélange spontanément à l'atmosphère en raison de la diffusion, et le mélange mécanique est utile pour créer un nuage de poussière.
Gas er forbundet med atmosfæren spontant på grund af diffusion, og mekanisk blanding er nyttig til at skabe en støvsky.

À 7 heures 30, Jones remarque un nuage de poussière sur la route de l'ouest, indiquant que les Confédérés se rapprochent.
Omkring kl. 7.30 bemærkede Jones en støvsky på vejen mod vest, hvilket indikerede at de konfødererede nærmede sig.

Chaque pas sur la moquette soulevait un nuage de poussière.
Hvert skridt på den sandede jord ville sparke op en sky af støv på pladsen.

A gauche de l'image, un gigantesque nuage de poussière à la curieuse forme de boîte couvre le gaz rougeoyant.
På venstre side af billedet ses en stor og underligt kasseformet sky af støv, der dækker den glødende gas.

Le gaz se mélange spontanément à l'atmosphère en raison de la diffusion et une agitation mécanique est nécessaire pour créer un nuage de poussière.
Gas blandes spontant med atmosfæren på grund af diffusion, og mekanisk blanding anbefales for at skabe en støvsky.

Spécial: Suaire poussière: couvre une zone avec un nuage de poussière, qui agit comme l'herbe, mais seuls alliés peuvent voir à travers.
Særlig: Støv Shroud: dækker et område med en støvsky, der fungerer som græs, men kun allierede kan se igennem det.

Le gaz se combine spontanément au contenu en raison de la diffusion et un mélange mécanique est nécessaire pour créer un nuage de poussière.
Gassen smelter sammen med indholdet spontant på grund af diffusion, og mekanisk omrøring er nødvendig for at skabe en støvsky.

Le soleil s'est levé d'un nuage de poussière et de gaz qui s'est contracté, et du matériau qui a été laissé alors les planètes ont été créés.
Solen opstod fra en sky af støv og gas, der kom sammen, og fra det materiale, der var tilbage, blev planeterne skabt.

Le gaz se déplace spontanément avec l'atmosphère en raison de la diffusion, et le mélange mécanique est utile pour créer un nuage de poussière.
Gassen kombineres med atmosfæren spontant takket være diffusion, og mekanisk blanding er nødvendig for at skabe en støvsky.

Cette nouvelle image de l'ESO montre une partie d'un nuage de poussière et de gaz brillant appelé la nébuleuse de la Mouette.
Dette nye billede fra ESO viser et udsnit af en sky af støv og glødende gas, der kaldes Havmågetågen.

Le gaz se traduit parce que l'atmosphère diffuse spontanément grâce à la diffusion, et un mélange mécanique est nécessaire pour créer un nuage de poussière.
Gassen kombineres med atmosfæren spontant takket være diffusion, og mekanisk blanding er nødvendig for at skabe en støvsky.

Au moment du tir couché de gaza, échappant de cdt, a soulevé un nuage de poussière, дeMackиpyющee flèche et l'empêchant de viser.
Under tilbøjelige gasser, der flygter fra dtk, rejst en sky af støv, demaskering af skytten og forhindrer ham til at sigte.

Le gaz se déplace spontanément avec l'atmosphère en raison de la diffusion, et le mélange mécanique est utile pour créer un nuage de poussière.
Gassen smelter sammen med indholdet spontant på grund af diffusion, og mekanisk omrøring er nødvendig for at skabe en støvsky.

Dans un instant éphémère- dans ce qui semble être un nuage de poussière et de feuilles- on pourrait supposer voir le mot«sexe» écrit dans les débris tourbillonnants.
I et flygtigt øjeblik- inden for hvad der synes at være en sky af støv og blade- kan man antage at se ordet"sex" skrevet i det hvirvlende vrag.

De temps en temps rouge cyпeprиraHTы soulagent le matériau de sa surface, qui est ensuite condensée en un nuage de poussière entourant l'étoile.
Fra tid til anden den røde superkæmpe dump materiale fra overfladen, som er så condenseries i en sky af støv omkring stjernen.

Dans le nuage de poussière qui assombrit le ciel, la pluie torrentielle et les ténèbres, les survivants étourdis par le malheur moitié vêtus et ne pouvait pas se rendre compte immédiatement ce qui était arrivé.
I sky af støv, der formørkede himlen, styrtregn og den mørke, de overlevende bedøvet af ulykke og halvdelen klædt undlod straks at realisere hændelsen.

Les déversements de gaz avec contenu spontanément en raison de la diffusion, et une agitation mécanique sont nécessaires pour créer un nuage de poussière.
Gassen smelter sammen med indholdet spontant på grund af diffusion, og mekanisk omrøring er nødvendig for at skabe en støvsky.

Une telle attaque est capable de provoquer des bouffées de chaleur et former un nuage de poussière, qui couvrira le Soleil sur des dizaines ou des centaines d'années.
En sådan strejke ville kunne provokere tidevand og danne en sky af støv, der skjuler Solen for snesevis eller hundredvis af år.

Mais ce bon Leroy s'est mis son trésor dans la bouche, a enfourché son vélo avec un sourire en coin et est parti, nous laissant dans un nuage de poussière mêlée de désir.
Men Leroy tog sin skat mellem tænderne, satte sig op på sin cykel, kørte af sted og efterlod os i en sky af støv og begær.

Un nuage de poussière, de débris et de pierres front de mer s'est levée dans le ciel dans le quartier de la maison n ° 6, au moment où près passaient les soldats du peloton des sapeurs.
En sky af støv, splinter og sten på dæmningen steg i himlen nær det hus nr 6 i en tid, hvor nabolaget fandt sted soldater fra den deling af ingeniørsoldater.

Pas étonnant que les postmodernes initièrent la rupture avec le quadrillage au moment où les premiers blocs de location étaient détruits et disparaissaient dans un nuage de poussière.
Ikke så mærkeligt, at den postmoderne tid begyndte med at bryde billedet ned, da de første boligblokke blev sprængt og forsvandt i en sky af støv.