Que Veut Dire OBJET POINTU en Danois - Traduction En Danois

• skarp genstand
• spids genstand
• skarpe genstande

Exemples d'utilisation de Objet pointu en Français et leurs traductions en Danois

Ouais, je sais… objet pointu.
Ja. Jeg ved det. Skarpe genstande.

Le véhicule a été égratigné avec un objet pointu.
Bilerne er blevet ridset med en skarp genstand.

Tout autre objet pointu sur l'écran tactile.
Eller en anden skarp genstand på berøringsskærmen.

Ces trous ont été causés par un objet pointu.
Det er et dybt snitsår forårsaget af en skarp genstand.

Et ton stylo et tout objet pointu restent ici.
Aflever din kuglepen og alle andre spidse genstande.

Minces pourraient percer pris dans les égouts objet pointu.
Tynde vægge kunne punktere fanget i kloak skarp genstand.

Infections avec un objet pointu(épingle à cheveux, cure- dent);
Infektioner med en skarp genstand(hårnål, tandstikker);

Appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu, etc.
Tryk på knappen RESET med en spids genstand osv.

Infections avec un objet pointu(épingle à cheveux, cure- dent);
Drift af infektion med en skarp genstand(hårnål, tandstikker);

Pourquoi j'ai toujours ces conversations avec un objet pointu en main?
Hvorfor skal jeg altid tale om den slags, mens jeg står med skarpe genstande?

Frappé avec un objet pointu dans le produit final peut endommager la porte.
Ramt med en skarp genstand i slutproduktet kan beskadige døren.

D'une part, un film de PVC mince est facile à endommager avec un objet pointu.
På den ene side er tynd PVC-film let at beskadige med en skarp genstand.

Ils les frappent avec un objet pointu au niveau de l'unité centrale.
Robotterne bliver typisk stukket med en skarp genstand i strømenheden.

Vérifiez la force de la chape peut être dépensé sur elle avec un objet pointu.
Kontroller styrken af det støbte gulv kan bruges på den med en skarp genstand.

Aucun objet pointu pouvant servir d'arme n'est autorisé dans la cabine.
Alle skarpe genstande, som kan bruges som våben, er forbudt i kabinen.

Enfoncé dans la nuque juste entre ses vertèbres. La mort a été causée par un objet pointu.
I nakken lige mellem ryghvirvlerne. Dødsårsagen var en skarp genstand.

Lancet est un petit objet pointu utilisé une fois pour percer la peau.
Lancetter er de små, skarpe genstande, der anvendes til at punktere huden.

Si les lésions sur le bulbe sont mineures, vous pouvez les éliminer avec un objet pointu.
Hvis læsionerne på pæren er mindre, kan du fjerne dem med en skarp genstand.

Utilisez un objet pointu comme un stylo à bille pour appuyer sur le bouton.
Brug en spids genstand som f. eks. en kuglepen til at trykke på knappen.

Cela peut être un coup de feu dans le bras avec un objet pointu, une coupure ou une blessure.
Dette kan være et skud i armen med en skarp genstand, et snit eller et sår.

Ne pas Utilisez un objet pointu tel qu'une pioche ou un couteau pour détacher des morceaux de glace.
Lade være med Brug en skarp genstand som en pick eller kniv til at løsne isbunker.

N'utilisez jamais un stylo, un crayon ou tout autre objet pointu sur l'écran.
Brug aldrig en rigtig kuglepen eller blyant eller en anden skarp genstand på berøringsskærmen.

Appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu(p. ex. un trombone déplié) et maintenez la touche enfoncée pendant environ 5 secondes.
Tryk på RESET-knappen med en spids genstand(f. eks. en papirclips), og hold knappen nede i ca. 5 sekunder.

D'autres sont convaincus que, pour faire éclater, assez pour piquer avec un objet pointu.
Andre er overbevist om, at for at gøre det brast, nok til at stikke den med en skarp genstand.

N'utilisez jamais un vrai stylo, crayon, ou tout autre objet pointu, pour écrire sur l'écran tactile.
Brug aldrig en rigtig kuglepen eller blyant eller en anden skarp genstand på berøringsskærmen.

Les chaussures de sécurité MASCOT certifiées conformes à la norme EN ISO 20345 protègent vos pieds si un objet lourd tombe sur vos orteils ou si vous marchez sur un objet pointu.
MASCOTs sikkerhedsfodtøj certificeret efter EN ISO 20345 beskytter dine fødder, så du slipper uden men, hvis noget tungt tabes på tæerne, eller hvis du træder på en spids genstand.

N'utilisez jamais un vrai stylo, un crayon ou tout autre objet pointu, pour écrire sur l'écran tactile.
Brug aldrig en kuglepen eller blyant eller andre skarpe genstande til at skrive på berøringsskærmen.

Utilisez un objet pointu tel qu'un stylo ou un trombone pour maintenir enfoncé le bouton Factory Reset(Réinitialisation) sur le panneau inférieur du répéteur pendant au moins cinq secondes jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote en orange.
Brug en spids genstand, f. eks. en blyant eller en papirclips, til at trykke på og holde knappen Factory Reset(Nulstilling af standardindstillinger) på udvideren nede i mindst fem sekunder, indtil statusindikatoren lyser orange.

Avec le ballon, l'histoire est encore plus simple- touchez- la simplement avec un objet pointu et elle éclatera.
Med bolden er historien endnu enklere- bare rør den med en skarp genstand, og den vil briste.

Le bouchon peut être facilement retiré à l'aide d'un objet pointu étroit(par exemple un couteau), une vis de tournevis dévide.
Hætten kan let fjernes med en smal spids genstand(f. eks en kniv), en skruetrækker skrue afvikler.