Que Veut Dire OBTIENS en Danois - Traduction En Danois

• får
• skaf
• opnår
• få
• fik
• skaffer
• har modtaget
• scorede
• har erhvervet mig

Exemples d'utilisation de Obtiens en Français et leurs traductions en Danois

Obtiens le job!
Få jobbet!

C'est ainsi que j'obtiens satisfaction.
Det er den måde, vi opnår tilfredshed.

Obtiens son opinion.
Få deres mening.

Je me réjouis des résultats que j'obtiens.
Glæder mig over de resultater, jeg opnår.

Obtiens-la pour moi.
Skaf den til mig.

Ce n'est pas comme ça que tu obtiens justice.
Det er ikke sådan, man opnår retfærdighed.

Obtiens un mandat.
Få en dommerkendelse.

Nebula, va à Xandar et obtiens-moi l'Orbe.
Nebula, tag til Xandar og skaf Kuglen til mig.

Tu obtiens cinq chiffres?
Du får fem tal,?

Et voilà ce que j'obtiens pour 50 dollars.
Og se, hvad jeg har erhvervet mig for $50.

Obtiens-moi cette fille.
Skaf mig den pige.

Est orientée jeunesse, Tu obtiens ça quand une série.
Det er det, man får, når en tv-serie tilbeder ungdommen.

Obtiens moi juste un 11/20.
Bare jeg får 4.

Appelle la productrice et obtiens une copie de l'interview.
Ring til producenten, og skaf en kopi af interviewet.

Obtiens un B- ou un C+.
Få en B-minus, C-plus.

Qu'est-ce que je suis exigé faire si j'obtiens le soutien?
Hvad er jeg forpligtet til, når jeg har modtaget støtte?

Obtiens leur attention.
Få deres opmærksomhed.

Ton permis de travail est valable un an à partir du moment où tu l'obtiens.
Byggetilladelser gælder i ét år fra, du har modtaget den.

Obtiens ces satanés passeports.
Skaf de pokkers pas.

Et ainsi tu es persuadé que tu obtiens les meilleurs résultats.
På den måde er du nemlig sikker på, at du opnår de bedste resultater.

Obtiens-nous sa signature.
Skaf os hans underskrift.

C'est à 17 ans, qu'elle obtiens son diplôme, avec un an d'avance sur les autres.
Som 17-årig fik hun sin studentereksamen et år før tid.

Obtiens nous ces foutu codes.
Skaf os de skide koder.

Je rentre par une rue où je passe rarement, et voilà ce que j'obtiens pour 50 dollars.
Jeg går hjem ad en ukendt vej og se, hvad jeg har erhvervet mig for $50.

Tu obtiens ce que tu mérites,!
Man får som fortjent!

Obtiens-nous ces foutus codes.
Skaf os de skide koder.

Tu me l'obtiens, sur tous mes panneaux.
Skaffer du det til mig, kommer dit ansigt på mine reklameskilte-.

Obtiens plus d'information ici.
Få mere information her.

Tu n'obtiens que quatre points.
Du scorede kun en firer.

Obtiens mon laissez-passer aujourd'hui.
Får tilladelsen i dag.

Comment utiliser "obtiens" dans une phrase en Français

Je les obtiens dans un délai très court.

Obtiens le meilleur score sur chacun des niveaux.

Tu obtiens une (1) "étoile" pour chaque "visite".

On obtiens ainsi une mesure très précise !

Obtiens rapidement ton AEP – Attestation d’études professionnelles

poste voir ce que tu obtiens ensuite ici.

Puis tu obtiens une baraque rien qu'à toi.

Et voila tu obtiens une lessive nickel chrome.

Alors qu on obtiens raison pour les demandes...

Comment utiliser "skaf, opnår, får" dans une phrase en Danois

Skaf kunder gennem Facebook-annoncering Vi bruger Facebook til næsten alt; at blive underholdt af kattevideoer, dele feriebiller og sågar finde bolig.

Parterne i samarbejdet er Akademikerne, Stats- og Kommunalt Ansattes Forhandlingsfællesskab SKAF samt Offentligt Ansattes Organisationer (OAO).

At deltage i og færdiggøre en uddannelse er vigtigt, da uddannelse ifølge en amerikansk undersøgelse giver bedre livskvalitet samtidig med, at man opnår mere accepterede roller(12).

Så skaf dig en masse lardo til dit lager, og følg med på bloggen for opskrifter.

Dette var en guide til hvordan du får din egen blog med dit eget domæne.

Du får mulighed for at være med til at forme korets profil og sammen med koret at have indflydelse på dets videre udvikling.

Når du har indsamlet 10 nætter, får du 1 bonusovernatning*.

Desuden kan du hos DO-MA A/S får logotryk på dit arbejdstøj, når du bestiller beklædning i en af vores håndværkerbutikker.

Målet er, at patienten opnår størst mulig grad af selvhjulpenhed i forbindelse med eksempelvis spisning, bad og toilet.

Projektets mål er derfor at kommunerne og beredskaberne i hovedstadsregionen får udarbejdet beredskabsplaner, der kan skabe robust beredskab ved oversvømmelser i regionen.