Que Veut Dire ON A UNE FILLE en Danois - Traduction En Danois

• vi har en datter
• vi har en pige

Exemples d'utilisation de On a une fille en Français et leurs traductions en Danois

On a une fille.
Vi har en pige.

Wayne. On a une fille.
Wayne. Vi har en datter.

On a une fille.
Vi har en datter.

Tu vois comme on a une fille adorable?
Se, hvilken dejlig datter vi har.

On a une fille.
Vi har en datter sammen.

C'est plus pareil. On a une fille.
Det er anderledes nu, vi har en datter.

On a une fille ensemble.
Vi har en datter.

La nôtre.- On a une fille à marier.
Vi har en datter, der skal giftes. -Vores.

On a une fille, Sarah.
Vi har en datter, Sarah.

Comment peut on oublier que l'on a une fille…?
Hvem glemmer lige, at de har en datter!?

On a une fille ensemble.
Vi har et barn sammen.

Justement cette année, on a une fille dans notre équipe.
I går mangler vi faktisk en pige på holdet.

On a une fille ensemble.
Vi har en datter sammen.

C'est facile: On a une fille et un type.
Vi har en død pige og en død fyr.

On a une fille à la maison.
Vi har en datter derhjemme.

Ma femme, Julie, et moi, on a une fille de 15 ans.
Min kone, Julia, og jeg har en 15-årig datter.

On a une fille méchante.
Vi har en aggressiv teenager.

Pos(192,230)}J'ai mis douze ans de ma vie dans ce mariage,{\pos(192,230)}et on a une fille.
Jeg har ofret 12 år af mit liv, på dette ægteskab, og vi har en datter.

On a une fille dans l'équipe!
Vi har bedt om en pige på vores hold i årevis!

Mais il se trouve qu'on a une fille qui ne t'a pas vue depuis 2 ans, qui a dû supporter ta méchanceté et ta colère et qui aurait bien besoin d'excuses, de vraies excuses.
Men vi har en datter, som ikke har set dig i to år. Hun bærer byrden af din ufølsomhed og vrede og hun kunne behøve en rigtig undskyldning mere end jeg.

On a une fille qui ne t'a pas vue depuis 2 ans.
Din datter har ikke set dig i to år.

Et on a une fille dans la bande.- Ouais, ça aussi.
Og vi har en pige i slænget. -Også det.

On a une fille et un type.
Vi har en død pige og en død fyr.

On a une fille dehors qui aimerait vraiment voir les lumières!
Vi har en pige her, som gerne vil se lysene!

Si on a une fille, on devra l'appeler Crochette.
Får vi en datter, er det ikke lige Line, hun skal hedde.

On a une fille prisonnière qu'il faut absolument sauver.
Vi har en pige, der er fanget. Og vi skal redde hende.

Si on a une fille, Beau Burroughs n'a pas intérêt à approcher.
Hvis vi får en datter, må Burroughs ikke komme i nærheden af hende.

On a une fille très créative et une rate très distinguée.
Vores datter er meget kreativ, og rotten er ret fancy.

On a une fille, on vit ensemble, on s'aime.
Og vi elsker hinanden. Vi har en datter sammen, vi bor sammen.

On a une fille avec un faux accent britannique, prétendant être assise près de Tobey Marshall.
Vi har en pige med en falsk britisk accent, som påstår, hun er sammen med Marshall.

Comment utiliser "on a une fille" dans une phrase en Français

bon d'abors un resume de ma vie:je vis avec mon homme depuis 5 ans et on a une fille de 4ans.

On a une fille intelligente, qui fait tout par elle même, pour elle même et uniquement grâce à elle même !

L'histoire du manga n'est pas tellement innovante : on a une fille plutôt mignonne qui tombe amoureuse d'un garçon assez populaire.

Nous ca fai presque 3 ans qu'on essaye mais on a une fille de 5 ans que l'on a eu naturellement.

Mais concentrons nous sur l'essentiel, personne n'est mort, personne n'est malade, on a une fille extraordinaire et on a une température d'été!

Enfin on a une fille qui a eu un bac sms dans notre promo, on a même des bac ES etc ...

Dans notre lycée, on a une fille qui représente Paris sur toute la France, donc c'est quelqu'un qui a énormément d'arguments mdr.

C’est ma femme, on a une fille alors maintenant t’es gentil, tu la lâches et tu retourne de la ou t’es sortis.

On a commencé une thérapie familiale au départ car on a une fille en gde souffrance psychique qui en rajoute une couche..

En effet, côté scénario, on a une fille sympathique bien qu’assez isolée, qui se retrouve propulsée dans un univers inconnu et mystique.

Comment utiliser "vi har en datter, vi har en pige" dans une phrase en Danois

Vi har en datter på tre år og to sønner på henholdsvis 5 og otte år.

Jeg er lidt ny i 'behandlingsverdenen' - vi har en datter i forvejen, som blev lavet hurtigt og naturligt.

Vi har en datter på 10 år og der er ikke ualmindeligt, at der ikke er ret mange børn at lege med, når vi kommer i havn.

Vi var lidt betænkelige da vi har en datter der lige er blevet 5 år, samt 2 andre piger på 8 og 10 år.

Vi har en datter skyllet hals siden 6 år.

Det dræner os meget at vi har en datter der vågner hver aften og det er svært at have gæster eller andre ting, da hun fylder så meget.

Vi har en datter på 4 år, som vi har mange sammenstød med!

Vi har en datter på 14 mdr og jeg har en pige på 6 fra tidligere forhold.

Vi har en datter på to år sammen, og jeg har yderligere en pige på fem, som han havde et anstrengt forhold til.

Vi er ved at flytte fra en kommune til en anden, og vi har en pige i 2.