Que Veut Dire ON N'A AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

• vi har ikke
• der er ingen
• er vi

Exemples d'utilisation de On n'a aucune en Français et leurs traductions en Danois

On n'a aucune nouvelle.
Der er ingen nyheder.

Mon Dieu! On n'a aucune chance.
Vi har ikke en chance. Åh, gud.

On n'a aucune raison.
Der er ingen grund til.

Geronimo, on n'a aucune chance.
Geronimo, vi har ikke en chance.

On n'a aucune garantie.
Der er ingen garantier her.

Soyez synchros ou on n'a aucune chance.
Ellers har vi ikke en chance.

Et on n'a aucune aide.
Og der er ingen hjælp.

Les communistes ne connaissent que le langage de la force, et dans ce cas-ci on n'a aucune force.
Kommunisterne kender kun magtens sprog, og i dette tilfælde er vi magtesløse.

On n'a aucune nouvelle de lui.
Vi har ikke hørt noget.

Sans énergie, on n'a aucune chance.
Uden energi har vi ikke en chance.

On n'a aucune autre trace.
Vi har ikke fundet andre våben.

Sans les Jedi, on n'a aucune chance contre lui.
Uden jedierne er vi chanceløse.

On n'a aucune chance, Vince.
Vi har ikke en chance her, Vin.

Mais on n'a aucune preuve.
Men vi har ikke beviser på det.

On n'a aucune preuve tangible.
Der er ingen konkrete beviser.

Sam-bo. On n'a aucune chance face à des gamins qui ont le sang chaud.
Vi har ikke en chance mod aggressive unge. Sam-bo.

On n'a aucune chance contre Amara!
Vi har ikke en chance mod Amara!

On n'a aucune raison de rentrer.
Vi har ikke grund til at tage hjem.

On n'a aucune garantie sur ce coup.
Der er ingen garanti for succes.

On n'a aucune raison de lutter.
Vi har ikke længere grund til at kæmpe.

On n'a aucune influence sur le temps.
Vi har ikke indflydelse på vejret.

On n'a aucune raison de continuer.
Der er ingen grund til at gennemføre.

On n'a aucune raison d'aller là-bas.
Der er ingen grund til at gå derind.

On n'a aucune chance, dans ce monde.
Vi har ikke en chance i denne verden.

On n'a aucune image de la scène de crime.
Der er ingen video fra gerningsstedet.

On n'a aucune raison de vous garder ici.
Der er ingen grund til at beholde dig her.

On n'a aucune chance contre leur cavalerie.
Vi har ikke en chance mod deres kavaleri.

On n'a aucune nouvelle des Chevaliers de Bronze.
Vi har ikke hørt fra Bronze-ridderne.

On n'a aucune autre trace de pistolet Jusqu'à maintenant.
Vi har ikke fundet andre våben.

On n'a aucune raison d'expulser votre mari.
Der er ingen hjemmel For os at fjerne din mand fra huset.