Que Veut Dire ON N'UTILISE PAS en Danois - Traduction En Danois

• vi bruger ikke
• der ikke anvendes

Exemples d'utilisation de On n'utilise pas en Français et leurs traductions en Danois

On n'utilise pas l'euro.
Bruger ikke EURO.

Au Danemark, on n'utilise pas l'euro!
I Danmark bruger vi ikke markedet!

On n'utilise pas ceux- là.
Vi bruger ikke dem.

Dans la plupart des cas, on n'utilise pas de ciment pour fixer la tige.
Der bruges ikke cement til at sætte protesen fast.

On n'utilise pas les gens.
Vi bruger ikke folk.

Voilà ce qui arrive quand on n'utilise pas l"installateur de programme.
Det er hvad der sker, når du ikke bruger solcreme.

On n'utilise pas ce mot.
Vi bruger ikke Z-ordet.

C'est pourquoi, en pratique, les tests positifs aux nitrites sont moins nombreux si on n'utilise pas la premère urine du matin.
Derfor forventes der få positive nitrittests i praksis, hvis der ikke anvendes morgenurinprøver.

On n'utilise pas de codes.
Vi bruger ikke kodeord.

C'est pourquoi on attend dans la pratique peu de tests positifs pour les nitrites si on n'utilise pas des échantillons d'urine du matin.
Derfor forventes der få positive nitrittests i praksis, hvis der ikke anvendes morgenurinprøver.

On n'utilise pas de couteau.
Man bruger ikke kniv.

Pourquoi on n'utilise pas des cones?
Hvorfor bruger vi ikke kegler?

On n'utilise pas de rayons.
Vi bruger ikke stråler.

D'accord, on n'utilise pas le Launch Control.
Okay, vi bruger ikke startkontrol.

On n'utilise pas mon nom.
Vi bruger ikke mit navn,-.

Marcela Álvares. On n'utilise pas les noms sur l'Autre rive.
Vi bruger ikke efternavne Derude. Marcela Álvares.

On n'utilise pas ce mot ici.
Vi bruger ikke det ord her.

Non, on n'utilise pas d'argent au ciel.
Nej, vi bruger ikke penge i himlen.

On n'utilise pas nos enfants.
Vi bruger ikke vores børn.

Mais on n'utilise pas le plutonium du Site X.
Men Charlie, vi bruger ikke plutonium fra Site X.

On n'utilise pas d'armes à feu.
Vi bruger ikke skydevåben.

En principe on n'utilise pas kaj/aŭ dans la langue parlée, mais seulement dans l'usage écrit.
Normalt bruger man ikke kaj/aŭ i tale-sproget, kun i skrive-sproget.

On n'utilise pas ce terme.
Vi bruger ikke K-ordet i Missouri.

On n'utilise pas ce mot, Joseph.
Det ord bruger vi ikke, Joseph.

On n'utilise pas ce baragouin ici.
Vi bruger ikke det jabber her.

On n'utilise pas les noms de famille.
Vi bruger ikke efternavn her.

Si on n'utilise pas cette banque….
Hvis vi ikke bruger denne bank….

On n'utilise pas de battes.
For det første bruger vi ikke et boldtræ.

On n'utilise pas assez d'adoucissant.
Vi bruger ikke nok skyllemiddel.

On n'utilise pas les codes d'Actifs ici.
Vi bruger ikke Aktiv koder her.

Comment utiliser "on n'utilise pas" dans une phrase en Français

1 aisons les courses CHAPITRE 3 VOCABULAIRE 1/GRAMMAIRE 1 1 Trouve et barre l ingrédient qu on n utilise pas dans chaque plat. 1.

On n utilise pas d huile de lin car une telle finition risquerait de tacher les livres qu on va entreposer par la suite. 4.

Une bonne partie de l aide est encore liée, ce qui la rend difficilement gérable, et l on n utilise pas suffisamment les systèmes nationaux.

Pour résumer on ne le fait pas parce que c est c est le charbon Autre on n utilise pas l énergie nucléaire au lieu

Mais ils possèdent en général un très grand nombre de fonction que l on n utilise pas forcement, et qui peut alourdir le programme créé.

On n utilise pas de liquides inflammables comme produit nettoyant, car il se produit toujours aussi un apport thermique dû aux ultrasons dans le liquide.

On n utilise pas un GBF mais le mode «Sorties analogiques» de la console SYSAM-SP5, qui permet de disposer d un GBF commandé par l ordinateur.

sur les balcons et terrasses de constructions nouvelles, la pose du carrelage peut également s avérer difficile si l on n utilise pas un système fiable.

Principe du compteur réversible asynchrone réalité on n utilise pas une commande mécanique mais des portes logiques validées par une commande de comptage ou de décomptage.

Toutes les pages utilisant ce modèle changent alors automatiquement (attention : ceci n est valable que si l on n utilise pas de zones facultatives modifiables).

Comment utiliser "der ikke anvendes, vi bruger ikke" dans une phrase en Danois

Den besætningsansvarlige skal sikre, at der ikke anvendes antimikrobielle stoffer som metode til bekæmpelse af salmonella hos fjerkræ.

Vi bruger ikke kun gran og kogler, men finder også alternative materialer til årets flotteste adventskrans.

I og uden for maskinen To elever fra klassen udtaler sig om deres brug af it: Elev 1: Vi bruger ikke ret meget computere.

Almindelige husdyr, der ikke anvendes erhvervsmæssigt Dækningen er begrænset til maksimalt kr.

Vi har i 8 år drevet rejsevirksomhed med overskud, alle vore investeringer er betalt og vi bruger ikke kassekredit eller banklån, vi lever ikke på bankens nåde.

Ministeren kan herunder fastsætte særlige regler for udlevering og ordinering af receptpligtige lægemidler til dyr, der ikke anvendes til konsum. § 15 a.

Vi bruger ikke cookies til at opbevare oplysninger, der identificerer dig som enkeltperson, og overdrager heller ikke oplysninger, der er registreret i cookies, til andre.

Vi bruger ikke trådløst netværk, da der er for langt fra routeren til den ene pc.

Det brugte hele 10 kubikmeter vand den uge, og vores årlige forbrug er det dobbelte eller lidt over – vi bruger ikke meget vand.

Vi bruger ikke en formue på dyre designermøbler og krystalglas og vi jagter ikke Michelinstjerner.