Que Veut Dire ON NE VOUS LAISSERA PAS en Danois - Traduction En Danois

• vi vil ikke lade dig
• du får ikke lov
• de lukker dig ikke
• vi efterlader jer ikke

Exemples d'utilisation de On ne vous laissera pas en Français et leurs traductions en Danois

On ne vous laissera pas ici.
Vi efterlader jer ikke.

Mais on vous promet… qu'on ne vous laissera pas ici.
Vi lover jer, at vi ikke vil efterlade jer her.

On ne vous laissera pas tomber.
Vi svigter dem ikke.

On est le Collectif éco-féministe des Verdasses, et on ne vous laissera pas.
Vi er Grøñorita Økofeminist-gruppen, og vi vil ikke lade dig.

On ne vous laissera pas mourir.
Vi lader dig ikke dø.

On est le collectif écoféministe Vertorita. On ne vous laissera pas.
Vi er Grønorita det økofeministiske kollektiv og vi vil ikke lade jer.

On ne vous laissera pas entrer.
De lukker dig ikke ind.

Je m'appelle Frida Waterfall, chef du collectif écoféministe Vertorita. On ne vous laissera pas détruire ce merveilleux gyné-désert.
Jeg er Frida Waterfall, leder af Grønorita det økofeministiske kollektiv vi vil ikke lade jer mand doze denne smukke ørken.

On ne vous laissera pas faire.
Vi tillader ikke det her.

D'ailleurs, on ne vous laissera pas entrer sans cravate.
Men de lukker dig ikke ind uden et slips.

On ne vous laissera pas faire.
Vi lader dig ikke gøre det.

On ne vous laissera pas faire.
De lader dig ikke gøre det.

On ne vous laissera pas payer.
Vi kan ikke lade dig betale.

On ne vous laissera pas partir d'ici.
Vi slipper dig ikke ud.

On ne vous laissera pas partir.
Vi vil ikke lade dig holde op.

On ne vous laissera pas, Kaplan.
Vi forlader dig ikke, Kaplan.

On ne vous laissera pas Tyler.
Vi vil ikke lade dig tage Tyler.

On ne vous laissera pas l'enterrer!
Du får ikke lov at begrave hende!

On ne vous laissera pas mourir de faim.
Vi lader dig ikke sulte ihjel.

On ne vous laissera pas monter à bord avec.
Du må ikke have den ombord.

On ne vous laissera pas seuls, cette fois.
Vi efterlader jer ikke alene igen.

On ne vous laissera pas seule ici.
Vi kan ikke lade dig vaere alene farste dag.

On ne vous laissera pas entrer sans cravate.
Men de lukker dig ikke ind uden et slips.

On ne vous laissera pas continuer dans ce corps.
Lader vi dig ikke fortsætte i værten.

On ne vous laissera pas voir un tel film.
De lukker ikke drenge ind til sådan en film.

On ne vous laissera pas témoigner à ce sujet.
Du får ikke lov til at vidne med det her.

On ne vous laissera pas diffuser n'importe quoi.
Vi må ikke lade det her blive transmitteret.

On ne vous laissera pas l'emmener sans mandat.
Du får ikke lov at tage hende med uden en arrestordre.

Et on ne vous laissera pas raser ce magnifique désert.
Vi vil ikke lade jer mande-doze denne smukke gyno-ørken.

On ne vous laissera pas voyager avec un animal de moins de 3 mois.
Normalt må du ikke rejse med dyr, der er under 3 måneder.

Comment utiliser "on ne vous laissera pas" dans une phrase en Français

D'où qu'elle vienne , on ne vous laissera pas le choix !

On verra, mais nous autres on ne vous laissera pas tomber. »

Vous pouvez vous arracher les poumons, on ne vous laissera pas entrer…

Ne soyez pas en retard sinon on ne vous laissera pas repasser !

On ne vous laissera pas utiliser ces excuses pour ne pas vous lancer.

Promis, on ne vous laissera pas dans l'ignorance pendant les 3 prochains mois

Avec un peu de chances, on ne vous laissera pas tout gagner ^^'

On ne vous laissera pas six mois sans vous donner de ses nouvelles.

On ne vous laissera pas pénétrer dans le casino de monte-carlo en jean-basket.

Vous avez beau dire, messieurs, on ne vous laissera pas distribuer le poison.

Comment utiliser "vi vil ikke lade dig, du får ikke lov, de lukker dig ikke" dans une phrase en Danois

Du er kommet til det rigtige sted, og vi vil ikke lade dig gå tomhændet.

For du får ikke lov til at fravælge en pga.

Du får ikke lov til at installere programmet før du har accepteret deres betingelser.

Vi vil ikke lade dig i stikken med din Tekla-softwareløsning.

Du får ikke lov at blande selv, det har Cobolt gjort for dig, men til gengæld er der lutter Stjernfelt i posen.

Du får ikke lov at hvile på laurbærrene, når det går godt.

Joshua mærkede hagen mod sin egen og vendte dem rundt. "Ja jeg glæder mig, men du får ikke lov at kalde mig bessefar.

Så husk nu at skifte tøj når du tager fra fitnesscenteret og til casinoet, for de lukker dig ikke ind i dine stramme løbetights.

Du må gerne male mig, men du får ikke lov at beholde maleriet.

Vi vil ikke lade dig drage af Sted, og hvis det skulde blive nødvendigt, vil vi endog holde dig tilbage med Magt.