Que Veut Dire ON PEINT en Danois - Traduction En Danois

• maler
• tegner man

Exemples d'utilisation de On peint en Français et leurs traductions en Danois

On peint notre vie.
Vi maler på livet løs….

Dans l'atelier, on peint.
På værkstedet maler vi….

On peint sur l'endroit.
Så maler jeg på stedet.

De quel côté on peint?
Hvilken side maler han fra?

Ce qu'on peint nous dépasse.
Det, jeg maler over.

Pourquoi on dessine, on peint?
Hvorfor tegner og maler jeg?

On peint avec les mots.
Mange kunstnere maler med ord.

Ensuite on peint le bois.
Herefter maler vi træværket.

On peint chez les Smith, aujourd'hui.
Vi skal male familien Smiths hus i dag.

Pourquoi on peint, papa?
Hvorfor fanden maler vi, far?

Récipient pour l'eau lorsque l'on peint.
Holderne bruger vi til vand, når vi maler.

Si on peint avec sa langue!
Hvis hun malede med tungen!

Et nous à Paques on peint des oeufs durs.
Når vi triller æg, maler vi nogle seje æg.

On peint l'herbe de votre terrain de golf?
Vidste De, at græsset på Deres golfbane bliver malet?

Comme quand on peint un mur quoi.
Ligesom når du maler en væg.

On peint avec le cerveau et non avec la main.».
En mand maler med sin hjerne og ikke med sine hænder".

Une fois le vœu réalisé, on peint le second œil.
Hvis ønsket går i opfyldelse, tegner man det andet øje.

Bien dit, Rory. On peint la ville en vert républicain.
Mal byen republikan grøn-- Fint, Rory.

On garde le thème de la station-service en garant un bus à une pompe, on peint le nom du restaurant sur le bus.
Beholder benzintank-udseendet udenfor og parkerer en VW-bus ved en pumpe og maler stedets navn på siden.

On peint ce que l'on sera quand on sera plus grand.
Vi maler hvad vi vil være når vi blir store.

Lorsque le vœu se réalise, on peint le deuxième œil.
Hvis ønsket går i opfyldelse, tegner man det andet øje.

On peint la ville en vert républicain, mais on est comme les Anglais.
Mal byen republikan grøn men under overfladen er vi ikke bedre end briterne.

Les enfants ont réalisé la forme qu'il voulait et on peint aux couleurs qu'ils souhaitaient.
Børnene gik rundt fra sted til sted, og malede de farver de ønskede.

On peint la structure entière, et une peinture blanche utilisant fixations fixer sur les jambes.
Vi maler hele strukturen, og en hvid maling ved skruer fix på benene.

À zonal mise en évidence diminue considérablement l'influence nuisible sur les cheveux, puisque l'on peint seulement la partie, et non tout le volume.
Med zonal melioration reduceres den skadelige virkning på håret betydeligt, da kun en del bliver malet, ikke hele volumenet.

Parmi les endroits à visiter nous avons le Musée de la Céramique, l'Institut d'Art, l'Église de San Donato qui avec son plafond en majolique de 1400 fut définie par Carlo Levi"La Sixtine de la majolique", les innombrables boutiques où l'on produit et où l'on peint à la main la céramique et où l'on peut acheter des objets artisanaux de grande valeur.
Værd at besøge er Museum of Ceramics, Art Institute, Rock Church of San Donato med dets flisebelagt loft blev defineret i 1500 af Carlo Levi"Det Sixtinske Kapel af fajance", de utallige butikker, hvor hånd producerer og malede lervarer, og hvor du kan købe varer af fineste håndværk.

On les moule, on les peint et on les authentifie.
Vi støber, udskærer, maler og gør dem virkelige.

On la construit, on la peint, on la lance.
Man bygger den, maler den og affyrer den.

On lui peint sur le torse le dessin de sa mare.
De maler et billede af hans vandhul på ham.

N'a- t- on pas peint le diable sur la muraille?
Bliver fanden nu ikke malet på væggen?

Comment utiliser "on peint" dans une phrase en Français

Pourquoi on peint pour fixer une émotion sur la toile?

On peint à la demande tableaux, murale et fresque, objets.

On peint un danseur en rouge-sang, ailes déployées, d’égale écarlate.

On peint en RLM 66 l'emplacement occupé par la verrière.

Roman historique, roman dans lequel on peint une époque historique.

Une fois les vagues dessinées, on peint avec différents bleus.

On peint des mythes religieux, des légendes et des divinités.

On peint d'abord le bois de la 1ère couleur choisie.

On achète civil sur étagère et on peint en kaki.

Comment utiliser "maler, tegner man" dans une phrase en Danois

Man kan også prøve at være maler, tryllekunstner eller politiker for en dag.

Ved “bor hos” tegner man et hus i luften med fingeren.

I stedet for at tegne med kridt eller tusch, tegner man med elektroniske penne.

Maler du med andre materialer er du velkommen til at medbringe disse, herunder dit eget staffeli.

I dette tilfælde tegner man med en tusch eller en kuglepen en kantet smiley, der består af tre lige streger.

Her konkurrerer de unge om at blive verdensmestre i 50 forskellige kategorier som fx maler, bager og karosseritekniker.

Hvis bilen skal med til maler, mangler der derfor starttid.

I hospitalets gård - omgivet af mure - maler Vincent iriser, liljer og vedbendklædte træer.

Senere får han tilladelse til at fjerne sig længere fra hospitalet, og han maler hvedemarker, olivenlunde og cypresser fra det omkringligende landskab.

Garanti på malerarbejde i Odense C Find en billig maler i Odense C Har du travlt, kan du også vælge at udfylde denne formular og modtage 3 gratis tilbud på malerarbejde i Odense C.