Que Veut Dire ON S'AMUSE BIEN en Danois - Traduction En Danois

• vi hyggede os
• vi har det sjovt
• vi morer os

Exemples d'utilisation de On s'amuse bien en Français et leurs traductions en Danois

On s'amuse bien.
Vi hygger os.

Avec moi, on s'amuse bien.
Jeg er en sjov fyr.

On s'amuse bien?
Hygger du dig?.

Je trouve qu'on s'amuse bien.
Jeg troede, at vi hyggede?

On s'amuse bien. Quoi?
Vi hygger os da. -Hvad?

Tu vois? On s'amuse bien.
Se selv, hvor hyggeligt det er.

On s'amuse bien sur GNT.
Vi hygger os stadig på TS.

Salut, les nuls. On s'amuse bien.
Hej, tabere. Vi hyggede os.

On s'amuse bien, les filles?
Har vi det godt, de damer?

Tu devrais rester, on s'amuse bien.
Du bør blive, for vi morer os.

Oui, on s'amuse bien.
Ja, det går fint.

Mais chaque fois, on s'amuse bien.
Men hver eneste gang hygger vi os.

Et on s'amuse bien, tous les deux.
Og det har været sjovt.

On boit des bières et on s'amuse bien.
De drikker øl og hygger sig.

On s'amuse bien, ensemble.
Vi har haft det så sjovt sammen.

Avec mon petit cousin Lony on s'amuse bien.
Vores lille feriegæst Dundee hygger sig….

On s'amuse bien et tout, mais.
Vi har det sjovt sammen, men.

J'adore David et on s'amuse bien ensemble.
Jeg er vild med David, og vi har det sjovt sammen.

On s'amuse bien au Koweït.
Og vi bliver underholdt i Kuwait.

Joëlle est un peu devant moi et on s'amuse bien.
Oline sidder ved siden af mig og vi hygger os.

On s'amuse bien dans les chambres.
Vi hyggede os på værelserne.

Elle est cool, elle me comprend et on s'amuse bien.
Hun er cool, og hun forstår mig, og vi har det sjovt.

Et on s'amuse bien.
Og vi havde det lige rigtig sjovt.

Non, pas une de ces fêtes amusantes où on s'amuse bien.
Ikke en af de fede fester, hvor vi har det sjovt.

On s'amuse bien tous les quatre.
Alle fire hygge sig rigtig meget.

On s'amuse bien derrière les barreaux.
De hygger sig bag tremmerne.

On s'amuse bien mieux avec les adultes!
Men han hygger sig mest med os voksne!

On s'amuse bien et c'est facile.
Vi har det sjovt sammen, og det er super-let.

On s'amuse bien, on traîne ensemble, on reste simple.
Vi morer os, vi hænger ud, det er uforpligtende.

On s'amusait bien, Joe.
Vi hyggede os, Joe.

Comment utiliser "on s'amuse bien" dans une phrase en Français

Bienvenue à toi ici venise tu as rencontré la GRANDE bouffonne de la guilde alors tu as tout vu ...................;non je plaisante y a plein de cinglé(e)s ici mais on s amuse bien

je vs trouve super sympa manon sa fai 14 ans ke je la connai et aura sa va faire un ans et vs ete super sympa on s amuse bien avec vs bsx je vous adore

Comment utiliser "vi har det sjovt, vi morer os, vi hyggede os" dans une phrase en Danois

Vi har det sjovt med aktiviteter, men lærer også børnene, at det er fint bare at være.

Vi har det sjovt sammen.” ”Jeg elsker at lave mad.

Vi har det sjovt, man nyder godt musik og mad.

Vi vil dansetræne, lave fitness workout og træne kroppens muskler grundigt igennem, alt imens musikken spiller og vi har det sjovt.

Det vigtigste er for os, i hvert fald for Mille (*GS*), at vi har det sjovt og at Mille får lidt træning, aktivitet og møder andre hunde.

Humor som vi kender fra tegneserier, satiretegninger, tegnefilm osv. - og når vi morer os, er vi mere åbne for ny viden.

Der var 30 deltagere og vi hyggede os gevaldigt med en stor buffet, kaffe og knas, guitar, mundharpe og sange og bingospil med gevinster.

Derfor er vigtigt for os at skabe imødekommende sociale teams og sørge for, at vi har det sjovt i alt, hvad vi laver sammen i og uden for kontoret.

Vi nød at være sammen med den anden familie, vi hyggede os og kedede os ikke på noget tidspunkt.

Så vi morer os noget på Felix bekostning for tiden….