Que Veut Dire ON VA ALLER CHERCHER en Danois - Traduction En Danois

• vi henter
• vi går efter

Exemples d'utilisation de On va aller chercher en Français et leurs traductions en Danois

On va aller chercher tout.
Henter vi det hele.

C'est là- dessus qu'on va aller chercher le plus gros profit.».
Dér er der allermest overskud at hente”.

On va aller chercher quelqu'un.
Vi skal hente en.

On voit que c'est là qu'on va aller chercher les clients.
Vi kan se at vi henter kunder.

On va aller chercher Coton.
Vi skal finde Cotton.

Ian va passer me prendre, puis on va aller chercher ses parents, on sera donc là dans une heure.
Ian henter mig, og så kører vi over og henter hans forældre.- Vi er der om en time.

On va aller chercher les pots.
Nu henter vi krukkerne.

Écoute, on va aller chercher ta fille.
Hør nu. Vi henter din pige.

On va aller chercher le médecin.
Vi skal nok hente lægen.

Et le vendre pour toi. On va aller chercher ce truc pour toi, en prendre un peu.
Og vi fortsætter vores hverdag. Vi henter det for dig, og du giver os lidt.

On va aller chercher les nôtres.
Vi skal hente vores folk.

Shep, on va aller chercher des provisions.
Shep, vi henter forsyninger.

On va aller chercher notre fric.
Vi skal have vores penge.

Écoute, on va aller chercher de l'aide. J'ai besoin que vous restiez ici.
Hør her, vi skaffer hjælp, I skal blive her.

On va aller chercher notre chance.
Vi går efter vores chance.

Big John et moi, on va aller chercher quelques médicaments pour t'aider à arrêter de tousser.
Big John og jeg finder noget medicin, der vil hjælpe mod din hoste.

On va aller chercher Humperdoo.
Altså… vi vil hente Humperdoo-.

On va aller chercher tes affaires chez toi.
Vi henter dine ting hjemme hos dig.

On va aller chercher d'autres survivants, non?
Vi finder flere overlevende, ikke?

Non, on va aller chercher quelque chose à manger.
Nej, nu finder vi noget, du kan spise.

On va aller chercher cette chose, ce soir?
Skal du og jage den tingest i aften?

On va aller chercher dans la forêt juste derrière la maison.
Vi gennemsøger skoven bag huset.

On va aller chercher Lucas et les enfants.
Så vi måtte tilbage og hente Lotte og børnene.

On va aller chercher les plus gros noms de ce bord-ci de l'océan Atlantique.
Vi går efter de største navne på kontinentet.

On va aller chercher du matériel dans le magasin de sport, là-bas.
Fordi vi skal bruge noget udstyr fra den sportsforretning oppe ad gaden.

On va aller la chercher. Nick aussi.
Vi henter hende og Nick.

On va aller le chercher.
Vi henter ham nu.

On va aller le chercher et rapporter ce qu'il m'a volé.
Så henter vi ham og tager tilbage, hvad han har stjålet fra mig.

Un ami à nous est perdu sur une Terre parallèle, et on va aller le chercher.
En af vores venner er fanget i en parallel verden.- Vi henter ham.

On va aller la chercher.
Vi er nødt til at tage efter den.

Comment utiliser "on va aller chercher" dans une phrase en Français

Le principe est le même ici mais on va aller chercher la petite bête.

Puis on va aller chercher du stuff en andor [Bouteille de Whisky épique] .

Bon les petits sont ravis, on va aller chercher des bonbons dans la rue...

Pour les garçon on va aller chercher du côté des licences telles que Marvel.

On va aller chercher des fringues, pour l’après douche, ouais, on va faire ça.

Et on va venir faire une Transformation et on va aller chercher la Perspective.

Sur les sujets économiques et monétaires, on va aller chercher des titulaires de doctorat.

On pense que rapidement, on va aller chercher 5% de ventes avec ce produit.

Ce week-end, on va aller chercher notre sapin de noël et le décorer ensemble.

Comment utiliser "vi henter, vi går efter" dans une phrase en Danois

Næh, men i det værk hvorfra vi henter Bort alt hvad oro gör findes i hvert fald de tre elementer.

Vi kogte os nogle kartofler, som vi nok kan få, når vi henter proviant, og så hver et stykke stegt skinke.

Vi Henter Dig Gerne Ved Fly/Bus/Tog Som Alle Ankommer Lige Ved Vores Dør.

Det kan godt være, at vi går efter en lidt større begivenhed næste år, men det er også vigtigt ikke at blive alt for store.

Vi henter dog her det meste af det tabte i forhold til de førende hold, der var alene i junglen.

Det ændrer jo ikke på at vi henter en masse resourcer udefra.

Vi henter dig gerne ved fly/bus/tog, som ankommer lige ved vores dør.

Re: Re: Re: Overbefolkning Det ændrer jo ikke på at vi henter en masse resourcer udefra.

Vi går efter en bred politisk aftale.Regeringen har også indbudt Enhedslisten og Alternativet, der ikke er med i forliget.

Nogle gange græder han næsten, når vi henter ham!