Que Veut Dire ON VA TIRER en Danois - Traduction En Danois

• vi skyder
• vi får
• vi trækker

Exemples d'utilisation de On va tirer en Français et leurs traductions en Danois

On va tirer plus court.
Vi skyder kort.

Stop ou on va tirer.
Stop, eller vi skyder.

On va tirer sur quoi?
Hvad skal vi skyde?

Au sol! On va tirer.
Ned på gulvet nu! Vi skyder.

On va tirer! Reculez!
Vi skyder! Tilbage!

Vous avez cinq secondes! On va tirer!
Vi skyder! Du har fem sekunder!

On va tirer demain!
Vi skal ud at skyde i morgen!

Je pense qu'on va tirer dans la tête!
Jeg synes, vi skal skyde hende… i hovedet!

On va tirer aujourd'hui.
Vi skal ud at skyde i dag.

Reddington est un criminel, et on va tirer profit de l'avoir capturé.
Reddington er kriminel, og vi tager æren for at fange ham.

On va tirer ça au clair.
Vi finder ud af, hvad det er.

Et Kahlan, on peut choisir exactement- l'endroit d'où on va tirer.
Og Kahlan, vi kan vælge præcis hvor vi vil skyde fra.

Ou on va tirer!
Gå ud, ellers bliver du skudt!

Et, monter un restaurant à succès grâce à ça. On va tirer parti de l'expérience qu'on a eue ici.
Og få åbnet en succesrig restaurant baseret på det. Vi vil trække på de erfaringer, vi har fået her.

On va tirer Chino de là?
Lad os få Chino ud fra brummen?

Personne ne veut faire ça, alors on va tirer au sort pour savoir qui va se faire souffler le cul.
Ingen har lyst til at gøre dette, så vi trækker lod for at se hvem der skal have den op bagi.

On va tirer sans sommation?
Skal vi skyde en mand uden varsel?

Je pense que dans le mouvement… Combien de salves tu crois qu'on va tirer avant qu'ils nous mettent le grappin dessus?
Det var nok i alt tumulten… Hvor mange skud tror du, at du får skudt, inden de får fingrene i dig?.

On va tirer des missiles?
Skal vi affyre missiler på missionen?

Écoutez, on va tirer ça au clair.
Prøv at høre. Vi kan ordne det.

On va tirer là-dessus et la baisser.
Lad os hive op her og bagover.

On dirait qu'on va tirer sur autre chose que des mouettes, pour une fois.
Nu skal vi for en gangs skyld skyde noget andet end måger.

On va tirer à la courte paille?
Skal vi trække lod?- Det behøves ikke?

Maintenant, on va tirer l'autre coin et le mettre dedans gentiment et bien douillet comme un burrito.
Nu trækker vi det andet hjørne rundt… og stopper det ind pænt og tæt som en burrito.

On va tirer sa bête, et?
Går I selv ud og skyder dyrene? -Hvadbehager?

On va tirer un coup dans la voiture?
Skal vi gå ud i bilen og tage en omgang sex?

On va tirer sur la queue et voir qu'est-ce qui mord.
Vi trækker i halen og ser, hvem der bider.

On va tirer direct dans ce bureau. Alors, baisse ton arme.
Rick vi skyder lige ind i kontoret, så sænk din.

On va tirer dedans, et on va continuer à tirer..
Vi skyder den, og så skyder vi igen.

On va tirer à la courte paille pour savoir qui va aller voir Wu.
Vi skal trække strå… om, hvem der skal gå over til Wu.

Comment utiliser "on va tirer" dans une phrase en Français

Quel fierté, quel bonheur on va tirer à avancer sur un chemin déjà tout prêt.

On prépare une petite fête pour nos amis de Keridenvel, on va tirer les rois.

Je vous emmène tous les deux chez le proviseur, on va tirer ça au clair...

Aucun état-major des partis politiques n’était informé… On va tirer les leçons de cet échec.

On va tirer le meilleur de lui et, surtout, on va répondre à ses envies.

On va tirer dans tous les sens et en plus on a de super graphismes.

On va tirer du paquet quatre des huit cartes personnages et les poser faces visibles.

On va essayer de bien récupérer et on va tirer les conclusions de cette partie.

Lucky Luke n’a qu’a bien se tenir… On va tirer plus vite que notre ombre.

Comment utiliser "vi får, vi trækker, vi skyder" dans une phrase en Danois

Vi får Prins, som er mest rolig, til at trække i stangen, og med få centimeter i hvert ryk lykkes det.

Husk på, at betalingskort har den fordel, at det først er på dagen hvor vi afsender dit produkt, at vi trækker pengene fra din bankkonto.

Vi skyder de dyr vi nu engang ser snarre end at vente på et trofædyr.

Vi ved fra analyser, at vi trækker mange af vores gæster fra disse områder og på dette tidspunkt.

Vi skyder det nye år i gang med en konkurrence om de fantastiske malebøger.

juni kl GJERN og SKANNERUP SOGNE Vi skyder Skt.

Et godt åndedræt gør dig slank Når vi trækker vejret rigtigt, forbedrer vi vores fordøjelse og øger udrensningen i kroppen.

Da jeg var på vej ud og rejse, i tids pres, og samt kendte folkene i forvejen, tænkte jeg "Hey, vi skyder bare og klare betalingen senere...".

Vi trækker først pengene, når labelen er sendt afsted.

Vi skyder efteråret ind ved at lade magien sprede sig i teatersalen.