Exemples d'utilisation de Ont complètement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont complètement oublié ce qui.
Certains métiers ont complètement disparu.
Ils ont complètement anéanti la base aérienne.
Certaines tribus ont complètement disparu.
Nogle stammer er helt uddøde.Ils ont complètement détruit le mouvement.
On traduit aussi
Quelques spécimens ont complètement disparu.
Nogle arter er helt forsvundet.Ils ont complètement changé leur rhétorique.
Han har fuldstændigt overtaget deres retorik.Tous ces soucis ont complètement disparu.
Certains ont complètement changé leur cheminement de carrière et ont gagné la satisfaction de savoir qu'ils sont dans leur véritable élément après des années de travail moins gratifiant.
Nogle har fuldstændig ændret deres karriereveje og Ses parents l'ont complètement abandonné.
Les gens ont tendance à penser que les dinosaures ont complètement disparus.
Nogle videnskabsmænd mener dog at dinosaurerne ikke er helt uddøde.Les banques ont complètement changé de politique commerciale.
Bankerne har fuldstændig skiftet politik.Mais les envies de nicotine ont complètement disparu.
Men nikotintranget er helt væk.Les résultats ont complètement changé ma façon de voir les voyages.
Denne rejse har fuldstændig ændret min syn på, hvordan man rejser.Les cicatrices sur mon visage ont complètement disparu.
Arrene i mit ansigt er helt forsvundet.Beaucoup de gens ont complètement abandonné les cigarettes normales en les remplaçant par[…].
Mange mennesker har helt givet op normale cigaretter ved at erstatte dem med[…].Les forces pour profiter de la vie ont complètement disparu?
Kræfter til at nyde livet er helt væk?Les hommes et les femmes ont complètement rejettent toutes les émotions et les pensées négatives.
Både mænd og kvinder har helt afvise alle de negative følelser og tanker.Toute sa confiance et son assurance ont complètement disparu.
Al hans selvsikkerhed var fuldstændig væk.Une fois que les animaux ont complètement remis de la chirurgie, commencer les injections(étape suivante).
Når dyrene har fuldt tilbagebetalt fra kirurgi, begynde injektioner(næste trin).Mais cela ne veut pas dire qu'ils ont complètement disparu.
Men det betyder ikke, de er helt forsvundet.Les médias sociaux ont complètement modifié les façons hôtels concurrence et commercialiser leurs services.
Sociale medier har fuldstændig ændret den måde, hoteller konkurrere og markedsføre deres tjenester.Mes veines enflées dans les jambes ont complètement disparu en 3 semaines.
Mine hævede åre i benene er helt forsvundet om 3 uger.Beaucoup d'entre nous ont complètement cessé de bouger, donc nous avons besoin de le faire, même les exercices les plus simples.
Mange af os har helt ophørt med at flytte, så vi nødt til at gøre selv de mest simple øvelser.Mes veines enflées dans les jambes ont complètement disparu en 3 semaines.
Min hævede vener i benene er helt forsvundet i 3 uger.Les smartphones ont complètement transformé la façon dont nous interagissons les uns avec les autres au cours des dernières décennies.
Smartphone har helt forvandlet den måde, vi interagerer med hinanden i løbet af de sidste par årtier.Ce que nos élites ont complètement oublié.
Det er som eliten helt har glemt det sidste.Les panneaux Ecophon ont complètement changé la façon dont on peut ressentir environnement qui peut être potentiellement très distrayant.
Ecophons paneler har fuldstændig ændret den måde, man oplever dette potentielt ekstremt distraherende miljø.Maintenant, mes amis sont sur Winsol trop et ont complètement arrêter les stéroïdes.
Nu er mine venner er på til WINSOL også og har helt stoppe steroider.La plupart des chevaux ont complètement adapté à la situation et sont considérés comme ayant compensé à la vision normale au moment où ils sont d'un an.
De fleste heste har fuldt justeret til den betingelse, og anses for at 
