Que Veut Dire ONT EU PLUS en Danois - Traduction En Danois

• havde mere
• havde flere
• har haft mere
• har haft flere
• har haft mere end

Exemples d'utilisation de Ont eu plus en Français et leurs traductions en Danois

Je connais d'autres joueurs qui ont eu plus!
Jeg kender andre spillere, der har haft mere!

Ils n'ont eu plus de troupes à envoyer plus de.
De ikke havde flere tropper til at sende over.

Résultats: les femmes prenant de la vitamine D ont eu plus de chutes et de fractures.
Resultat: Kvinder, der tog D-vitamin havde flere fald og knoglebrud.

Ces médicaments ont eu plus d'effets secondaires que d'avantages.
Disse lægemidler havde flere bivirkninger end fordele.

Les participants les plus zélés ont mis 18 jours, ceux qui ont eu plus de difficulté, 254.
De mest ivrige deltagere tog 18 dage, de der havde mere problemer, 254.

Ces applications ont eu plus de succès que quiconque aurait pu prévoir.
Disse apps har været mere succesrige end nogen kunne have forventet.

Les stocks qui ont eu des changements positifs plus forts ont une RSI plus élevée que les stocks qui ont eu plus de changements négatifs.
Aktier, der har haft stærkere positive ændringer, har højere RSI end aktier, der har haft mere negative ændringer.

Ceux qui ont eu plus ou moins de sérieux moyens, et ils ont déménagé à la Lettonie, parfois.
Dem, der har haft mere eller mindre alvorlige penge, og de flyttede til Letland tider.

Et l'Allemagne, où 17% seulement des personnes interrogées ont eu plus de deux enfants, le nombre moyen tombant à 1,4.
Og Tyskland, hvor kun 17$ af de interviewede har flere end to børn; gennemsnittet er 1,4·.

Slotland ont eu plus de soixante mille joueurs satisfaits jusqu'à présent et le nombre devient rapide.
Slotland har haft mere end 60.000 tilfredse spillere indtil nu, og antallet vokser hurtigt.

Les Rolling Stones ont également nouvelle au pape, mais ils ont eu plus de musique bluesy et agressif sans harmonies vocales.
The Rolling Stones var også nyt for paven, men de havde mere bluesy og aggressiv musik uden vokalharmonier.

Deux front soviétique ont eu plus de 2,2 millions de personnes, 34,5 milliers de canons et de mortiers, d'environ 6,5 milliers de chars et de sau, d'environ 4,8 milliers d'avions.
To sovjetiske fronter havde mere end 2,2 millioner mennesker, 34. 5 tusind kanoner og morterer, om 6. 5 tusind tanks, om 4.

J'estime personnellement que la structure en piliers a joué un rôle important en tant qu'instrument structurel, même si certaines parties de la structure en piliers ont eu plus de succès que d'autres.
Jeg synes selv, at søjlestrukturen har været god som et strukturelt instrument, eftersom nogle dele af søjlestrukturen har været mere fremgangsrige end andre.

Selon MSNBC, certains États ont eu plus que doubler leurs observations enregistrées normales.
Ifølge MSNBC, har nogle medlemsstater havde mere end fordoble deres normale registreres observation.

Alors les pilotes de chasse de la force aérienne de la tchécoslovaquie volaient pas plus de 50 heures par an, et les français, ont participé à des exercices ont eu plus de 200 heures annuelles de la plaque.
På det tidspunkt fighter piloter i flyvevåbnet af tjekkoslovakiet ikke flyve mere end 50 timer per år, og den franske, der deltog i øvelsen, havde mere end 200 timer af den årlige flyvetimer.

Il ya probablement quelques statisticiens qui ont eu plus d'amis éparpillés à travers le monde qui avaient John Wishart.
Der er sandsynligvis nogle statistikere, der har haft flere venner spredt over hele verden, der havde John Wishart.

Interrogés au sujet d'observations subjectives après un traitement complété, les participants ont mentionné qu'ils se sont débarrassés de la cellulite et de l'œdème(69% des sujets), des problèmes digestifs(89% des sujets) et ont eu plus d'énergie(98% des sujets).
På spørgsmålet om subjektive observationer after afsluttet behandling, nævnte deltagerne, at de var sluppet af med cellulitis og ødemer(69% af forsøgspersonerne), fordøjelsesproblemer(89% af forsøgspersonerne) og havde mere energi(98% af forsøgspersonerne).

Nous pouvons dire que ceux qui ont eu plus de combats au cours de leur carrière subissent des changements, des perturbations, des blessures à certaines zones du cerveau.
Vi kan fortælle, at de, der har haft flere kampe over deres karriere faktisk, er[oplever] ændringer, forstyrrelser, skade på visse områder af hjernen.

Un bon tiers(34%) n'ont pas encore ou n'ont jamais eu d'enfant;- un sixième(17%) n'en ont eu qu'un seul;- 26% en ont eu deux;- 23% en ont eu plus de deux, incluant 10% de parents de plus de trois enfants.
Godt og vel en tredjedel(34$) har endnu ikke eller har aldrig haft børn}- en sjettedel(17$) har ét barn;- 26$ har to;- 23$ har flere end to børn; heri er medregnet de 10$, som har fle re end tre.

Les tankistes allemands ont été mieux formés et ont eu plus d'expérience, ainsi que les commandants allemands blindés et mécanisés de connexions et détermine le destin de la France.
Tysk tank besætninger blev bedre uddannet og havde mere erfaring, såvel som den øverstbefalende for de tyske pansrede og mekaniserede enheder, som afgjorde skæbnen for frankrig.

Environ un tiers des étudiants ont eu plus de Eliana Dockterman Newseur- On parle beaucoup ces jours-ci sur la« culture raccordement» qui imprègne les campus universitaires, menant les jeunes femmes à des relations monogames évitent en faveur des appels de butin de 2h du matin et d"un soir.
Omkring en tredjedel af college studerende har haft mere end Eliana Dockterman Newser- Meget er lavet i disse dage om den”blodtryksmåling kultur” pervading universitetsområder, førende unge kvinder til at tage afstand monogame forhold til fordel for 2 am booty opkald og one-night-stander.

Les chercheurs ont déclaré que pour ceux qui ont fait un pas plus loin et ont eu plus de cinq portions par jour, il semble qu'il n'y ait pas d'avantages supplémentaires en termes de durée de vie plus longue.
Forskerne sagde, at for dem, der gik et skridt videre og havde mere end fem portioner om dagen, syntes der ikke at være yderligere fordele med hensyn til længere levetid.

Si le courtier a déjà longtemps sur le marché, les commerçants ont eu plus de temps pour avoir une certaine expérience qui lui est associé, par conséquent, il est plus facile de trouver des commentaires négatifs dans le cas où le courtier n'est pas fiable.
Hvis mægleren har længe været på markedet, handlende havde mere tid til at have nogen følelser, der er forbundet med det, derfor er nemmere at finde negative anmeldelser, hvis mægleren ikke er pålidelig.

Nous allons nous avons eu plus de temps en Espagne et Villa Luz!
Vi vil vi havde mere tid i Spanien og Villa Luz!

Il a eu plus de temps pour la recherche et de recherche de certains étudiants.
Han havde mere tid til forskning og nogle fremragende forskning studerende.

J'ai eu plus de copains ont regardé récemment pour de nombreux motifs différents.
Ive havde flere venner kigger på det seneste for forskellige grunde.

Gary a eu plus d'opportunités offertes dans sa vie que j'ai eu de diners chaud.
Gary har haft flere muligheder, end jeg har fået varme middage.

Elle avait eu plus de douleur que ça.
Hun havde mere ondt end det.

J'ai eu plus de problèmes lorsqu'on m'a enlevé les amygdales.
Jeg havde flere problemer da jeg fik fjernet mine mandler.

J'ai eu plus de mal à trouver la cravache.
Jeg havde mere besvær med at få den quiltet.