Que Veut Dire ONT INVENTÉ en Danois - Traduction En Danois

• opfandt
• har fundet
• skabte
• har udtænkt
• har udviklet
• opfundet
• opfinder
• opfinde

Exemples d'utilisation de Ont inventé en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont inventé ça.
Det er noget, de har fundet på.

C'est ce que les Chinois ont inventé.
Det var hvad kineserne opfandt.

Et ils ont inventé le tamis.
Og de opfinder snart sigter.

L'histoire de la presse ou des personnes qui ont inventé le papier.
Pressens historie eller som folk opfandt papir.

Les Mayas ont inventé le nombre zéro.
Mayaerne opfandt tallet nul.

Ça semblait adéquat, vu que les Français ont inventé ce sport.
Passende, da franskmændene nærmest opfandt motorsport.

Ces derniers ont inventé une nouvelle.
Tanterne har fundet på noget nyt.

Ont inventé le sandwich. En fait, je crois que les Chinois.
Jeg mener faktisk, at kineserne opfandt sandwichen.

Les chrétiens ont inventé des choses".
Det er noget I kristne har fundet på!".

Ils ont inventé le truc des rénovations.
De har fundet på hele renoveringen.

Ce sont les indiens qui ont inventé le zéro.
Det var Inderne, som opfandt nullet.

Ils ont inventé une nouvelle règle bidon.
Så de opfandt bare en eller anden regel.

Depuis que les Chinois ont inventé la poudre.
Lige siden kineserne opfandt krudtet.

Ont inventé les concepts de paradis et d'enfer Les humains.
Mennesker skabte forestillingen om himmel og helvede-.

Les Indiens ont inventé la codépendance.
Inderne opfandt den slags afhængighed.

Newton et Leibnitz indépendamment, sans se connaître, ont inventé le calcul.
Newton og Leibnitz opfandt begge, uden at kende hinanden, sandsynlighedsberegning.

Les Romains ont inventé un truc génial.
Irsk mand har fundet på et genialt trick.

Et ont inventé la poudre à canon. Ils ont mélangé le salpêtre, le sulfure et le charbon.
De kombinerede salpeter, svovl og kul… og opfandt krudtet.

Ce sont des noirs qui ont inventé cette musique.
Det er nogle finurlige hjerner, der har udtænkt denne musik.

Ceux qui ont inventé ces noms sont vraiment des détraqués.
De, der har fundet på navnet, har virkelig ramt plet.

Tous les noms de produits ont inventé de façon à évoquer.
Alle navne opfundet produkter en sådan måde, at fremkalde.

Ils ont inventé des centaines d'impôts injustifiables, acculé nos compatriotes, surtout les paysans et les commerçants, à l'extrême.
De har udtænkt utallige uretfærdige skatter og ført vores folk, især vores bønder, ud i den yderste armod….

N'oublie pas que les Russes ont inventé la station spatiale.
Glem ikke, at russerne opfandt rumstationen for 100 år siden.

Ils ont inventé un nombre incalculable de taxes injustifiées et réduis nos gens, spécialement les paysans, à un état de pauvreté extrême.
De har udtænkt utallige uretfærdige skatter og ført vores folk, især vores bønder, ud i den yderste armod….

Nos techniciens expérimentés ont inventé la méthode de fixation brevet No.
Vores erfarne teknikere opfandt fastsættelse metoden Patent Nr.

Les poissons ont inventé les sens qu'on utilise.
Fiskene opfandt nok de kendte sanser.

Au mieux vous pourrez vous brûler les mains en tenant le verre brûlant, c'est la raison pour laquelle les Russes ont inventé le« podstakannik»(littéralement« la chose sous le verre»): il s'agit d'une poignée en métal pour les verres à thé.
I bedste fald vil du blot brænde din hånd, når du holder det varme glas, og det er derfor, Russerne har udviklet”podstakannik”(bogstavelig talt”tingen under glasset”), der er et metalhåndtag til teglasset.

Les Chinois ont inventé ce qu'on appelle Lingchi.
Kineserne opfandt noget, de kalder Lingchi.

Les chefs français brillants ont inventé les frites en France, fin de l'histoire.
Den geniale franske kokke opfundet pommes frites i Frankrig, sådan er det.

Le Japonais ont inventé la puce»pour la vaccination.
Den japanske opfandt chip til vaccination.