Que Veut Dire OPTION EST ACTIVÉE en Danois - Traduction En Danois

• indstilling er aktiveret
• er aktiveret
• er afkrydset
• indstilling er markeret
• er markeret vil
• indstillingen er slået til
• indstillingen er aktiveret
• indstillingen er tændt

Exemples d'utilisation de Option est activée en Français et leurs traductions en Danois

Le Utiliser la qualité d'ébauche option est activée.
Det Brug udkast kvalitet mulighed er aktiveret.

Si cette option est activée, l'image cible sera affichée.
Hvis denne indstilling aktiveres, bliver målbilledet vist.

Paramètre PAIEMENT: le contrôle des informations sur le paiement avatar si cette option est activée.
Parameter UDBETALING: vil tjekke betaling info af avatar hvis denne indstilling er aktiveret.

Inclure la vidéo: cette option est activée par défaut.
Medtag video: Denne indstilling er slået til som standard.

Si cette option est activée, l'image originale sera affichée.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil originalbilledet blive vist.

Une fois que c'est fait, assurez- vous qu'à l'écran suivant, le Remarques l'option est activée.
Når det er gjort, skal du sørge for, at på den næste skærm Noter indstillingen er tændt.

Si cette option est activée, le message n'est pas supprimé du serveur de courriers.
Hvis det er markeret, slettes brevet ikke fra mail- serveren.

Aller à Préférences Système> Bluetooth pour vous assurer que le Bluetooth Si l'option est activée, vous pouvez trouver le nom du Mac découvert.
Gå til System Preferences> Bluetooth at sikre, at Bluetooth indstillingen er tændt, så kan du finde, at navnet på Mac opdages.

Cette option est activée quand vous avez souscrit au contrat de filtrage.
Denne indstilling er aktiveret, når du har indgået en filtreringskontrakt.

Bouton de fermeture: lorsque cette option est activée, le bouton de fermeture est affiché.
Lukknap: Når denne indstilling er aktiveret, vises knappen Luk.

Cette option est activée par défaut lorsqu'une image PNG inclut des transparences.
Denne indstilling aktiveres som standard, når et PNG-grafikelement indeholder gennemsigtighed.

Vérifiez que ce client de courrier électronique est en cours d'exécution- si l'option est activée, le programme va vérifier si Outlook est en cours d'exécution au début de la conversion de courriel.
Kontroller at e-mail-klienten kører- hvis indstillingen er slået til, programmet vil tjekke hvis Outlook kører i starten af e-mail-konvertering.

Si cette option est activée, les damiers se déplaceront lors du défilement des canevas.
Hvis dette er afkrydset, vil ternene bevæge sig ved rulning af lærredet.

Utilisation processeur de format interne- comme mentionné ci- dessus, lorsque cette option est activée, le programme va utiliser un analyseur de fichier de données interne conçu pour le contenu binaire MSG.
Brug interne format processor- Som nævnt ovenfor, når denne indstilling er aktiveret, programmet vil bruge en intern datafil parser udviklet til binær MSG indhold.

Si cette option est activée, la recherche de motif sera sensible à la casse, sinon non.
Hvis dette er aktiveret, vil matchningsmønstret være versalfølsomt, ellers ikke.

Toutefois, si cette option est activée, il pourrait être beaucoup plus retardée.
Hvis dette imidlertid er aktiveret, kan det være meget forsinket.

Si cette option est activée,& kmail; coupe les lignes de citation trop longues mais essaie de conserver une citation acceptable(cela signifie que le symbole gt; sera toujours placé en début de ligne).
Hvis dette er afkrydset vil& kmail; forsøge at beholde den rigtige citering(eg; gt; vil altid være i begyndelsen af linjen).

Dernier: lorsque cette option est activée, le bouton de navigation Dernier est affiché.
Sidste: Når denne indstilling er aktiveret, vises den sidste navigationsknap.

Si l'option est activée, alors vous verrez l'option“LTE” sur le côté gauche de l'écran de votre téléphone.
Hvis indstillingen er slået til, så vil du se muligheden“LTE” på venstre side af telefonens skærm.

Compteur: lorsque cette option est activée, le compteur de la galerie de photos est affiché.
Billedtekster: Når denne indstilling er aktiveret, vises fotogalleriets billedtekster.

Si cette option est activée, l'espace de travail sera automatiquement téléchargé lorsque vous vous connecterez à votre compte à partir d'un autre ordinateur.
Hvis denne er aktiveret, hentes arbejdsområdet automatisk, når du logger på din konto på en anden computer.

Msgstr"" +"Si cette option est activée, KFileReplace affichera également les noms des".
Msgstr"" +"Hvis dette er aktiveret viser KFR endog navne på filer hvor ingen streng er".

Si cette option est activée, les serveurs DDE déjà en cours d'exécution sera visible et utilisables.
Hvis denne indstilling er markeret, vil DDE-servere, der allerede kører, være synlige og brugbare.

Vignettes: lorsque cette option est activée, les boutons de déclenchement des vignettes sont affichés.
Miniaturebilleder: Når denne indstilling er aktiveret, vises udløserknapperne med miniaturebilleder.

Si l'option est activée et qu'un débuggeur(HRT ou TK) se trouve en mémoire, WHDLoad simule une interruption non masquable(NMI) avant d'exécuter la 1ère instruction du cpu contenue dans le Slave.
Hvis indstillingen er slået til og en supporteret software Freezer(HRT/TK) findes i hukomelsesn, simulerer WHDLoad en NMI før den eksekverer den første CPU instruktion indeholdt i Slaven.

Si cette option est activée, la zone d'aperçu ne sera pas séparé en deux.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet ikke blive opdelt i to.

Si cette option est activée, l'éditeur externe sera utilisé pour éditer les articles.
Hvis dette er aktiveret, så bruges en ekstern editor til at redigere artikler.

Si cette option est activée, l'argent de grabber activete du groupe qui ont arbre.
Hvis denne indstilling er aktiveret, penge grabber har til activete den gruppe, der træ har.

Lorsque cette option est activée(1), le pilote renvoie des données en tant que données SQL_VARCHAR.
Når denne indstilling er aktiveret(1), returnerer driveren data som SQL_VARCHAR.

Quand cette option est activée, la ligne des smileys sous la zone de saisie devient dépliante.
Hvis denne indstilling er aktiveret, vil den linje af smil over skrive boksen blive sammenklappelig.