Exemples d'utilisation de Ordinateurs ont en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les ordinateurs ont changé le monde.
Des affichages numériques et des ordinateurs ont remplacé les rouleaux mécaniques.
Digitale skærme og computere har afløst de mekaniske hjul.Les ordinateurs ont profondément changé notre façon de travailler.
Computere har grundlæggende ændret den måde, vi arbejder på.Pourquoi m'informe-t-on qu'un trop grand nombre d'ordinateurs ont accédé à mon jeu récemment?
Hvorfor fik jeg en fejlmeddelelse om, at for mange computere har haft adgang til mine spil for nylig?Tous les ordinateurs ont une adresse IP.
Alle computere har en IP-adresse.Combinations with other parts of speech
Commençant comme machines de salle de taille qui étaient seulement disponibles pour les gouvernements etles grandes entreprises, les ordinateurs ont été en recul constant de la taille et de plus en plus en popularité.
Begyndende som rumstørrelsesmaskiner, der kun var tilgængelige for regeringer og store virksomheder,er computere blevet krympet i størrelse og voksende i ubiquity.Certains ordinateurs ont déjà ces programmes.
Nogle computere har allerede disse indbygget.Commençant comme des machines de la taille d'une pièce qui étaient disponibles seulement aux gouvernements etaux grandes compagnies, les ordinateurs ont rétréci dans la taille et se sont multipliés dans l'omniprésence.
Begyndende som rumstørrelsesmaskiner, der kun var tilgængelige for regeringer og store virksomheder,er computere blevet krympet i størrelse og voksende i ubiquity.Voici comment les ordinateurs ont toujours fonctionné.
Les ordinateurs ont une vaste base de données de programmes avec lesquels vous pouvez exécuter de nombreuses activités assez lourdes et compliquées.
Computere er en stor database med programmer, som du kan gøre mange ganske besværlige og vanskelige aktiviteter.Les deux façons de faire pivoter une image Traditionnellement, les ordinateurs ont toujours pivoté les images en déplaçant les pixels réels.
De to måder et billede kan roteres Traditionelt har computere altid roteret billeder ved at flytte de faktiske pixels i billedet.Tous les ordinateurs ont la capacité de refuser les cookies.
Alle computere har evnen til at afvise cookies.Je pense que les ordinateurs ont beaucoup compliqué notre vie.
Jeg tror, at computere har komplicerede liv meget stærkt.Les ordinateurs ont contribué à nous tous faisons beaucoup de choses plus efficacement.
Computere har hjulpet os alle gøre en masse ting mere effektivt.Je pense que les ordinateurs ont énormément compliqué nos vies.
Jeg tror, at computere har komplicerede liv meget stærkt.Les ordinateurs ont fait plus d'impact sur notre société que toute autre invention du siècle passé.
Computere har haft en større indflydelse på vores samfund end nogen anden opfindelse fra det sidste århundrede.Je pense que les ordinateurs ont des vies vraiment très compliquées.
Jeg tror, at computere har komplicerede liv meget stærkt.Tous les ordinateurs ont la capacité de refuser les cookies.
Alle computere har mulighed for at afvise cookies.Assurez- vous que les deux ordinateurs ont un accès Internet(via les périphériques IPSec).
Sørg for, at begge computere har internetadgang(via IPSec-enhederne).Et les ordinateurs ont changé, et les gens derrière les autres moniteurs, un jouet sur des moniteurs vidéo en tout de même….
Og computere har ændret sig, og folkene bag andre skærme, et stykke legetøj på videoskærme i alle samme….Si vous obtenez le message:"Un trop grand nombre d'ordinateurs ont accédé à l'exemplaire de[game name] de ce compte récemment", veuillez réessayer ultérieurement.
Hvis du får meddelelsen"For mange computere har haft adgang til denne kontos version af[spilnavn] for nylig.Tous les ordinateurs ont leur propre système de refroidissement, ce qui aide à protéger le processeur des températures élevées.
Alle computere har deres eget kølesystem, som hjælper med at beskytte CPU'en mod forhøjede temperaturer.Tous les ordinateurs ont une forme de processeur.
Alle computere har en form for kølingssystem.Aujourd'hui, les ordinateurs ont occupé la majeure partie de notre temps.
I dag computere har besat det meste af vores tid.La plupart des ordinateurs ont déjà le plugin Flash Player installé.
Næsten alle computere har flash playeren præinstalleret.Détecte les ordinateurs ont un pare- feu(firewall) et ne répond pas.
Registrerer computere har en firewall(firewall) og ikke reagerer.Différents ordinateurs ont ce paramètre avec des titres différents.
Forskellige computere har denne indstilling med forskellige titler.Différents ordinateurs ont différents moyens d'accéder au BIOS ou à l'UEFI.
Forskellige computere har forskellige måder at få adgang til BIOS eller UEFI.Les dimensions des ordinateurs ont diminué depuis 1948, lorsque les premiers transistors sont apparus.
Dimensionerne af computere er faldet siden 1948, da de første transistorer dukkede op.Au fond, les ordinateurs ont rendu le travail quotidien des employés de bureau beaucoup plus répétitif.
I bund og grund har computere gjort kontorarbejderes daglige opgaver meget mere gentagelsesprægede.
