Que Veut Dire ORGANISATION COMME en Danois - Traduction En Danois

• organisation som
• organisationen som

Exemples d'utilisation de Organisation comme en Français et leurs traductions en Danois

L'organisation comme système.
Organisationen som et system.

Et quel est le rôle d'une organisation comme SFG?
Hvilken rolle har en organisation som GS1?

L'organisation comme un système.
Organisationen som et system.

Quels est le rôle d'une organisation comme le SPFA?
Hvilken rolle har en organisation som GS1?

L'organisation comme système ouvert.
Organisationen som et åbent system.

Considérer l'organisation comme un tout.
Betragt organisationen som en helhed.

L'organisation comme un système ouvert.
Organisationen som et åbent system.

Il faut être capable de maintenir une organisation comme la nôtre.
Vi skal kunne arbejde tillidsbaseret i en organisation som vores.

L'organisation comme système de communication.
Organisationen som et system af kommunikation.

C'est celle o๠s'est illustrée une organisation comme Amnesty International.
Det samme har en organisation som Amnesty International.

Une organisation comme la Bovag aux Pays-Bas pourrait adhérer à ce point de vue.
En organisation som Bovag i Nederlandene ville kunne støtte dette synspunkt.

C'est merveilleux de voir une organisation comme l'ONU s'intéresser à la spiritualité.
Det er dejligt at se en organisation som FN interesserer sig for spiritualitet.

Considérez votre dernier projet, votre produit le plus vendu ou votre carrière au sein d'une organisation comme un atout unique.
Overvej dit nyeste projekt, bedst sælgende produkt eller karriere inden for en organisation som et enkelt aktiv.

Le besoin d'une organisation comme MJ12 pour gérer le sujet est compréhensible.
At man har brug for en organisation som MJ-12 til at styre det her. Det giver perfekt mening.

Fournissez les services fiables et prouvés à votre organisation comme vous accédez aux marchés, et.
Pålidelig, gennemtestede tjenester til din organisation som du indtaster nye markeder, og.

Être aligné avec une organisation comme AAMFT ou AASECT démontre un réseau de conseillers et se tient au courant des tendances actuelles et de la recherche dans l'industrie.
At være på linje med en organisation som AAMFT eller AASECT demonstrerer en rådgiver netværk og holder sig ajour med aktuelle tendenser og forskning i branchen.

ГK dans le détail, il est enregistré, que commercial organisation comme l'objectif principal des activités à but lucratif.
ГK i detaljer er det registreret, at kommercielt organisationer som hovedformålet med aktiviteterne forfølger profitfremstilling.

L'Iran, qui a toujours apporté son soutien au Hezbollah, devrait également jouer un rôle constructif sur ce plan et réfléchir à la question de savoir s'il continue à soutenir cette organisation comme il l'a fait jusqu'à présent.
Også Iran, som indtil nu har bakket op om Hizbollah, bør spille en konstruktiv rolle her og overveje, om man vil fortsætte med at støtte denne organisation som hidtil.

Bien sûr, vous devriez considérer cette organisation comme l'une des entreprises les mieux notées pour obtenir leurs employés.
Du skal helt sikkert overveje denne organisation som en af de bedst bedømte virksomheder til at få deres ansatte.

Un tel comportement est inacceptable, à la fois pour un mari et pour le chef d'une organisation comme la nôtre», a déclaré M. Petraeus.
Sådan en opførsel er uacceptabel, både som ægtemand og leder af en organisation som vores, skriver Petraeus.

Les documents d'information définis par l'organisation comme étant nécessaires à l'efficacité du système de management environnemental.
Dokumenteret information, som organisationen finder nødvendig af hensyn til miljøledelsessystemets effektivitet.

Il vaut mieux que la coordination urgente et la coopération transfrontalière soient assurées par une organisation comme l'OMS plutôt que par l'Union européenne.
Hurtig koordinering og grænseoverskridende samarbejde foregår bedre i en organisation som WHO end i EU.

Parallèlement, environ 35% d'entre eux ont déclaré avoir participé à une organisation comme une équipe sportive ou une association communautaire au cours des 12 mois ayant précédé l'Enquête sur la diversité ethnique de 2002.
Samtidig, omkring 35 procent rapporterede, at de havde deltaget i en organisation som et sportshold eller samfund forening i de 12 måneder forud for undersøgelsen.

En tout état de cause, la situation au Darfour et dans les régions voisines du Tchad et de la République centrafricaine nécessite une politique mûrement réfléchie et cohérente, orientée politiquement, incluant l'imposition de zones interdites au survol- une tâche que seule une organisation comme l'OTAN a la compétence d'accomplir.
Men hvorom alting er, kræver situationen i Darfur og de tilstødende områder i Tchad og Den Centralafrikanske Republik en godt gennemtænkt og sammenhængende politik, politisk drevet, der omfatter en flyveforbudszone- en opgave, som kun en organisation som NATO har kompetence til.

Toutes autres dépenses relatives à la fourniture des données requises par l'Organisation comme il est spécifié dans les manuels opérationnels pertinents.
Enhver anden udgift i forbindelse med fremskaffelsen af data, som Organisationen har behov for, således som specificeret i de relevante operationelle vejledninger.

Les accords faits avec l'État d'Israël par une organisation comme l'OLP qui se définit comme seul et unique représentant légitime du peuple palestinien ne peuvent être considérés comme acceptables tant qu'ils n'ont pas été ratifiés par le vote populaire palestinien.
Aftaler indgået mellem staten Israel og en organisation som PLO, der definerer sig som den eneste legitime repræsentant for det palæstinensiske folk, kan ikke regnes for acceptabel, før de er blevet ratificeret af en afstemning blandt det palæstinensiske folk.

Les casinos en ligne doivent être certifiés et vérifiés pour leurs jeux RNG et les paiements par et organisation comme eCOGRA ou la UK Gambling Commission organismes agréés.
De online casinoer skal være certificeret og verificeret for deres RNG spil og udbetalinger af og organisation som eCOGRA eller UK Gambling Commission godkendte organer.

La question serait donc de savoir s'il est légitime pour une organisation comme l'Union, qui respecte les principes de la charte des Nations unies, de conclure avec un État tiers un accord concernant un territoire situé à l'extérieur des frontières reconnues de cet État.
Det rejser spørgsmålet om, hvorvidt det er lovligt for en organisation som Unionen, der overholder principperne i FN-pagten, at indgå en aftale med en tredjestat vedrørende et område, der ligger uden for denne stats anerkendte grænser.

En outre, j'ai été très heureux de connaître cette possibilité d'emploi, puisque je perçois votre organisation comme l'une des entreprises/organisations leaders dans[l'état du terrain].
Desuden var jeg meget glad for at finde ud af om denne beskæftigelsesmulighed, da jeg opfatter din organisation som en af de førende virksomheder/ organisationer i[state the field].

Une marque à succès est un nom, un symbole ou un dessin(ou une combinaison de source) qui identifie«produit» d'une organisation comme ayant un avantage compétitif et durable, tels que Coca- Cola, Microsoft, Marks and Spencer.
En vellykket brand er et navn, symbol eller design(eller en kombination af kilde), der identificerer"produkt" af en organisation som har en bæredygtig og konkurrencedygtig fordel, såsom Coca-Cola, Microsoft, Marks og Spencer.