Exemples d'utilisation de Organisation commune de marché en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sucre: organisation commune de marché.
L'huile d'olive est soumise à une organisation commune de marché.
Olivenolie er et produkt, der er underlagt en fælles markedsordning.Sujet: organisation commune de marché, sucre.
Emne: fælles markedsordning, sukker.Objectif _BAR_ Produit agricole n'ayant as une Organisation commune de marché _BAR_.
Formål _BAR_ Ingen fælles markedsordning for kartofler _BAR_.Sujet: organisation commune de marché, vin, viticulture.
Emne: fælles markedsordning, vin, vinavl.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
politiques communespolitique commune des transports
autres communescommune suivante
commune européenne
consulaires communesconstitutionnelles communesextérieure communepetite communepolitique commune de pêche
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sujet: communication des données, organisation commune de marché, vin, viticulture.
Emne: datakommunikation, fælles markedsordning, vin, vinavl.Objet: Organisation commune de marché de la banane.
Peuvent nuire au bon fonctionnement de l'organisation commune de marché.
Viande bovine: organisation commune de marché[règlement(CEE) n° 805/68].
Oksekød: fælles markedsordning(forordning(EØF) nr. 805/68).Malgré cela, ce produit n'est pas soumis à une organisation commune de marché.
Til trods herfor er dette produkt ikke omfattet af en fælles markedsordning.Matières grasses: organisation commune de marché(règlement n° 136/66/CEE).
Fedtstoffer: fælles markedsordning(forordning nr. 136/66/EØF).Règlement(CEE) n° 804/68 Lait et produits laitiers: organisation commune de marché.
Forordning(EØF) nr. 804/68 Mælk og mejeriprodukter: fælles markedsordning.Une organisation commune de marché doit être également créée pour le miel.
Der bør ligeledes skabes en fælles markedsordning for honning.Aménagement de l'organisation commune de marché.
Tilpasning af den fælles markedsordning.L'organisation commune de marché du vin comporte les mécanismes suivants.
Den fælles markedsordning for vin indeholder følgen Vin: réforme de l'organisation commune de marché.
Vin: reform af den fælles markedsordning.L'organisation commune de marché est semblable à celle de la viande de volaille.
Den fælles markedsordning for æg svarer til Vin: réforme de l'organisation commune de marché.
Vin: ændring af den fælles markedsordning.Ces mesures nationales doivent être compatibles avec les principes de l'organisation commune de marché.
Je commencerai par la nouvelle organisation commune de marché qui est proposée.
Jeg vil starte med den foreslåede nye fælles markedsordning.Cette organisation commune de marché couvre un certain nombre de fruits et légumes[voir article 1, paragraphe 2 du Règlement(CEE) n°1035/72].
Denne fælles markedsordning omfatter bestemte frugter og grønsager[jf. art. 1, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 1035/72].Venons- en maintenant, si vous le voulez bien, à l'organisation commune de marché"fourrages séchés".
Jeg vil nu gå over til den fælles markedsordning for tørret foder.Viande bovine: organisation commune de marché[règlement(CEE) n° 805/68, modifié treize fois].
Oksekød: fælles markedsordning(EØF nr. 805/68 ændret 13 gange).Le Sénat suit de près la réforme de l'organisation commune de marché vitivinicole.
Denne forordning indfører en gennemgribende reform af den fælles markedsordning for vin.Matières grasses: organisation commune de marché(règlement n° 136/66/CEE, modifié vingt- quatre fois).
Fedtstoffer: fælles markedsordning(136/66/EØF ændret 24 gange).Proposition de résolution commune sur la réforme de l'organisation commune de marché de l'huile d'olive.
Pommes de terre: organisation commune de marché en instance en instance.
Kartofler: fælles markedsordning under behandling under behandling.Dans l'affaire 106/81(5), la Cour a confirmé la validité de certaines dispositions de la nouvelle organisation commune de marché des viandes ovine et caprine{6.
I sagen 106/81' fastslog Domstolen gyldigheden af visse bestemmelser i den nye fælles markedsordning for fåre og gedekød2.La dernière organisation commune de marché ayant été adoptée est celle concernant les bananes(résumé 1.27).
Den seneste vedtagne fælles markedsordning vedrører bananer(resumé 1.27).Le présent règlement définit les conditions de reconnaissance d'action des organisations interprofessionnelles agissant dans le cadre de l'organisation commune de marché du tabac.
Denne forordning fastlaegger betingelserne for anerkendelse af brancheorganisationer og deres virksomhed for brancheorganisationer, der virker i forbindelse med den faelles markedsordning for tobak.
