Que Veut Dire ORIENTABLE en Danois - Traduction En Danois

• styrbare
• drejeligt
• roterbar
• svingbart
• kan vippes

Exemples d'utilisation de Orientable en Français et leurs traductions en Danois

LiF est orientable au diamant.
LiF er diamant drejelig.

À cet effet, l'étage dispose d'un moteur fusée à la fois orientable et à poussée variable.
Med henblik herpå gulvet har en raketmotor både styrbare og variable tryk.

Le cordon orientable, la longueur 3 m;
Drejelig ledning, 3 m lang;

Ou vous choisissez les mitigeurs d'évier avec un bec orientable à 360°.
Eller du kan bestemme dig for køkkenarmaturerne med en tud, der kan svinges op til 360°.

Orientable dans toutes les directions.
Kan vippes i alle retninger.

Affichage inclinable et orientable du manomètre(breveté).
Vip- og svingbart manometerdisplay(patenteret).

Orientable: L'embase M12 peut être utilisée radialement ou axialement.
Drejeligt M12-stik kan anvendes radialt eller aksialt.

Les roues de devant devraient être orientables pour faciliter la manœuvre.
Forhjulene bør være drejelige for at gøre det lettere at håndtere vognen.

Dana 70 essieux orientables, avant et arrière, les freins à disque de glissement limité ou d'axes planétaires HD avec des freins à disques humides.
Dana 70 styrbare aksler, og bag, begrænset slip skivebremser eller HD planetariske aksler med våde skivebremser.

Ou vous choisissez un des deux modèles avec un bec orientable à 360°.
Eller du kan bestemme dig for en af de to standardmodeller med en tud, der kan svinges op til 360°.

HD: Abstraits Orientables- Banque de Séquences Vidéos.
HD: Drejelige abstrakt genstande- stockoptagelsesklip.

Étendue de la fourniture: 4x universelles rouleaux simples avec frein de blocage et de verrouillage de direction(réglable en tant que galet orientable ou fixe).
Omfanget af udbuddet: 4x Universal Single ruller med bremsen og retningsbestemt sikringsanlæg(justerbar som styrbart eller fast rulle).

La partie supérieure est orientable afin que vous puissiez jouer avec la largeur de l'objet.
Den øvre del er roterbar, så du kan spille med objektets bredde.

Pour donner une touche rétro qui rappelle le style industriel, nous proposons en revanche des plafonniers avec des spots orientables de différentes formes et couleurs.
For at give en retro touch, der minder om industristilen, tilbyder vi på den anden side loftlamper med justerbare spotlights af forskellige former og farver.

Les vues perspectives en 3D orientables de TimeZero, 2D orientables de CMap, sont souvent appréciées plutôt que la vue à plat traditionnelle.
D justerbare Vues udsigter TimeZero, 2D styrbare Cmap, ofte værdsat snarere end traditionel flad visning.

En général, ils ont deux axes ou plus, dans lequel l'essieu avant est orientable et peut être mis en rotation par un plateau tournant.
Generelt har de to eller flere akser, hvor forakslen er styrbar og kan roteres af en drejeskive.

Massachusetts cabinet de sous- traitance avec une expérience dans le forage directionnel, forage de forage de fond, percement de tuyaux, alésage de la tarière horizontale, poussoir de tige orientable, et percussion moling.
Massachusetts baseret kontraherende firma med erfaring i retningsbestemt boring, nede i hullet til bjerg-, rør stampeblanding vandret snegl kedeligt, styrbare stang skubbe, og slagtøj moling.

Nouvelles lames de niveleuse pour camion Les nouvelles lames HB3N(fixe) et HB5N(orientable) de Mählers remplacent nos modèles MS3 et MS5 lancés en 2000 et qui ont suscité un vif succès.
Nye dozerblade til lastbiler De nye dozerblade HB3-N(fast) og HB5-N(drejeligt) fra Mählers erstatter storsælgerne MS3 og MS5, der blev introduceret i år 2000.

Être famille afin orientable, de belles filles y et l'Ukraine préfèrent fonder une famille avec des hommes qui ont accompli quelque chose dans ma vie pour cette raison, la différence d'âge n'est pas un problème en général.
At være så orientable familie, smukke& et piger Ukraine foretrækker at starte en familie med mænd, der har opnået noget i mit liv af den grund, at forskellen i alder er ikke et problem normalt.

Drone futuriste comportant de nombreux détails sympas et réalistes, notamment des rotors doubles, des caméras orientables, un grand cockpit à ouverture et un train d'atterrissage faisant également office de griffe de levage.
Futuristisk drone med masser af seje og realistiske detaljer, bl.a. dobbelte rotorer, justerbare kameraer, stort cockpit, der kan åbnes, og landingsstel, der også fungerer som løfteklo.

L'écran tactile orientable de 3,15 pouces du EOS R est lumineux et clair et dispose d'un nombre incroyable de points(2,1 millions) pour des images haute résolution et des enregistrements d'une netteté et d'une clarté incroyables.
EOS R har en 3,15" touchscreen, som kan vippes og drejes, og den er klar og tydelig med utrolige 2,1 millioner punkter for at gengive billeder i høj opløsning og filmoptagelser med forbløffende skarphed og klarhed.

Des milliers d'installations de ce type, caractérisées par les doubles hélices à contre - rotation tournées vers l'avant et les pods orientables individuellement, ont été réalisées sur des centaines de modèles de bateau à travers le monde.
Tusindvis af applikationer med de karakteristiske, fremadvendte, dobbelt mod-roterende propeller og individuelt styrbare pods er blevet installeret i hundredvis af bådmodeller over hele verden.

Il a publié son théorème de point fixe pour orientable compact manifolds en 1923, ce qui donne un plus ample exposé de son célèbre théorème de point fixe dans Intersections et de transformations complexes collecteurs et publiés dans les opérations de l'American Mathematical Society en 1926.
Han offentliggjorde sin faste punkt sætning til kompakte orientable manifolds i 1923, hvilket giver en fuldstændig redegørelse for sit berømte fast punkt sætning i Knudepunkterne og omdannelser af komplekser og manifolds offentliggjort i de transaktioner af den amerikanske Mathematical Society i 1926.

Toutes les chambres disposent de la climatisation, téléphone direct, accès Internet haut débit gratuit, chaînes du câble, TV à écran plat LCD, mini- bar, coffre- fort numérique, liseuses orientables et salle de bains complète avec sèche- cheveux.
Oplysninger om overnatning Alle værelser har air-condition, direkte telefon, bredbåndsforbindelse til internettet gratis, kabelkanaler, LCD fladskærms-tv, minibar, digital værdiboks, justerbare læselamper og komplet badeværelse med hårtørrer.

Conçus spécialement pour utiliser des caractéristiques antibrouillage(par exemple, antenne orientable antibrouillage ou antenne orientable électroniquement), pour fonctionner dans un environnement de contre- mesures actives ou passive.
Er specielt udformet til at benytte anti-jam-faciliteter(f. eks. antenne med styrbart nul eller elektronisk styrbar antenne), der skal fungere i et miljø med aktive eller passive modforanstaltninger.

Amsterdam, Pays- Bas, 10 février 2015 Deux nouveaux appareils photo dotés d'un zoom puissant et d'une fonction de partage instantané viennent de rejoindre le rang des appareils de la gamme COOLPIX de Nikon aujourd'hui: le COOLPIX S9900 à moniteur orientable et le COOLPIX S7000 au style compact.
København, den 10. februar 2015: I dag lancerer Nikon to nye kompakte COOLPIX-kameraer med meget kraftig zoom og funktioner til øjeblikkelig deling af billeder og videoer med andre- COOLPIX S9900 med roterbar vippeskærm og det ultraslanke S7000.

Antenne à réseau phasé, électroniquement orientable"(5 6): antenne formant un faisceau au moyen d'un couplage de phase, c'est-à-dire que la direction du faisceau est commandée par les coefficients d'excitation complexes des éléments rayonnants et qu'elle peut être modifiée en azimut ou en élévation, ou les deux, par l'application d'un signal électrique, aussi bien en émission qu'en réception.
Elektronisk styrbare fasesystemantenner"(5,6): En antenne, som danner en stråle ved hjælp af fasekobling, dvs. at stråleretningen styres af de strålende elementers komplekse fødekoefficienter, og denne stråles retning kan ændres i azimut eller højde, eller begge dele, både ved transmission og modtagelse af et elektrisk signal.

Beaucoup de lumière et une grande visibilité vers l'extérieur grâce à une surface vitrée largement dimensionnée qui permet d'avoir un champ de vision de 360°, aux phares de travail à leds sur la cabine, au périmètre et au bras, aux rétroviseurs orientables et chauffés électriquement et aux trois caméras sans fil qui scrutent le moindre recoin.
Meget lys og godt udsyn udadtil via et stort vinduesparti, der giver et udsyn på 360°, LED-arbejdslygter placeret på kabinen, på maskinens omkreds og på armen, drejelige og elektrisk opvarmede bakspejle samt tre trådløse kameraer, der overvåger selv de mest skjulte steder.

Le Showerpipe Croma Select 180 2jet vous montre tout ce dont vous disposez à un prix abordable: un thermostat Ecostat Comfort sûr avec poignée ergonomique, cinq types de jets(2 x douche de tête, 3 x douche à main) et un changement de type de jet en appuyant sur le bouton Select, ainsi qu'une tête de douche orientable pour une position optimale.
Showerpipe Croma Select 180 2jet viser dig, hvor mange forskellige muligheder der er- uden det store postyr: en pålidelig, ergonomisk termostat(Ecostat Comfort), fem stråletyper(2 i hovedbruseren, 3 i håndbruseren), svingbart brusehoved, så du kan indstille den optimale position, plus valg af stråletype med et tryk på Select-knappen.

Isolation acoustique et thermique entre les habitations et à l'étranger, les sols avec isolation anti- choc, fenêtres coulissantes PVC Couleur Inox- argent double vitrage avec chambre à air ISOLAR Neutralux, stores motorisés aluminium avec isolation thermique et acoustique et lamelles orientables, pliage et anti- soulèvement dans la deuxième chambre et cuisine.
Faciliteter Akustisk og varmeisolering mellem boliger og i udlandet, jord med anti- effekt isolering, PVC skydevinduer Color Inox- sølv termoruder med luftkammer ISOLAR NEUTRALUX, motoriserede persienner aluminium med termisk og akustisk isolering og justerbare lameller, foldning og anti -lift i andet soveværelse og køkken.