Exemples d'utilisation de Othman en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Othman c'est bien mieux.
Qu'est-ce que tu penses d'Othman?
Hvad synes du om Othman?Othman et Ali; ceux de la noblesse.
Othman og Ali; de af adel.Talha a eu une expérience similaire à celle d'Othman.
Talha havde en oplevelse, der svarer til Othman.Aicha Othman: non je ne souffre pas de dépression.
Tu me considères comme ton fils, Othman?- Continue Barakat.
Betragter du mig som din søn, Othman? -Fortsæt, Barakat.Talha et Othman ont partagé leurs expériences avec l'autre;
Talha og Othman delt deres erfaringer med hinanden;Peu de temps après la mise en gage Othman retourné sain et sauf.
Ikke længe efter, at pantsætning Othman vendte uskadt.Othman est retourné à la Mecque où il mourut dans l'incrédulité.
Othman vendte tilbage til Mekka, hvor han døde i vantro.Sans hésitation fois Othman et Talha embrassé l'islam.
Uden tøven både Othman og Talha omfavnede Islam.Othman a immédiatement ordonné le bien être recherché, mais en vain.
Othman straks beordrede godt, der skal søges, men til ingen nytte.Dans les années à venir Othman allait devenir le troisième calife.
I de kommende år Othman var at blive den tredje kalif.Poursuite de la détention arbitraire de M. Mohammad Othman.
Anholdelse og tilbageholdelse af Mohammad Othman af de israelske myndigheder.Othman était du même avis que Khalid et a décidé de l'accompagner à Médine.
Othman var af samme sind som Khalid og besluttede at ledsage ham til Medina.Au cours de la rencontre, à Badr,Hamza engagé et tué Othman Al- Juhani et son frère.
Under mødet ved Badr,Hamza engageret og dræbte Othman Al-Juhani og hans bror.Ali, Omar, Othman, Talha et Az- Zubair ont été martyrisés et Sa'ad a été attaqué.
Ali, Omar, Othman, Talha og Az-Zubair blev martyrer og Sa'ad blev angrebet.Parmi ceux qui sont restés derrière était Othman, le mari de la fille du Prophète, Lady Rukiyah.
Blandt dem, der blev tilbage var Othman, gift med profetens datter, Lady Rukiyah.Mohammad Othman a été arrêté le 22 septembre dernier par les autorités israéliennes.
Mohammad Othman blev anholdt den 22. september af de israelske myndigheder.Prénommez-moi Barakat, appelez-moi l'Étranger, et comme surnom… d'accord,appelez-moi Othman.
Kald mig Barakat, tiltal mig som Udlændingen, og som et tilnavn… okay,du kan kalde mig Othman.Othman, fils de Maz'un était abstenu de l'alcool bien avant l'avènement de l'Islam.
Othman, Maz'un søn havde afholdt sig fra alkohol længe før fremkomsten af Islam.Cet honneur et cette responsabilité furent transmis de père en fls dans la même famille jusqu'à Othman Bin Talha.
Æren og ansvaret var blevet givet videre fra far til søn i den samme familie indtil Othman Bin Talha.Othman a été perturbé par sa situation et a proposé de l'accompagner à Yathrib.
Othman blev foruroliget over hendes situation og tilbød at ledsage hende til Yathrib.Comme il approchait de la Mecque, Talha,un cousin d'Abu Bakr a rattrapé la caravane et partit avec Othman.
Da han nærmede sig til Mekka, Talha,en fætter til Abu Bakr fanget op med campingvogn og kørte sammen med Othman.Tôt le lendemain matin Othman rejoint Khalid nouveau et ensemble ils partirent pour Médine.
Tidligt næste morgen Othman sluttede Khalid igen og sammen tog til Medina.Talha ne savait pas quoi faire de l'enquête du moine et comme Othman la matièreavaient consommé de ses pensées.
Talha vidste ikke, hvad de skal gøre af munken forespørgsel og ligesom Othman sagenhavde indtaget hans tanker.Othman, seul, a contribué assez d'argent pour fournir des supportset de l'équipement pour dix mille hommes.
Othman, alene bidrog penge nok til at give mountsog udstyr til ti tusind mænd.Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam)a demandé Othman à venir dans sa tente de dresser le traité de paix entre eux;
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)spurgte Othman at komme til hans telt til at udarbejde fredstraktat mellem dem;Othman dit Umm Salamah qu'elle trouverait son mari dans le village et d'y entrer avec la bénédiction d'Allah.
Othman fortalte Umm Salamah, at hun ville finde sin mand i landsbyen og til at indtaste det med velsignelse fra Allah.Les moments difficiles tels queceux où les hypocrites tués calife Omar,le calife Othman, le calife Ali, Imam Husain et empoisonné l'Imam Hassan.
Svære tider, såsomdisse Når hyklerne dræbte kalif Omar,kalif Othman, kalif Ali, Imam Hussein og forgiftet Imam Hasan.Sur ce, il a frappé Othman sur son épaule avec une telle force que son épée lui fendu jusque dans sa taille.
Med det han slog Othman på skulderen med en sådan kraft, at hans sværd spalte ham lige ned til hans talje.
