Que Veut Dire OUTILS ET PROCESSUS en Danois - Traduction En Danois

• værktøjer og processer
• redskaber og processer

Exemples d'utilisation de Outils et processus en Français et leurs traductions en Danois

Ces outils et processus comprennent.
Disse værktøjer og metoder omfatter.

Réunissez en un seul endroit toutes les données des outils et processus existants.
Saml data fra alle eksisterende værktøjer og processer på ét sted.

Outils et processus pour accompagner le développement des compétences clés pour tous.
Redskaber og processer til støtte for udvikling af nøglekompetencer for alle.

La Commission est prête à les soutenir en tirant parti des outils et processus de l'UE.
Kommissionen er rede til at støtte dem ved at udnytte EU's redskaber og processer.

Captivate Prime a intégré les outils et processus suivants qui vous aideront à vous conformer au RGPD.
Captivate Prime stiller følgende værktøjer og processer til rådighed, der kan være til hjælp ved overholdelsen af GDPR-kravene.

Une gestion des métadonnées efficace commence par la mise en œuvre des outils et processus appropriés.
Udgangspunktet for succesfuld leverandørstyring er herefter at få de rigtige processer og værktøjer på plads.

Captivate Prime a intégré les outils et processus suivants qui vous assisteront dans le cadre de la conformité au RGPD.
Captivate Prime stiller følgende værktøjer og processer til rådighed, der kan være til hjælp ved overholdelsen af GDPR-kravene.

Explorez les articles et vidéos pour apprendre à optimiser vos outils et processus de production.
Tjek produkter og videoer for at lære, hvordan du kan optimere dit produktionsværktøj og dine processer.

Ces outils et processus peuvent être le moyen le plus efficace pour vous de supprimer du contenu des médias sociaux dans les résultats de recherche.
Disse værktøjer og processer er sandsynligvis den mest effektive måde for dig at fjerne socialt medieindhold fra søgeresultater.

Nous sommes ravis de soutenir les plateformes, outils et processus open source et d'y contribuer.
Vi glæder os over at understøtte og bidrage til platforme, værktøjer og processer i åben kildekode.

Pour tirer le meilleur parti du machine learning, vous devez savoir coupler les algorithmes les plus performants aux outils et processus appropriés.
For at få mest muligt ud af maskinindlæring skal du vide, hvordan du parrer de bedste algoritmer med de rigtige værktøjer og processer.

Le programme de compatibilité matérielle contient des outils et processus familiers qui déterminent si votre matériel répond aux normes de qualité de Windows 10.
Hardware Compatibility Program indeholder velkendte værktøjer og processer, der bestemmer, om din hardware overholder kvalitetsstandarderne for Windows 10.

Une approche complète et systématique de la maintenance, prise en charge par des outils et processus de classe mondiale.
Det er en gennemført, systematisk tilgang til vedligeholdelse med værktøjer og processer i verdensklasse.

Ses outils et processus novateurs permettent à ses clients de réduire leurs coûts et leurs délais de lancement tout en améliorant la qualité.
Vores innovative værktøjer og processer gør det muligt for kunderne at reducere omkostninger og time-to-market og samtidig forbedre kvaliteten.

Les États membres devraient autoriser et promouvoir l'utilisation des outils et processus numériques en droit des sociétés.
Medlemsstaterne bør muliggøre og fremme brugen af digitale værktøjer og processer inden for selskabsret.

Nous pouvons vous aider tout au long du parcours, depuis l'installation et le démarrage jusqu'à l'entretien et l'optimisation de vos outils et processus.
Vi kan hjælpe dig hele vejen fra installation og opstart til vedligeholdelse og optimering af dine værktøjer og processer.

Nos outils et processus novateurs permettent aux clients de réduire les coûts et les délais de commercialisation, tout en améliorant la qualité.
Vores innovative værktøjer og processer gør det muligt for kunderne at reducere omkostninger og time-to-market og samtidig forbedre kvaliteten.

Une approche complète et systématique de la maintenance, prise en charge par des outils et processus de classe mondiale.
Lifecycle Care er vores omfattende og systematiske fremgangsmåde til vedligeholdelse med værktøjer og processer i verdensklasse.

En nous appuyant sur ces informations sur les consommateurs, nous pouvons vous fournir les outils et processus nécessaires pour vous permettre d'apporter un meilleur soutien à vos clients tout au long de leur parcours vers une meilleure audition.
Med afsæt i undersøgelsen kan vi tilbyde dig værktøjer og processer, som bedre kan støtte dine klienter på hele deres rejse mod bedre hørelse.

Depuis 2009, Capgemini et HP publient cette étude annuelle pour présenter les dernières tendances relatives aux méthodologies, outils et processus de test et d'assurance qualité des logiciels.
Siden 2009 har Capgemini Group og HP publiceret rapporten for at give indsigt i de seneste trends inden for applikationskvalitet, metoder, værktøjer og processer.

En nous appuyant sur ces informations sur les consommateurs, nous pouvons vous fournir les outils et processus nécessaires pour vous permettre d'apporter un meilleur soutien à vos clients tout au long de leur parcours vers une meilleure audition.
Med afsæt i undersøgelsen kan vi tilbyde dig værktøjer og processer, som bedre kan støtte dine klienter på hele deres rejse mod bedre hørelse- og hjælpe dig med at optimere din virksomhed.

Même les plus petites fuites d'air peuvent entraîner des pertes de produits, d'énergie et de temps de production, en particulier pour une chaîne de production qui ne peut pas faire fonctionner ses outils et processus sans air comprimé.
Selv de mindste lækager kan forværre produkt- og energispild og tabt produktionstid, især på en produktionslinje, der ikke kan fungere uden trykluft til at køre værktøjer og processer.

Il s'agit certes là d'outils et processus techniques, dès la conception et par défaut, mais ils peuvent contribuer à réduire l'apparition de mauvaises pratiques et la non-conformité avec les dispositions juridiques.
Selv om disse værktøjer og processer er tekniske, indbyggede og standardiserede, kan de bidrage til at nedbringe forekomsten af uredelighed og manglende overholdelse af lovbestemmelser.

Fondé par Gary Douglas en 1995 et en cocréation avec le Dr Dain Heer depuis 2000, Access Consciousness, c'est aujourd'hui plus de 3000 facilitateurs dans le monde qui offrent des outils et processus transformationnels au travers de séances privées, de classes ou ateliers portant sur pratiquement n'importe quel thème qui occupe notre vie quotidienne.
Grundlagt af Gary Douglas i 1995 og skabt sammen med Dr. Dain Heer siden 2000, er der nu over 3000 facilitatorer over hele verden, som tilbyder transformerende, livsforandrende værktøjer og processer gennem private sessioner, kurser og workshops om så godt som alle emner, du møder i dagligdagen.

De nombreuses entreprises ont tenté divers outils et processus, y compris la traduction automatique ou la traduction en crowdsourcing pour atteindre leurs objectifs de performance. Néanmoins, ces niveaux de qualité ont été en définitive décevants.
Mange virksomheder har forsøgt at anvende en kombination af værktøjer og processer, herunder maskinoversættelse eller crowd translation, for at opfylde mål baseret på hastighed, men er endt med at være utilfredse med kvaliteten.

Sûreté des frontières: recherche axée sur les technologies et les capacités permettant d'améliorer l'efficacité et les performances de tous les systèmes, équipements, outils et processus nécessaires pour renforcer la sûreté des frontières terrestres et côtières de l'Europe, notamment en matière de contrôle et de surveillance des frontières.
Intelligent overvågning og grænsesikkerhed: fokusering på teknologi og kompetencer, som øger effektiviteten af alle systemer, udstyr, værktøjer og processer samt metoder til hurtig identifikation, der kræves for at forbedre sikkerheden ved Europas land- og søgrænser, herunder grænsekontrol- og overvågningsspørgsmål.

J'adore utiliser les outils et processus du domaine de la conception UX pour permettre à notre équipe de ressentir de l'empathie pour les joueurs, et de mieux les comprendre. N'importe qui, qu'ils soient ingénieurs, artistes ou fassent partie de l'équipe d'AQ, peut contribuer au processus créatif.
For mig er det afgørende at bruge de redskaber og procedurer, der findes inden for UX-design, til at skabe empati og en fælles forståelse af vores spillere internt i mit spilteam og at give alle- teknikere, grafikere og testere- de rette værktøjer til at bidrage til den kreative proces.

Fondé par Gary Douglas en 1995, et en cocréation avec le Dr Dain Heer depuis l'an 2000, il y a maintenant plus de 10 000 facilitateurs mondialement qui proposent ces outils et processus de transformation qui changent la vie, à travers des séances individuelles, des classes et des ateliers sur tous les sujets qui sont présents dans la vie quotidienne.
Grundlagt af Gary Douglas i 1995 og skabt sammen med Dr. Dain Heer siden 2000, er der nu over 3000 facilitatorer over hele verden, som tilbyder transformerende, livsforandrende værktøjer og processer gennem private sessioner, kurser og workshops om så godt som alle emner, du møder i dagligdagen.

Des structures, outils et processus communs pourraient également être créés ou développés plus avant par le biais de réseaux de collaboration associant les autorités nationales et les services concernés de la Commission et favorisant la spécialisation de certains États membres dans des activités statistiques spécifiques au profit du SSE tout entier.
Fælles strukturer, værktøjer og processer kan også indføres eller videreudvikles via samarbejdsnetværk med deltagelse af nationale myndigheder og relevante tjenestegrene i Kommissionen og med det formål at fremme visse medlemsstaters specialisering inden for bestemte statistikområder til gavn for ESS som helhed.

Des structures, outils et processus communs pourraient également être créés ou développés plus avant par le biais de réseaux de collaboration associant les autorités nationales et les services concernés de la Commission et favorisant la spécialisation de certains États membres dans des activités statistiques spécifiques au profit du SSE tout entier.
Fælles strukturer, værktøjer og processer kan også indføres eller videreudvikles via samarbejdsnetværk med deltagelse af nationale statistiske kontorer eller andre nationale myndigheder og Fællesskabets statistikmyndighed og med det formål at fremme visse medlemsstaters specialisering inden for bestemte statistikområder til gavn for ESS som helhed.

Comment utiliser "outils et processus" dans une phrase en Français

Outils et processus digitaux sont désormais au cœur du point de vente.

...vous commencez par vous familiariser avec nos outils et processus de travail.

Ils ont définis les outils et processus afin d'accueillir les premiers partenaires.

Outils et processus doivent pouvoir s’implémenter rapidement, s’adopter facilement, s’intégrer entre eux.

Évaluer les compétences cliniques des infirmières auxiliaires. (Développer des outils et processus systématiques).

Mais tout ne peut se faire sans les bons outils et processus !

Mais les formations des managers aux politiques, outils et processus RH restent exceptionnelles.

Veuillez trouver ci-dessous une description des outils et processus pour faire ces demandes.

Outils et processus de généralisation cartographiques – 1/50.000ème vers 1/100.000 ème et 1/250.000ème,

Début 2018, les institutions participantes ont été formées aux outils et processus TeamSTEPPS.

Comment utiliser "værktøjer og processer" dans une phrase en Danois

Metoden giver jer adgang til konkrete værktøjer og processer, der markant løfter kvaliteten af udrulningen og forankringen.

Du får en række mentale værktøjer og processer der er designet til at hjælpe dig med at få mere ud af den kraft du besidder.

Desuden er der blevet nedsat en HR-gruppe som har til formål at sikre værktøjer og processer som understøtter rekruttering, fastholdelse og udvikling af dommere, udviklere og vejledere.

Det samme er sket og sker for stort set alle begreber i relation til digitale værktøjer og processer.

Vi er kendt for kun at anvende de bedste værktøjer og processer og vurderer på metodisk vis vores resultater i både kunde- og kandidatundersøgelser for altid at sikre, at vi arbejder optimalt.

Det er fortsat muligt at trække på de værktøjer og processer til understøttelse af innovation, som er udviklet i MidtLab.

Dokumentér jeres succes Én ting er at implementere gode værktøjer og processer.

Vi er en forskelligartet gruppe af teknikere, juridiske, operationelle og compliance-fagfolk, der udvikler nye tilgange til løsning af klassiske problemer ved hjælp af banebrydende værktøjer og processer.

Med enkle værktøjer og processer kan I forbedre overblikket og foretage en bedre prioritering af indsatsen, og få bedre resultater.

En af udfordringerne er, ifølge Nicolaj Hvid, at der mangler gode værktøjer og processer til at koble udførelsen på byggepladsen på de it-platforme, som understøtter BIM.