Que Veut Dire OUTILS IMAGE en Danois - Traduction En Danois

• billedværktøjer

Exemples d'utilisation de Outils image en Français et leurs traductions en Danois

Sélectionnez Outils Image> Format.
Vælg Billedværktøjer> Format.

Un onglet contextuel, dans ce cas, l'onglet Outils Image.
En kontekstafhængig fane i dette tilfælde fanen Billedværktøjer.

Par exemple, l'onglet Outils Image apparaît uniquement lorsqu'une image est sélectionnée.
Fanen Billedværktøjer vises f. eks. kun, når et billede markeres.

Pour insérer votre image et activer l'onglet Outils Image, sélectionnez OK.
Hvis du vil indsætte billedet, og aktivere fanen Billedværktøjer, skal du vælge OK.

Cliquez sur Outils Image> Format, puis, dans le groupe Ajuster, cliquez sur Effets artistiques.
Klik på Billedværktøjer> Formatér, og klik derefter på Kunstneriske effekter i gruppen Juster.

Sélectionnez l'image et la zone de texte, puis sous l'onglet Format des Outils Image, cliquez sur Groupe.
Markér billedet og tekstfeltet, og klik derefter på Gruppér under fanen Billedværktøjer- Formatér.

Cliquez sur l'onglet Format des outils Image, puis cliquez sur Compresser les images..
Klik på fanen Billedværktøjer- Formatér, og klik derefter på Komprimer billeder.

Lorsque je clique sur une image, l'onglet Outils de dessin s'affiche au lieu de l'onglet Outils Image.
Admin Når jeg klikker på et billede, vises fanen Tegnefunktioner i stedet for fanen Billedværktøjer.

Si vous ne voyez pas l'onglet Outils Image ou Format, assurez- vous que vous avez sélectionné l'image.
Hvis du ikke kan se fanen Billedværktøjer eller Formatér, skal du kontrollere, at du har valgt et billede.

Conseil: Après avoir ajouté la capture d'écran, vous pouvez utiliser les outils sous l'onglet Outils Image pour modifier et améliorer la capture d'écran.
Tip: Når du har tilføjet skærmbilledet, kan du bruge værktøjerne under fanen Billedværktøjer til at redigere og forbedre skærmbilledet.

Si l'onglet Format ou Outils Image n'apparaît pas, vérifiez que vous avez sélectionné les images..
Hvis du ikke kan se fanerne Formatér eller Billedværktøjer, skal du kontrollere, at du har markeret billederne.

Si vous voulez ajouter des effets ou apporter des modifications aux images sélectionnées SmartArt et cliquez sur l'image, puis utilisez les outils affichées sous l'onglet qui s'affiche(Outils SmartArt ou Outils Image).
Hvis du vil tilføje effekter eller foretage ændringer i SmartArt- eller billeder, klik på billedet og derefter bruge værktøjerne vises på den fane, der vises(SmartArt-værktøjer eller Billedværktøjer).

Double-cliquez sur l'image, puis, quand Outils Image apparaît, cliquez sur Format> Couleur.
Dobbeltklik på billedet, og når Billedværktøjer vises, skal du klikke på Billedværktøjer Formatér> Farve.

Sous l'onglet Outils Image- Format, dans le groupe Réorganiser, cliquez sur Aligner, puis choisissez une option, telle que Centre, Haut ou Bas.
Under fanen Billedværktøjer- Format skal du klikke på Juster i gruppen Arranger, og derefter vælge en indstilling, f. eks Centrer, Øverst eller Nederst.

Pour envoyer le filigrane à l'arrière- plan de la diapositive, accédez au Format> Outils Image, cliquez sur la flèche en regard de Envoyer vers l'arrière, puis cliquez sur mettre à l'arrière- plan.
Hvis du vil sende vandmærket til bagsiden af sliden, skal du gå til Formatér> Billedværktøjer, klikke på pilen ud for Flyt bagud, og derefter klikke på Placer bagest.

Un nouvel onglet de ruban Outils Image est disponible lorsque vous sélectionnez une image dans Publisher 2010.
En ny fane på båndet Billedværktøjer bliver tilgængelig, når du vælger et billede i Publisher 2010.

Remarque: Si vous ne voyez pas l'onglet Outils Image ou Format, assurez- vous que vous avez sélectionné l'image.
Bemærk: Hvis du ikke kan se fanerne Billedværktøjer eller Format, skal du kontrollere, at du har markeret billedet.

Remarque: Si les onglets Outils Image et Format n'apparaissent pas, vérifiez que vous avez sélectionné votre image..
Bemærk: Hvis fanerne Billedværktøjer og Formatér ikke vises, skal du kontrollere, at du har markeret dit billede.

Par exemple, l'onglet Outils Image s'affiche uniquement si vous insérez une image sur une diapositive et sélectionnez l'image.
For eksempel vises fanen Billedværktøjer kun, hvis du indsætter et billede på en slide, og vælg derefter billedet.

Remarque: Si les onglets Outils Image et Format n'apparaissent pas, vérifiez que vous avez sélectionné une image(et non une forme).
Bemærk: Hvis fanerne Billedværktøjer og Formatér ikke vises, skal du kontrollere, at du har markeret et billede(og ikke en figur).

Si vous ne voyez pas les onglets Outils Image ou Format, vérifiez que vous avez bien sélectionné une image ou un autre objet.
Hvis du ikke kan se fanerne Billedværktøjer eller Formater, skal du kontrollere, at du har markeret et billede eller et andet objekt.

Remarque: Si les onglets Outils Image et Format ne s'affichent pas, assurez- vous d'avoir sélectionné l'image du graphique SmartArt.
Bemærk: Hvis du ikke får vist fanerne Billedværktøjer og Formater, skal du kontrollere, at du har markeret billedet med SmartArt-grafikken.

Pour ouvrir l'onglet Format des outils Image, appuyez sur Alt+JP, puis sur Tab jusqu'à atteindre le bouton Format d'objet.
Hvis du vil åbne fanen Formater under Billedværktøjer, skal du trykke på Alt+JP og derefter trykke på tabulatortasten, indtil du når til knappen Formatér objekt.

Sous Outils de dessin(ou Outils Image si vous faites pivoter une image), dans l'onglet Format, cliquez sur Faire pivoter, puis sur Autres options de rotation.
Under Tegnefunktioner(eller Billedværktøjer, hvis du roterer et billede) på fanen Formatér skal du klikke på Roter og derefter klikke på Flere indstillinger for rotation.

Modifier les autorisations pour un outil Images.
Ændre tilladelser for værktøjet billeder.

Vous pouvez copier des images d'un outil Images vers un autre outil Images ou dans un programme de retouche d'images.
Du kan kopiere billeder fra værktøjet Billeder til et andet værktøj af samme type eller til et billedredigeringsprogram.

Remarque: L'outil Images met automatiquement toutes les images que vous ajoutez à l'échelle de la fenêtre de la visionneuse d'images.
Bemærk: Værktøjet Billeder skalerer automatisk alle billeder, som du tilføjer, så de passer til den aktuelle størrelse i billedvisningsvinduet.

Vous pouvez modifier des images dans l'outil Images si votre ordinateur est équipé d'un programme de retouche d'images qui prend en charge le type de fichier sélectionné.
Du kan redigere billeder i værktøjet Billeder, hvis din computer har et billedredigeringsprogram installeret, der understøtter den valgte filtype.

Vous pouvez ajouter un outil Images à un espace de travail pour afficher et partager des fichiers images au format JPEG(. jpg) ou bitmap(. bmp).
Føj værktøjet Billeder til et arbejdsområde for at få vist og dele billedfiler i JPEG-(. jpg) eller bitmapformat(. bmp).

Cliquez sur pour afficher la liste des fichiers images que vous(ou d'autres membres de l'espace de travail) avez ajoutés à l'outil Images.
Klik på for at få vist en liste over de billedfiler, som du eller andre medlemmer af arbejdsområdet har føjet til værktøjet billeder.

Comment utiliser "outils image" dans une phrase en Français

Les Outils Image apparaissent sur le ruban.

Word 2007: Outils Image Format Taille onglet Texte de remplacement.

L’onglet Outils Image apparaît quand vous cliquez sur une image.

Un onglet Format portant le titre Outils Image apparaît dans le ruban.

Les onglets Outils Image Format et Outils son Options s affichent aussi.

Sélectionnez l image concernée et, si besoin, activez l onglet Outils Image Format.

Les étiquettes de mise en forme et conseils d'impression Enregistrer et ouvrir Outils Image

Cliquez sur l’onglet Format de la partie Outils image puis sur Agrandir ou Réduire.

Remarque : Après avoir inséré l’image, l’onglet contextuel Outils Image s’affiche dans le ruban.

Comment utiliser "billedværktøjer" dans une phrase en Danois

Klik på pilen under Beskær i gruppen Størrelse under Billedværktøjer under fanen Formatér.

Hvis du ikke kan se fanerne Tegnefunktioner eller Billedværktøjer, skal du kontrollere, at du har markeret en figur, et billede eller et andet objekt.

Bemærk: Hvis du ikke kan se fanerne Billedværktøjer og Formater, skal du kontrollere, at du har markeret et billede.

Klik på Beskær i gruppen Størrelse under Billedværktøjer under fanen Formatér.

Gruppen Størrelse under fanerne Billedværktøjer/Formatér i PowerPoint Bemærk!

Klik på pilen under Beskær i gruppen Størrelse under Billedværktøjer under fanen Format.

Klik på Billedeffekter i gruppen Billedtypografier under fanen Formatér under Billedværktøjer.

Klik på dialogboksstarteren Størrelse og placering i gruppen Størrelse under Billedværktøjer på fanen Formater .

ved at markere den og ved hjælp af fanen Formatér under Billedværktøjer.

Hvis du vil ændre størrelsen på et billede, skal du klikke på dialogboksstarteren Størrelse og placering i gruppen Størrelse under Billedværktøjer på fanen Formater .