Exemples d'utilisation de Overt en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une telle conduite est appelée un overt.
Voir aussi overt dans ce glossaire.
Toute retenue vient après un overt.
Ethvert withhold kommer efter en overt.Un overt viole ce sur quoi on était d'accord.
En overt-handling overtræder det, man havde tilsluttet sig.Toute retenue vient après une transgression(un overt).
Ethvert withhold kommer efter en overt-handling.Un overt est quelque chose qui nuit à grande échelle.
En overt-handling er noget, som skader i bred forstand.Par conséquent, ne pas détruire peut être un overt.
Derfor kan det at undlade at ødelægge være en overt-handling.Un overt que l'on cache ou réfute est appelé une retenue.
En overt, som man skjuler eller benægter, kaldes et withhold.Aider quelque chose qui nuirait au plus grand nombre peut aussi être un overt.
At støtte noget, som ville skade flertallet, kan også være en overt.Un overt n'est pas simplement le fait de causer un préjudice à quelqu'un ou.
En overt er ikke bare det at skade nogen eller noget.Mais ensuite l'enfreint, elle commet ce qu'on appelle un« overt».
Men efterfølgende bryder disse aftaler, begår han det, der hedder en overt-handling.Une retenue est donc un overt que la personne a commis et dont elle ne parle pas.
Et withhold er altså en overt, som en person har begået, som han eller hun ikke taler om.Plupart des critiques sont en fait des justifications d'un overt commis.
Set i dette lys er kritik for det meste en retfærdiggørelse for at have begået en overt.Un méfait est soit un overt soit un motivateur selon le point de vue que l'on adopte.
En skadelig handling er enten en overt eller en motivator alt afhængigt af synspunktet.Un acte nuisible ou une transgression du code moral d'un groupe est appelé un« overt».
En skadelig handling eller et brud på gruppens moralkodeks kaldes en overt-handling.Le fait d'expliquer comment ou pourquoi un overt n'était pas vraiment un overt.
Med”retfærdiggørelse” mener vi, det at forklare, hvorfor en overt ikke rigtigt var en overt.À la lumière de ceci, la plupart des critiques sont des justifications du fait d'avoir commis un overt.
Set i dette lys er kritik for det meste en retfærdiggørelse for at have begået en overt.La tentative de réduire un overt en expliquant de quelles façons ce n'était pas un overt.
Forsøget på at mindske en overt-handling ved at forklare, hvordan det egentlig ikke var en overt-handling.Le point de vue à partir duquel on considère cet acte détermine s'il s'agit d'un overt ou d'un motivateur.
Synspunktet, fra hvilket handlingen ses, afgør, om handlingen er en overt eller en motivator.Les gens retiennent leurs overts parcequ'ils ont l'idée que les raconter serait un overt de plus.
Folk tilbageholder Par exemple, l'homme qui dépense au jeu l'argent du ménage commet un overt.
Hvis en mand for eksempel spiller de penge op, som skulle bruges til at betale familiens regninger, har han begået en overt-handling.Overt: Opération où aucune tentative n'est faite pour dissimuler l'opération ou l'identité du client.
Overt Operation- En operation, hvor der ikke gennemføres særlige tiltag for at hemmeligholde egen identitet eller selve aktiviteten.Par« justification», on entend le fait d'expliquer comment ou pourquoi un overt n'était pas vraiment un overt.
Med”retfærdiggørelse” mener vi, det at forklare, hvorfor en overt ikke rigtigt var en overt.Pour qu'un acte commis ou omis soit un overt, il faut qu'il nuise au plus grand nombre de personnes ou de domaines de la vie.
For at noget, man gør eller undlader at gøre, kan være en overt, må det skade flertallet af mennesker eller områder i livet.La personne dénigre celui auquel elle a nui pour minimiser la gravité de son overt. On appelle cela une« justification».
Vil personen svække den person, han har gjort fortræd, i et forsøg på at mindske sin overt. Dette kaldes”retfærdiggørelse”.Avec la Scientologie, une définition plus précise a fait son apparition. Etla définition est également devenue la véritable définition de l'overt.
I Scientologi opstod der en mere præcis definition, ogden definition blev desuden den eneste rigtige definition på en overt.Lorsqu'une personne a commis un overt et ensuite le retient, elle emploie d'habitude le mécanisme social de la justification.
Når en person har begået en overt-handling og derefter tilbageholder den, anvender han eller hun sædvanligvis den sociale mekanisme retfærdiggørelse.La seule manière d'y arriver consiste alors à tenter de minimiser l'importance de l'overt ouà discréditer la personne contre qui l'overt a été commis.
Det kunne han eller hun kun gøre ved at forsøge at svække størrelsen ogomdømmet af den person, som overten var begået imod.Donc, un overt est quelque chose qui a été fait, et une retenue est un overt que la personne retient par rapport à un autre ou aux autres.
Således er en overt-handling noget, der er blevet gjort, og et withhold er en overt-handling, som tilbageholdes fra en anden eller andre.Bien entendu, critiquer injustement et dénigrer la réputation d'un autre est en soi un overt, aussi ce mécanisme ne fonctionne- t- il pas, en réalité.
Naturligvis er det i sig selv en overt-handling at kritisere uretfærdigt og at skade nogens omdømme, og derfor virker denne mekanisme faktisk ikke.
