Que Veut Dire PÉDONCULE en Danois - Traduction En Danois

• peduncle
• stilk
• stilken
• pindel

Exemples d'utilisation de Pédoncule en Français et leurs traductions en Danois

Tailler une orchidée- enlever le pédoncule.
Trimning af en orkidé- fjernelse af peduncle.

La flèche avec le pédoncule doit être coupée immédiatement.
Pilen med peduncle skal afbrydes med det samme.

Fruit: Capsule dressée, presque parallèle au pédoncule.
Frugt: Oprejst kapsel, næsten parallel med stilken.

À la base du pédoncule, il y a aussi une bractée pubescente.
På bunden af peduncle har også en bract pubescent.

L'inflorescence se forme sur le pédoncule de l'amaryllis.
Blomstrømning er dannet på amaryllis peduncle.

Tous les fruits pré- lavés et purifiés à partir du pédoncule.
Alle frugter forvasket og renset fra stilken.

Le pédoncule est côtelé et s'épaissit en se rapprochant du fruit.
Peduncle er ribbet og tykkere, da den nærmer sig frugten.

Vous devez d'abord faire une inspection visuelle du pédoncule.
Først skal du lave en visuel inspektion af peduncle.

La décoloration, le pédoncule, donne au bulbe la totalité des nutriments.
Fading, peduncle giver pæren hele forsyningen af næringsstoffer.

Pour bien choisir votre melon vérifiez le pédoncule.
For at vælge din melon skal du forsigtigt kontrollere peduncle.

Coupez l'inflorescence pédoncule, auquel cas ils seront mieux conservés.
Trim blomsterstand stilk, i hvilket tilfælde de vil blive bedre holdes.

Renouveler l'alimentation avec l'apparence de la flèche du pédoncule.
Forny fodring med udseendet af pilen af peduncle.

Après avoir élagué le pédoncule derrière la phalaenopsis, on s'occupe comme suit.
Efter beskæring af peduncle bag phalaenopsis, er det passet som følger.

Des cloches blanches étonnantes montent sur un pédoncule de mètre.
Fantastiske hvide klokker stiger på en meter peduncle.

Parfois, après avoir examiné le pédoncule, vous pouvez voir des bourgeons endormis.
Nogle gange, efter at have undersøgt peduncle, kan du se sovende knopper.

Elles sont regroupées en cymes axillaires avec leur court pédoncule.
De er grupperet i aksillære cymes med deres korte peduncle.

Je dois dire que les manipulations avec le pédoncule dépendent directement du type d'orchidée.
Jeg må sige, at manipulationer med peduncle er direkte afhængige af typen orkidé.

La plante fleurit en avril- mai, après quoi la rosette formant le pédoncule meurt.
Planten blomstrer i april- maj, hvorefter rosettet danner peduncle dør.

Si le bébé est du pédoncule, coupez le bébé avec un petit morceau de pédoncule.
Hvis babyen er fra peduncle, skal du afskære babyen med et lille stykke peduncle.

Avec une autre méthode, une coupe incomplète du pédoncule est effectuée.
Ved en anden metode udføres ufuldstændig skæring af peduncle.

Coupez le pédoncule en le gardant assez long pour éviter que la pourriture ne gagne le fruit par ce vecteur.
Skær peduncleen, der holder den lang nok til at forhindre rot i at få frugt af denne vektor.

Créer le cœur, les pétales, les pétales un peu plus, un pédoncule et quelques feuilles.
Opret hjertet, kronblade, nogle flere kronblade, en stilk og nogle blade.

L'élagage du pédoncule chez les orchidées Phalaenopsis ou toute autre variété n'est pas particulièrement difficile.
Beskæring af peduncle i Phalaenopsis orkideer eller enhver anden sort er ikke særlig vanskelig.

La floraison est observée lorsque les fleurs d'oranger fleurissent sur le pédoncule, long de 80 cm.
Blomstring observeres, når appelsinblomster blomstrer på peduncleen, 80 cm lang.

Pour les petits navires, seules les espèces à pédoncule court, telles que les pantoufles vénériennes, conviennent.
For små fartøjer er kun arter med korte peduncles som en veneral tøffel egnet.

Commencer à récolter les graines lors de la maturation des fruits sur le pôle inférieur du pédoncule.
Begynd at høste frø under modningen af frugter på den nederste pol af peduncle.

Exotic Rainforest BE10730, uniquement les coloris 2 et 3(sans le pédoncule), à modifier avec la fonction« Cercle chromatique».
Exotic Rainforest BE10730, kun farve 2 og 3(uden stilk), ændres med funktionen"farvehjul".

Avant de procéder à la préparation des légumes restants doit également retirer le pédoncule des tomates.
Inden vi går videre til udarbejdelsen af de resterende grøntsager skal også fjerne stilk tomater.

Comme raccourcir le pédoncule est un stress pour la plante, il est préférable de ne pas le déranger pendant un certain temps.
Da forkortelse af peduncle er stress for anlægget, er det bedst ikke at forstyrre det et stykke tid.

Les petites fleurs de Cleavia ont une couleur orange avec un milieu jaune, leur nombre sur un pédoncule atteint 30.
De små blomster af Clivia har en orange farve med en gul midt, deres nummer på en peduncle når 30.

Comment utiliser "pédoncule" dans une phrase en Français

Trou du pédoncule peu large mais profond.

Fruits longs jaune d'or à pédoncule vert.

Chez certaines plantes, le pédoncule est coloré.

Fruit aplati côté pédoncule et fortement côtelé.

Petit calibre, arrondie très aplatie, pédoncule court.

boutons floraux inclinés, calice et pédoncule poilus.

Retirer le pédoncule des tomates, les épépiner.

Les fleurs sont portées par un pédoncule floral.

Enlevez le pédoncule des tomates cerises et lavez-les.

Mon pédoncule cérébral doit sans doute être endommagé.

Comment utiliser "stilk, peduncle, stilken" dans une phrase en Danois

Andet år vokser planten sig højere og danner en lang stilk med trekantede takkede blade og hvide blomster.

Tynd og elegant stilk uden “søm”, der er forstærket med titanium.

Cucurbita maxima har egenskaben ved at være temmelig stor, dens peduncle er cylindrisk, dens stilker løber, dens blade afrundet og af stor størrelse.

Hvis du gør det på anden vis og klipper blot en lille del af stilken, vil du ikke gøre noget godt for din plante.

Skær endestykkerne med stilk la fisiologica azioni.

Stilken er lavet med riller, der sikrer en nem og hurtig udtagning, og kan ydermere tilpasses i længden ved blot at klippe den kortere.

Derfor, når gatsaniya begynder at falme, vikle nogle få store blomster med gasbind, så frøene ikke spredes og fastgør det på peduncle.

Kig på det grå østers svampens gæller . Østersen svampens gæller er hvide eller gullige og udvide under hætten og ned stilken .

Holdbarheden er forøget med +140 %, fx i forbindelse med vridning (ved glas med stilk).

Alle vinglas fra Eva Solo er mundblæste, hvilket betyder, at stilk og bæger er trukket ud i et.