Exemples d'utilisation de Panicules en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Couleur: feuilles vertes et panicules devenant brunes.
Grandes panicules de inflorescences-plat et assez dense.
Les inflorescences sont petites etdenses sous forme de panicules.
Blomstrer er små ogtætte i form af panik.Petites panicules terminales polygames, jaunes ou jaune pâle.
Små, polygame, gule eller svagt gule, terminale panikler.Les fleurs sont récoltées en panicules de corymbes, inflorescences.
Blomsterne samles i corymbose panicles, blomsterblomster.En partie, il fleurit avec de petites fleurs jaunes qui sont en panicules.
Dels det blomstrer med små, gule blomster, der er i toppe.Des petites fleurs blanc- crème en panicules peuvent se former en été.
Små hvide flødeblomster i panik kan dannes om sommeren.Elles ressemblent à des clochettes isolées ouregroupées en petites panicules.
De ligner klokker isoleret ellergrupperet i små panik.Des fleurs blanc crème hermaphrodites en panicules situées entre les feuilles se développent.
Hermafrodite kremede hvide blomster i panikler mellem bladene udvikler sig.Les fleurs forment des petits épis dressés blanc ou verdâtre,comme des panicules.
Blomsterne danner små opretstående ører,hvide eller grønlige, som panik.Les fleurs ont la forme de panicules et poussent à la base de la rosette de la queue de Schuchye.
Blomster har form af panik, og vokser fra bunden af roset af Schuchye Tail.Couper l'avoine une semaine avant la maturation avec des panicules et des grains.
Skær havre en uge før modning med panik og korn.Des panicules plumeuses de 40 à 80 cm de long se développent au sommet de hampes robustes atteignant 2 à 3 m.
Flagrende toppe på 40 til 80 cm lang udvikle oven robust stængler nå 2 til 3 m.Le pistachier ne produit pas de fleurs, mais des panicules unisexuées peu remarquables.
Pistacietræet producerer ikke blomster, men unisexual panicles ikke meget bemærkelsesværdigt.Panicules de fleurs et de feuilles de couleur jaune pâle"Plume d'or», tandis que le«Plume rouge»- rouge foncé.
Toppe af blomster og blade i'Gold Plume' lysegul, mens den»Red Plume'- mørk rød.C'est une herbe très voyante, atteignant 1,0 m de haut,avec des inflorescences en panicules roses.
Det er et meget prangende græs, op til 1,0 m højt,med blomsterstande i pink panik.Des petites fleurs unisexuées jaunâtres en panicules se développent avec des fleurs mâles à l'extrémité.
Små, gullige, unisexuelle blomster i panicles udvikles med mandlige blomster på spidsen.Inflorescence- paniers fleuris sur des pédoncules nus,solitaires ou réunis dans un panicules lâches, corymbe.
Blomsterstand- blomster kurve på nøgne stilke, ensomme elleropsamles i en løs og corymbose toppe.Un arôme époustouflant et des panicules de couleurs vives rendent ce morceau de terre incroyablement beau.
En betagende aroma og shaggy panicles af lyse farver gør dette stykke jord utroligt smukt.Au printemps, des petites fleurs blanches apparaissent en longues panicules d'une vingtaine de centimètres.
Les inflorescences sont des panicules ou des racèmes, chacune avec plusieurs paniers constitués de petites fleurs jaune vif.
Inflorescences er panikulere eller racemes, hver med flere kurve bestående af små lyse gule blomster.La grande coloration rouge des fleurs en forme de cloche ou orange en panicules, une longueur de 40 cm.
Den store klokkeformede blomster rød eller orange farve i toppe, en længde på 40 cm.De grandes grappes de fleurs,appelées panicules, reposent sur des tiges qui poussent de 3 à 4 pieds de haut.
Store klynger af blomster,kaldet panicles, sidder på toppen af stængler, der vokser 3 til 4 meter høje.Citons notamment Deutzia'Candelabra'aux fleurs blanches étoilées en panicules, Deutzia setchuenensis var.
Disse omfatter Deutzia'Candelabra' med stearinlys hvide blomster i panicles, Deutzia setchuenensis var.Les inflorescences en panicules lâches, donnant une impression de légèreté, regroupent des épillets formés de 2 à 3 fleurs.
Blomstringerne i løse panikler, der giver et indtryk af lyshed, samler spikelets dannet af 2 til 3 blomster.Les fleurs mâles jaune-verdâtre, sur de courts pédicelles, 3-7,au moins un nœud dans une brosse unique, panicules rarement.
Hanblomster grønlig-gule, på korte pedicels, 3-7 ogmindst et knudepunkt i en enkelt børste, sjældent toppe.Il est décoratif comme en temps de floraison,et avec de grandes panicules retombantes de petite baies bleu-noir-comme des fruits.
Det er dekorativ som i tid blomstring, ogmed store hængende toppe af små blå-sorte bær-lignende frugt.Fleurs en panicules jusqu'à 10 cm de long, longueur de floraison après le déploiement des feuilles, la floraison 20-25 jours.
Blomster i toppe på op til 10 cm lange, blomstrende efter indsættelsen af blade, længde af blomstrende 20-25 dage.Les fleurs de mimosa sont recueillies dans de petites inflorescences- panicules, formant des boules pelucheuses en raison de nombreuses étamines jaunes.
Blomster af mimosa opsamles i små blomsterarter- panikler, der danner fluffy bolde på grund af talrige gule stammer.Elles comptent 5 pétales en forme de coupe ou tubulaires avec des lobes dressés ou étalés, etles fleurs sont regroupées en panicules ou en grappes terminales.
De har 5 kronblade i form af skåret eller rørformet med oprejste eller spredte lober, ogblomsterne er grupperet i panik eller terminalklynger.
